Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
结
她一直保持着处子之身。
matrimonio 音标：[matɾi'monjo]
m.
1.«contraer; celebrar»
姻,结. 2.【口】
妻.3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
参见 ~ clandestino.
~ civil
非宗教仪式结
.~ clandestino
无证入结
.~ de conciencia
（得到主教批准的）秘密结
.~ de la mano izquierda
参见 ~ morganático.
~ eclesiástico
宗教仪式结
.~ in artículo mortis < in extremis >
结.~ morganático
不同社会阶层间的
姻，不门当户对的姻[尤指王子、公主与平民的姻，后各自保留自己的社会地位].~ por la Iglesia
参见 ~ eclesiástico.
~ rato
正式结
但尚未同居的妻.consumar el ~
（正式结
的人）首次同居.contraer el ~
举行定
礼.de ~
«cama» 双人的. www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
- amadrinar tr. 把…并拴在一起, 庇护
- matricida m.,f. 杀
者 - matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待子女的亲
- madraza f. 溺爱子女的亲
- madreperla f. 珠
- madrina f. 教, 女傧相, 女保护人
- maternidad f. 性, 亲身分, 产院
- matriz f. 模子, 螺, 存根, 子宫adj. 体的, 原本的
- maternal adj. 亲的, 系的, 亲般的
- materno adj. 亲的
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj.
姻的, 
妻的 - prematrimonial adj. 检
近义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
姻的;;;身份，未妻身份;;
的，妻的;者;，主持礼;;的;El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿的事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着一对
。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对给我提供了一顿特别棒的午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理离手续的事情停滞不。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚结束了一场不幸的姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他结的消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成姻关系，姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止一多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对妻常常为了鸡毛蒜皮的事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈是个魔鬼，但是她的姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对妻在经济上的规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其次，这个问题也是由印度尼西亚女与外国人异族通造成的。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚女在结以后取得她们的姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在妻吵架一场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自当地社区有关强迫姻与童的故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
根据他的解释，实际上法律并没有明确禁止同性恋之间的姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们的房间太小了，没有地方来放这张双人床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
抽动, 抽肥补瘦, 抽风, 抽筋, 抽空, 抽冷子, 抽搦, 抽泣, 抽签, 抽签选拔,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,
m.
1.«contraer; celebrar»
姻,
. 2.【口】夫妻.
3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
参见 ~ clandestino.
~ civil
非宗教仪式
.~ clandestino
无证入
.~ de conciencia
（得到主教批准的）秘密
.~ de la mano izquierda
参见 ~ morganático.
~ eclesiástico
宗教仪式
.~ in artículo mortis < in extremis >
死前
.~ morganático
同社会阶层间的姻，
户对的姻[尤指王子、公主与平民的姻，后各自保留自己的社会地位].~ por la Iglesia
参见 ~ eclesiástico.
~ rato
正式
但尚未同居的夫妻.consumar el ~
（正式
的人）首次同居.contraer el ~
举行定
礼.de ~
«cama» 双人的. www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
- amadrinar tr. 把…并拴在一起, 庇护
- matricida m.,f. 杀
者 - matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待子女的亲
- madraza f. 溺爱子女的亲
- madreperla f. 珠
- madrina f. 教, 女傧相, 女保护人
- maternidad f. 性, 亲身分, 产院
- matriz f. 模子, 螺, 存根, 子宫adj. 体的, 原本的
- maternal adj. 亲的, 系的, 亲般的
- materno adj. 亲的
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj.
姻的, 夫妻的 - prematrimonial adj. 检
近义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
姻的;
;
;夫身份，未妻身份;;者;，主持礼;的;Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
前她一直保持着处子之身。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿的事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着一对夫妇。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对夫妇给我提供了一顿特别棒的午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理
手续的事情停滞前。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚束了一场幸的姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他的消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成姻关系，姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止一夫多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮的事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻在经济上的规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其次，这个问题也是由印度尼西亚妇女与外国人异族通造成的。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚妇女在以后取得她们的姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在夫妻吵架一场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自地社区有关强迫姻与童的故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
根据他的解释，实际上法律并没有明确禁止同性恋之间的姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们的房间太小了，没有地方来放这张双人床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦
代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
出版业, 出版者, 出榜, 出殡, 出兵, 出操, 出岔子, 出差, 出差错, 出差错的,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,
m.
1.«contraer; celebrar»
姻,. 2.【口】夫妻.
3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
参见 ~ clandestino.
