Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是，天面临的挑战迫制定新的观念和思想，将导致对这一概念作新的释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利坚合众国）说，国际社会需要团结一致，共同应对核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果要取得真正突破，有效对付二十一世纪挑战，就必须相互支持，在所有这些领域获得成功并取得重大进展。

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但，今天面临的挑战迫制定新的观念和思想，将导致对这一概念作新的解释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利坚合众国）说，国际社会需要团结一致，共同应对核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果要取得真正突破，有效对付二十一世纪挑战，就必须相互支持，在所有这些领域获得成功并取得重大进展。

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是，我们今天面临的挑战迫使我们制定新的观念和思想，将导致对这一概念作新的解释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利坚合众国）说，国际社会需要团结一致，共同应对核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果我们要取突破，有效对付二十一世纪挑战，我们就必须相互支持，在所有这些领域获成功并取重大进展。

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是，我们今天面临的挑战迫使我们制定新的观念和思想，将导致对这一概念作新的解释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利国）说，国际社会需要团结一致，共同应对核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果我们要取得真正突破，有效对付二十一世纪挑战，我们就必须相互支持，在所有这些领域获得成功并取得重大进展。

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是，我们今天面临的挑战迫使我们制定新的观念和思想，将导致对这一概念作新的解释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利坚合众国）说，国际社会结一致，共同应对核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果我们取得真正突破，有效对付二十一世纪挑战，我们就必须相互支持，在所有这些领域获得成功并取得重大进展。

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是，我们今天面临的挑战迫使我们制定新的观念和思想，将导致概念作新的解释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利坚合众国）说，国际社会需要团结致，共同应核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果我们要取得真正突破，有效付二十世纪挑战，我们就必须相互支持，在所有些领域获得成功并取得重大进展。

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是，我们今天临的挑战迫使我们的观念和思想，将导致对这一概念作的解释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利坚合众国）说，国际社会需要团结一致，共同应对核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果我们要取得真正突破，有效对付二十一世纪挑战，我们就必须相互支持，在所有这些领域获得成功并取得重大进展。

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是，我们今天面临的挑战迫使我们制定新的观念和思想，将导致对这概念作新的解释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利坚合众国）说，国际社会需要致，共同应对核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果我们要取得真正突破，有效对付二十世纪挑战，我们就必须相互支持，在所有这些领域获得成功并取得重大进展。

Sin embargo, los retos que arrostramos hoy nos obligan a formular nuevas ideas y a exponer reflexiones que podrían conducir a una nueva interpretación de ese concepto.

但是，我们今天面临的挑战迫使我们制定新的观念和思想，将导致对这一概念作新的解释。

El Sr. Semmel (Estados Unidos de América) dice que la comunidad internacional tiene que trabajar mancomunadamente para arrostrar el peligro de la proliferación de armas nucleares.

Semmel先生（美利坚合众国）说，国际社会需要团结一致，共同应对核扩散的危险。

Es evidente que, para poder avanzar realmente y arrostrar de manera efectiva los retos del siglo XXI, debemos tener éxito y lograr progresos considerables en todas esas esferas apoyándonos mutuamente.

显然，如果我们要取得真正，有效对付二十一世纪挑战，我们就必须相互支持，在所有这些领域获得成功并取得重大进展。