西语助手
  • 关闭

vida 音标：['biða]

添加到生词本

西汉-汉西词典

f.

1.生， 性.
2.生力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物的寿.
la ~ de una máquina 机器的寿.

4.生活：
llevar una ~ agitada 过着动荡的生活.
tener la ~ asegurada 生活有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 我们的生活日益改善.

5.生活资料， 生活费用：
Aquí la ~ no es cara. 这儿的生活费用不贵.

6.生平：
la ~ de un revolucionario 革者的一生.

7.皮肉生涯：
mujer de la ~ 妓女.
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等的)活动：
~ política 政治生活.
la ~ de una nación 国家生活.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 我们组织里总是有许多活动.

9.职业.
10.天分， ~ 才能.
11.传记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人生.

14.连环图画.
15.[戏].
16.【】生动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他的一对眼睛非常有神.

17.【】称心快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸生活.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉生涯； 放荡生活.

media ~
1.半条性， 半生不死.
2.【】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡生活.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽生活.

~ arrastrada
艰难生活.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如的生活.

~ marital
同居， 姘居.

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私生活.

~ y milagros
生平事迹.

abrirse a la ~
诞生， 出生.

amargar la ~ a uno
， 受罪.

amar garse la ~
发愁, 自讨.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼死地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求生路.

complicarse la ~
自找麻烦， 自寻烦恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发的， 极其危急的.

con ~
活着的：
escapar con ~ 活着逃出来.

cortar la ~
结束生， 断送性.

costarle a uno la ~ algo
付出生， 送.

dar la (media) ~ algo a uno
1.救活， 治愈.
2.快慰； 高兴.

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终生从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是生气]我亲爱的.

de por ~
在有生之年.

de toda la ~
从很早以前的：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 我从未见过这样的人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒死的， 很少活下去可能的.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋生.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
死亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 活受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 死去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]我发誓！ 我保证！
2.[用于表示不快]我的天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀死， 弄死.

quitarse la ~
自杀.

salir con ~
保全性.

ser algo la (media) ~ para uno
重如性.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
死得值.

! ~ ! / i ~ mía!
我的宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派生

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir活，生存，生活，居住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad高位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte死;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位诗人把生比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷的活着，直到死去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣的生活，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

这个乡下来的孩子很喜欢城市生活。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，生活就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在这次铁路灾难事故中有50多人丧生。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了生。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们的生活条件改善了很多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们的生活和工作条件很满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适的生活，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一生都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是很有学问的，一生是在研究学习中度过的。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会生活的画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是生活的反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在我生中的一个特定的时间段，我有想过的那个牧师的可能性。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加生产提高人民生活水平.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲了他的一生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

公文, 公文包, 公文夹, 公务, 公务员, 公物, 公休, 公演, 公羊, 公议,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,
西汉-汉西词典

f.

1.生， 性.
2.生力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物的寿.
la ~ de una máquina 机器的寿.

4.生活：
llevar una ~ agitada 过着动荡的生活.
tener la ~ asegurada 生活有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 我们的生活日益改善.

5.生活资料， 生活费用：
Aquí la ~ no es cara. 这儿的生活费用不贵.

6.生平：
la ~ de un revolucionario 革者的一生.

7.皮肉生涯：
mujer de la ~ 妓女.
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等的)活动：
~ política 政治生活.
la ~ de una nación 国家生活.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 我们组织里总是有许多活动.

9.职业.
10.天分， ~ .
11.记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人生.

14.连环图画.
15.[牌戏]王牌.
16.【转】生动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他的一对眼睛非常有神.

17.【转】称心快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【转】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸生活.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉生涯； 放荡生活.

media ~
1.半条性， 半生不死.
2.【转】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡生活.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽生活.

~ arrastrada
艰难生活.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如的生活.

~ marital
同居， 姘居.

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私生活.

~ y milagros
生平事迹.

abrirse a la ~
诞生， 出生.

amargar la ~ a uno
使吃苦， 使受罪.

amar garse la ~
发愁, 讨苦吃.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼死地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求生路.

complicarse la ~
找， 寻恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发的， 极其危急的.

con ~
活着的：
escapar con ~ 活着逃出来.

cortar la ~
结束生， 断送性.

costarle a uno la ~ algo
使付出生， 使送.

dar la (media) ~ algo a uno
1.救活， 治愈.
2.使快慰； 使高兴.

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终生从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是生气]我亲爱的.

de por ~
在有生之年.

de toda la ~
从很早以前的：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 我从未见过这样的人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒死的， 很少活下去可的.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋生.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】吃饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
死亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 活受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 死去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]我发誓！ 我保证！
2.[用于表示不快]我的天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀死， 弄死.

quitarse la ~
杀.

salir con ~
保全性.

ser algo la (media) ~ para uno
重如性.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
死得值.