~ civil
非宗教仪
.~ clandestino
无证入
.~ de conciencia
（得到主教批准的）秘密
.~ de la mano izquierda
参见 ~ morganático.
~ eclesiástico
宗教仪
.~ in artículo mortis < in extremis >
死前
.~ morganático
不同社会阶层间的
姻，不门当户对的姻[尤指王子、公主与平民的姻，后各自保留自己的社会地位].~ por la Iglesia
参见 ~ eclesiástico.
~ rato
正
但尚未同居的夫妻.consumar el ~
（正
的人）首次同居.contraer el ~
举行定
礼.de ~
«cama» 双人的. www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
- amadrinar tr. 把…并拴在一起, 庇护
- matricida m.,f. 杀者
- matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待子女的亲
- madraza f. 溺爱子女的亲
- madreperla f. 珠
- madrina f. 教, 女傧相, 女保护人
- maternidad f. 性, 亲身分, 产院
- matriz f. 模子, 螺,
, 子宫adj. 体的, 原本的 - maternal adj. 亲的, 系的, 亲般的
- materno adj. 亲的
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj. 姻的, 夫妻的
- prematrimonial adj. 检
近义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
姻的;;;夫身份，未妻身份;;者;，主持礼;的;Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
前她一直保持着处子之身。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿的事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着一对夫妇。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对夫妇给我提供了一顿特别棒的午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理离手续的事情停滞不前。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚束了一场不幸的姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他的消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成姻关系，姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止一夫多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮的事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻在经济上的规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其次，这个问题也是由印度尼西亚妇女与外国人异族通造成的。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚妇女在以后取得她们的姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在夫妻吵架一场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自当地社区有关强迫姻与童的故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
据他的解释，实际上法律并没有明确禁止同性恋之间的姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们的房间太小了，没有地方来放这张双人床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
出汗, 出汗的, 出航, 出乎意料, 出乎意料地, 出活, 出击, 出继, 出家, 出价,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,
m.
1.«contraer; celebrar» 婚姻,结婚.
2.【口】夫妻.
3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
参见 ~ clandestino.
~ civil
非宗教仪式结婚.
~ clandestino
无证入结婚.
~ de conciencia
（得到主教批准的）秘密结婚.
~ de la mano izquierda
参见 ~ morganático.
~ eclesiástico
宗教仪式结婚.
~ in artículo mortis < in extremis >
死前结婚.
~ morganático
不同社会阶层间的婚姻，不门当户对的婚姻[尤指王子、公主与平民的婚姻，婚后各自保留自己的社会地位].
~ por la Iglesia
参见 ~ eclesiástico.
~ rato
正式结婚但尚未同居的夫妻.
consumar el ~
（正式结婚的人）首次同居.
contraer el ~
举行定婚礼.
de ~
«cama» 双人的. www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
- amadrinar tr. 把…并拴在一起, 庇护
- matricida m.,f. 杀者
- matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待子
的亲 - madraza f. 溺爱子的亲
- madreperla f. 珠
- madrina f. 教,
相, 保护人 - maternidad f. 性, 亲身分, 产院
- matriz f. 模子, 螺, 存根, 子宫adj. 体的, 原本的
- maternal adj. 亲的, 系的, 亲般的
- materno adj. 亲的
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj. 婚姻的, 夫妻的
- prematrimonial adj. 婚检
义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
结婚前她一直保持着处子之身。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对
儿的婚事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着一对夫妇。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对夫妇给我提供了一顿特别棒的午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理离婚手续的事情停滞不前。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚结束了一场不幸的婚姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他结婚的消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成婚姻关系，婚姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止一夫多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮的事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的婚姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的婚姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻在经济上的规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其次，这个问题也是由印度尼西亚妇与外国人异族通婚造成的。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚妇在结婚以后取得她们的姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在夫妻吵架一场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自当地社区有关强迫婚姻与童婚的故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
根据他的解释，实际上法律并没有明确禁止同性恋之间的婚姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们的房间太小了，没有地方来放这张双人床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
出口的, 出口公司, 出口国, 出口配额, 出口商, 出口退税, 出来, 出了名地, 出了事唯你是问, 出类拔萃,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,
m.
1.«contraer; celebrar» 婚姻,结婚.
2.【口】夫妻.
3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
参见 ~ clandestino.
~ civil
非宗教仪式结婚.
~ clandestino
无证入结婚.
~ de conciencia
（得到主教批准的）秘密结婚.
~ de la mano izquierda
参见 ~ morganático.
~ eclesiástico
宗教仪式结婚.
~ in artículo mortis < in extremis >
死前结婚.
~ morganático
不同社会阶层间的婚姻，不门当户对的婚姻[尤指王子、公主与平民的婚姻，婚后各自保留自己的社会地位].
~ por la Iglesia
参见 ~ eclesiástico.
~ rato
正式结婚但尚未同居的夫妻.
consumar el ~
（正式结婚的
）首次同居.contraer el ~
举行定婚
.de ~
«cama»
的. www.francochinois.com 版 权 所 有派生
- amadrinar tr. 把…并拴在一起, 庇
- matricida m.,f. 杀者
- matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待子女的亲
- madraza f. 溺爱子女的亲
- madreperla f. 珠
- madrina f. 教, 女傧相, 女保
- maternidad f. 性, 亲身分, 产院
- matriz f. 模子, 螺, 存根, 子宫adj. 体的, 原本的
- maternal adj. 亲的, 系的, 亲般的
- materno adj. 亲的
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj. 婚姻的, 夫妻的
- prematrimonial adj. 婚检
近义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
;
;Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
结婚前她一直保持着处子之身。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿的婚事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着一对夫妇。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对夫妇给我提供了一顿特别棒的午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理离婚手续的事情停滞不前。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚结束了一场不幸的婚姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他结婚的消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成婚姻关系，婚姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止一夫多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮的事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的婚姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的婚姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻在经济上的规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其次，这个问题也是由印度尼西亚妇女与外国异族通婚造成的。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚妇女在结婚以后取得她们的姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在夫妻吵架一场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自当地社区有关强迫婚姻与童婚的故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
根据他的解释，实际上法律并没有明确禁止同性恋之间的婚姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们的房间太小了，没有地方来放这张床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
出没, 出门, 出面, 出苗, 出名, 出谋划策, 出牧, 出纳, 出纳处, 出纳柜台,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,
m.
1.«contraer; celebrar» 婚姻,结婚.
2.【口】夫妻.
3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
参见 ~ clandestino.
~ civil
非宗教仪式结婚.
~ clandestino
无证入结婚.
~ de conciencia
（得到主教批准的）秘密结婚.
~ de la mano izquierda
参见 ~ morganático.
~ eclesiástico
宗教仪式结婚.
~ in artículo mortis < in extremis >
死前结婚.
~ morganático
不同社会阶层间的婚姻，不门当户对的婚姻[尤指王
、公主与平民的婚姻，婚后各自保留自己的社会地位].~ por la Iglesia
参见 ~ eclesiástico.
~ rato
正式结婚但尚未同居的夫妻.
consumar el ~
（正式结婚的
）
同居.contraer el ~
举行定婚礼.
de ~
«cama» 双
的. www.francochinois.com 版 权 所 有派生
- amadrinar tr. 把…并拴在一起, 庇护
- matricida m.,f. 杀者
- matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待
女的亲 - madraza f. 溺爱女的亲
- madreperla f. 珠
- madrina f. 教, 女傧相, 女保护
- maternidad f. 性, 亲身分, 产
- matriz f.
, 螺, 存根, 宫adj. 体的, 原本的 - maternal adj. 亲的, 系的, 亲般的
- materno adj. 亲的
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj. 婚姻的, 夫妻的
- prematrimonial adj. 婚检
近义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
结婚前她一直保持着处之身。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿的婚事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着一对夫妇。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对夫妇给我提供了一顿特别棒的午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理离婚手续的事情停滞不前。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚结束了一场不幸的婚姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他结婚的消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成婚姻关系，婚姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止一夫多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮的事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的婚姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的婚姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻在经济上的规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其，这个问题也是由印度尼西亚妇女与外国异族通婚造成的。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚妇女在结婚以后取得她们的姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在夫妻吵架一场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自当地社区有关强迫婚姻与童婚的故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
根据他的解释，实际上法律并没有明确禁止同性恋之间的婚姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们的房间太小了，没有地方来放这张双床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
出生地, 出生地的, 出生率, 出生前的, 出生日期, 出生入死, 出生证, 出声, 出声背诵, 出声地喝,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,
m.
1.«contraer; celebrar» 婚姻,结婚.
2.【口】夫妻.
3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
~ clandestino.~ civil
宗教仪式结婚.~ clandestino
无证入结婚.
~ de conciencia
（得到主教批准的）秘密结婚.
~ de la mano izquierda
~ morganático.~ eclesiástico
宗教仪式结婚.
~ in artículo mortis < in extremis >
死前结婚.