! ~ ! / i ~ mía!
我的宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派生

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir活，生存，生活，居住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad高位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte死;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位诗人把生比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷的活着，直到死去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣的生活，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

这个乡下来的孩子很喜欢城市生活。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，生活就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在这次铁路灾难事故中有50多人丧生。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了生。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们的生活条件改善了很多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们的生活和工作条件很满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适的生活，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一生都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是很有学问的，一生是在研究学习中度过的。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会生活的画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是生活的反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在我生中的一个特定的时间段，我有想过的那个牧师的可性。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加生产提高人民生活水平.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲了他的一生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

公有, 公有制, 公有制经济, 公寓, 公寓住宅, 公元, 公元前, 公园, 公约, 公允,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,
西汉-汉西词典

f.

1.， 性.
2.力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物的寿.
la ~ de una máquina 机器的寿.

4.活：
llevar una ~ agitada 过着动荡的活.
tener la ~ asegurada 活有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 我们的活日益改善.

5.活资料， 活费用：
Aquí la ~ no es cara. 这儿的活费用不贵.

6.平：
la ~ de un revolucionario 革者的一.

7.皮肉：
mujer de la ~ 女.
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等的)活动：
~ política 政治活.
la ~ de una nación 国家活.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 我们组织里总是有许多活动.

9.职业.
10.天分， ~ 才能.
11.传记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人.

14.连环图画.
15.[牌戏]王牌.
16.【转】动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他的一对眼睛非常有神.

17.【转】称心快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【转】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸活.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉； 放荡活.

media ~
1.半条性， 半不死.
2.【转】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡活.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽活.

~ arrastrada
艰难活.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如的活.

~ marital
同居， 姘居.

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私活.

~ y milagros
平事迹.

abrirse a la ~
诞， 出.

amargar la ~ a uno
使吃苦， 使受罪.

amar garse la ~
发愁, 自讨苦吃.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼死地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求路.

complicarse la ~
自找麻烦， 自寻烦恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发的， 极其危急的.

con ~
活着的：
escapar con ~ 活着逃出来.

cortar la ~
结束， 断性.

costarle a uno la ~ algo
使付出， 使.

dar la (media) ~ algo a uno
1.活， 治愈.
2.使快慰； 使高兴.

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是气]我亲爱的.

de por ~
在有之年.

de toda la ~
从很早以前的：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 我从未见过这样的人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒死的， 很少活下去可能的.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】吃饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
死亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 活受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 死去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]我发誓！ 我保证！
2.[用于表示不快]我的天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀死， 弄死.

quitarse la ~
自杀.

salir con ~
保全性.

ser algo la (media) ~ para uno
重如性.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
死得值.

! ~ ! / i ~ mía!
我的宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir活，存，活，居住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad高位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte死;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位诗人把比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷的活着，直到死去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣的活，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

这个乡下来的孩子很喜欢城市活。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，活就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在这次铁路灾难事故中有50多人丧。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家活也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们的活条件改善了很多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们的活和工作条件很满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适的活，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是很有学问的，一是在研究学习中度过的。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会活的画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是活的反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在我中的一个特定的时间段，我有想过的那个牧师的可能性。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加产提高人民活水平.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲了他的一。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

公证人职务, 公证书, 公证状, 公职, 公制, 公制的, 公众, 公众的, 公主, 公转,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,
西汉-汉西词典

f.

1.生， 性.
2.生力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物寿.
la ~ de una máquina 机器寿.

4.生活：
llevar una ~ agitada 过着动荡生活.
tener la ~ asegurada 生活有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 我们生活日益改善.

5.生活资料， 生活费用：
Aquí la ~ no es cara. 这儿生活费用不贵.

6.生平：
la ~ de un revolucionario 革者一生.

7.皮肉生涯：
mujer de la ~ 妓女.
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等)活动：
~ política 政治生活.
la ~ de una nación 国家生活.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 我们组织里总是有许多活动.

9.职业.
10.天分， ~ 才能.
11.传记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人生.

14.连环图画.
15.[牌戏]王牌.
16.【转】生动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他一对眼睛非常有神.

17.【转】称心快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【转】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸生活.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉生涯； 放荡生活.

media ~
1.半条性， 半生不.
2.【转】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡生活.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽生活.

~ arrastrada
艰难生活.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如生活.

~ marital
同居， 姘居.

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私生活.

~ y milagros
生平事迹.

abrirse a la ~
诞生， 出生.

amargar la ~ a uno
使吃苦， 使受罪.

amar garse la ~
发愁, 自讨苦吃.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求生路.

complicarse la ~
自找麻烦， 自寻烦恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发， 极其危急.

con ~
活着：
escapar con ~ 活着逃出来.

cortar la ~
结束生， 断送性.

costarle a uno la ~ algo
使付出生， 使送.

dar la (media) ~ algo a uno
1.救活， 治愈.
2.使快慰； 使高兴.

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终生从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是生气]我亲爱.

de por ~
在有生之年.

de toda la ~
从早以前：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 我从未见过这样人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒， 少活下去可能.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋生.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】吃饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 活受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]我发誓！ 我保证！
2.[用于表示不快]我天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀， 弄.

quitarse la ~
自杀.

salir con ~
保全性.

ser algo la (media) ~ para uno
重如性.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
得值.