~ morganático
不同社会阶层间的婚姻，不门当户对的婚姻[尤指王子、公主与平民的婚姻，婚后各自
留自己的社会地位].~ por la Iglesia
~ eclesiástico. ~ rato
正式结婚但尚未同居的夫妻.
consumar el ~
（正式结婚的人）首次同居.
contraer el ~
举行定婚礼.
de ~
«cama» 双人的. www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
- amadrinar tr. 把…并拴在
起, 庇护 - matricida m.,f. 杀
者 - matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待子女的亲
- madraza f. 溺爱子女的亲
- madreperla f. 珠
- madrina f. 教, 女傧相, 女
护人 - maternidad f. 性, 亲身分, 产院
- matriz f. 模子, 螺, 存根, 子宫adj. 体的, 原本的
- maternal adj. 亲的, 系的, 亲般的
- materno adj. 亲的
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj. 婚姻的, 夫妻的
- prematrimonial adj. 婚检
近义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
结婚前她
持着处子之身。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿的婚事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着对夫妇。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对夫妇给我提供了顿特别棒的午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理离婚手续的事情停滞不前。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚结束了场不幸的婚姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他结婚的消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成婚姻关系，婚姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止夫多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮的事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的婚姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的婚姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻在经济上的规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其次，这个问题也是由印度尼西亚妇女与外国人异族通婚造成的。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚妇女在结婚以后取得她们的姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在夫妻吵架场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自当地社区有关强迫婚姻与童婚的故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
根据他的解释，实际上法律并没有明确禁止同性恋之间的婚姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们的房间太小了，没有地方来放这张双人床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
出言不逊, 出言不逊的, 出洋相, 出迎, 出于无知, 出于至诚, 出于自愿, 出院, 出院通知, 出月,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,
m.
1.«contraer; celebrar» 婚姻,结婚.
2.【口】夫妻.
3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
参见 ~ clandestino.
~ civil
非宗教仪式结婚.
~ clandestino
无证入结婚.
~ de conciencia
（得到主教批准
）秘密结婚.~ de la mano izquierda
参见 ~ morganático.
~ eclesiástico
宗教仪式结婚.
~ in artículo mortis < in extremis >
死前结婚.
~ morganático
不
社会阶层间婚姻，不门当户对婚姻[尤指王子、公主与平民婚姻，婚后各自保留自己社会地位].~ por la Iglesia
参见 ~ eclesiástico.
~ rato
正式结婚但尚未
夫妻.consumar el ~
（正式结婚
人）首次.contraer el ~
举行定婚礼.
de ~
«cama» 双人
. www.francochinois.com 版 权 所 有派生
- amadrinar tr. 把…并拴在一起, 庇护
- matricida m.,f. 杀者
- matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待子女
亲 - madraza f. 溺爱子女亲
- madreperla f. 珠
- madrina f. 教, 女傧相, 女保护人
- maternidad f. 性, 亲身分, 产院
- matriz f. 模子, 螺, 存根, 子宫adj.
, 
本 - maternal adj. 亲, 系, 亲般
- materno adj. 亲
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj. 婚姻, 夫妻
- prematrimonial adj. 婚检
近义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
;，夫妻;;Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
结婚前她一直保持着处子之身。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对女儿婚事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着一对夫妇。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对夫妇给我提供了一顿特别棒午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理离婚手续事情停滞不前。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚结束了一场不幸婚姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他结婚消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成婚姻关系，婚姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止一夫多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化办法实际上会产生强迫或反复婚姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她丈夫是个魔鬼，但是她婚姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻在经济上规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其次，这个问题也是由印度尼西亚妇女与外国人异族通婚造成。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚妇女在结婚以后取得她们姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
在夫妻吵架一场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自当地社区有关强迫婚姻与童婚故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
根据他解释，实际上法律并没有明确禁止性恋之间婚姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们房间太小了，没有地方来放这张双人床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
出租车, 出租车车站, 出租车司机, 出租的, 出租汽车, 出租人, 初版, 初步, 初步的, 初步加工,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,
m.
1.«contraer; celebrar» 婚姻,结婚.
2.【口】夫妻.
3. [委内瑞拉方言] 床单布.
~ a yuras
参见 ~ clandestino.
~ civil
非宗教仪式结婚.
~ clandestino
无证入结婚.
~ de conciencia
（得到主教批准的）秘密结婚.
~ de la mano izquierda
参见 ~ morganático.
~ eclesiástico
宗教仪式结婚.
~ in artículo mortis < in extremis >
死前结婚.
~ morganático
不同社会阶层间的婚姻，不门当户对的婚姻[尤指王
、公主与平民的婚姻，婚后各自保留自己的社会地位].~ por la Iglesia
参见 ~ eclesiástico.
~ rato
正式结婚但尚未同居的夫妻.
consumar el ~
（正式结婚的人）首次同居.
contraer el ~
举行定婚礼.
de ~
«cama» 双人的. www.francochinois.com 版 权 所 有
派生
- amadrinar tr. 把…
一起, 庇护 - matricida m.,f. 杀者
- matriarcado m. 权制
- matricidio m. 杀罪
- madrastra f. 继, 虐待的亲
- madraza f. 溺
的亲 - madreperla f. 珠
- madrina f. 教, 傧相, 保护人
- maternidad f. 性, 亲身分, 产院
- matriz f. 模, 螺, 存根, 宫adj. 体的, 原本的
- maternal adj. 亲的, 系的, 亲般的
- materno adj. 亲的
- matriarcal adj. 系氏族
- matrimonial adj. 婚姻的, 夫妻的
- prematrimonial adj. 婚检
近义词
nupcias, connubio, casamiento, estado de casado, himeneopareja de casados, pareja
ceremonia de boda, boda, ceremonia matrimonial, casorio, ceremonia de bodas, ceremonia de matrimonio, ceremonia nupcial
反义词
divorcio, aislamiento, distancia, división, alejamiento, apartamiento, desvinculación, distanciamiento, exclusión, separación, disociación联想词
Había conservado la virginidad hasta su matrimonio.
结婚前她一直保持着处之身。
El padre puso el veto al matrimonio de su hija.
父亲反对儿的婚事。
En esta casa vive un matrimonio.
这家住着一对夫妇。
El matrimonio me ofrece un almuerzo inolvidable.
那对夫妇给我提供了一顿特别棒的午饭。
Los trámites de anulación del matrimonio están parados.
办理离婚手续的事情停滞不前。
Terminó un nefasto matrimonio y estaba muy cansada.
她刚结束了一场不幸的婚姻，身心俱疲。
El diario publica la noticia de su matrimonio.
报纸公布了他结婚的消息。
Una pareja registrada puede transformarse en matrimonio y viceversa.
注册伴侣关系能够转成婚姻关系，婚姻关系也可以转成注册伴侣关系。
El Estado Parte ha de prohibir el matrimonio poligámico.
缔约国应禁止一夫多妻制。
El matrimonio disputaba a menudo y por los motivos más mínimos.
那对夫妻常常为了鸡毛蒜皮的事情发生争吵。
Este tipo de enfoque normativo presenta realmente matrimonios forzados y repetidos.
这种标准化的办法实际上会产生强迫的或反复的婚姻。
Era feliz en su matrimonio aunque su marido era el mismo demonio.
尽管她的丈夫是个魔鬼，但是她的婚姻仍然幸福美满。
El régimen económico de este matrimonio es el de separación de bienes.
这对夫妻
经济上的规定是财产分开。
El Código Penal prohíbe la violación, incluida la violación dentro del matrimonio.
《刑法典》禁止强奸，配偶强奸也被视为强奸。
También creaban dificultades los matrimonios mixtos entre mujeres indonesias y varones extranjeros.
其次，这个问题也是由印度尼西亚妇与外国人异族通婚造成的。
En Siria las mujeres conservan su nombre y apellido después del matrimonio.
叙利亚妇结婚以后取得她们的姓氏和家族姓氏。
La representación alcanza su clímax en la escena de la pelea del matrimonio.
夫妻吵架一场戏中，表演达到了高潮。
He escuchado historias en las comunidades locales sobre matrimonios forzados y matrimonios de niñas.
我听到来自当地社区有关强迫婚姻与童婚的故事。
Según esta interpretación, en realidad no existe una prohibición legal expresa del matrimonio entre homosexuales.
根据他的解释，实际上法律
没有明确禁止同性恋之间的婚姻。
Nuestra habitación es demasiado pequeña y no hay lugar para poner esta cama de matrimonio.
我们的房间太小了，没有地方来放这张双人床。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
初等, 初等的, 初等数学, 初犯, 初稿, 初婚, 初级, 初级班, 初级的, 初级入门的,
相似单词
matricularse, matrimonesco, matrimonial, matrimonialmente, matrimoniar, matrimonio, matrimoño, matritense, matriz, matrogimnasia,