! ~ ! / i ~ mía!
我宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派生

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir活，生存，生活，居住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad高位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位诗人把生比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷活着，直到去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣生活，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

这个乡下来孩子喜欢城市生活。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，生活就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在这次铁路灾难事故中有50多人丧生。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了生。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们生活条件改善了多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们生活和工作条件满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适生活，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一生都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是有学问，一生是在研究学习中度过。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会生活画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是生活反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在我生中一个特定时间段，我有想过那个牧师可能性。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加生产提高人民生活水平.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲了他一生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

功力, 功利, 功利主义, 功率, 功名, 功能, 功能的, 功能键, 功效, 功勋,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,
西汉-汉西词典

f.

1.生， 性.
2.生力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物的寿.
la ~ de una máquina 机器的寿.

4.生活：
llevar una ~ agitada 过着动荡的生活.
tener la ~ asegurada 生活有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 我们的生活日益改善.

5.生活资料， 生活费用：
Aquí la ~ no es cara. 这儿的生活费用不贵.

6.生平：
la ~ de un revolucionario 革者的一生.

7.皮肉生涯：
mujer de la ~ 妓女.
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等的)活动：
~ política 政治生活.
la ~ de una nación 国家生活.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 我们组织里总是有许多活动.

9.职业.
10.天分， ~ 才能.
11.传记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人生.

14.连环图画.
15.[牌戏]王牌.
16.【】生动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他的一对眼睛非常有神.

17.【】快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸生活.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉生涯； 放荡生活.

media ~
1.半条性， 半生不死.
2.【】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡生活.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽生活.

~ arrastrada
艰难生活.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如的生活.

~ marital
同， .

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私生活.

~ y milagros
生平事迹.

abrirse a la ~
诞生， 出生.

amargar la ~ a uno
使吃苦， 使受罪.

amar garse la ~
发愁, 自讨苦吃.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼死地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求生路.

complicarse la ~
自找麻烦， 自寻烦恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发的， 极其危急的.

con ~
活着的：
escapar con ~ 活着逃出来.

cortar la ~
结束生， 断送性.

costarle a uno la ~ algo
使付出生， 使送.

dar la (media) ~ algo a uno
1.救活， 治愈.
2.使快慰； 使高兴.

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终生从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是生气]我亲爱的.

de por ~
在有生之年.

de toda la ~
从很早以前的：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 我从未见过这样的人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒死的， 很少活下去可能的.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋生.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】吃饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
死亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 活受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 死去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]我发誓！ 我保证！
2.[用于表示不快]我的天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀死， 弄死.

quitarse la ~
自杀.

salir con ~
保全性.

ser algo la (media) ~ para uno
重如性.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
死得值.

! ~ ! / i ~ mía!
我的宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派生

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir活，生存，生活，住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad高位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte死;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位诗人把生比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷的活着，直到死去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣的生活，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

这个乡下来的孩子很喜欢城市生活。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，生活就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在这次铁路灾难事故中有50多人丧生。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了生。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们的生活条件改善了很多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们的生活和工作条件很满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适的生活，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一生都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是很有学问的，一生是在研究学习中度过的。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会生活的画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是生活的反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在我生中的一个特定的时间段，我有想过的那个牧师的可能性。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加生产提高人民生活水平.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲了他的一生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

攻击的, 攻击性, 攻击性演说, 攻击者, 攻坚, 攻讦, 攻克, 攻剽, 攻破, 攻其不备,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,

用户正在搜索

肱骨的, 宫, 宫灯, 宫殿, 宫颈涂片检查, 宫阙, 宫缩, 宫廷, 宫廷的, 宫外孕,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,

用户正在搜索

恭顺的, 恭桶, 恭维, 恭维的, 恭维话, 恭喜, 躬, 躬行, 躬亲, 巩,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,
西汉-汉西词典

f.

1.， 性.
2.力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物的寿.
la ~ de una máquina 机器的寿.

4.：
llevar una ~ agitada 过着动荡的.
tener la ~ asegurada 有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 们的日益改善.

5.资料， 费用：
Aquí la ~ no es cara. 这儿的费用不贵.

6.平：
la ~ de un revolucionario 革者的一.

7.皮肉涯：
mujer de la ~ 妓女.
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等的)动：
~ política 政治.
la ~ de una nación 国家.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 们组织里总是有许多动.

9.职业.
10.天分， ~ 才能.
11.传记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人.

14.连环图画.
15.[牌戏]王牌.
16.【转】动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他的一对眼睛非常有神.

17.【转】称心快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【转】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉涯； 放荡.

media ~
1.半条性， 半不死.
2.【转】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽.

~ arrastrada
艰难.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如的.

~ marital
同居， 姘居.

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私.

~ y milagros
平事迹.

abrirse a la ~
诞， 出.

amargar la ~ a uno
使吃苦， 使受罪.

amar garse la ~
发愁, 自讨苦吃.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼死地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求路.

complicarse la ~
自找麻烦， 自寻烦恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发的， 极其危急的.

con ~
着的：
escapar con ~ 着逃出来.

cortar la ~
结束， 断送性.

costarle a uno la ~ algo
使付出， 使送.

dar la (media) ~ algo a uno
1.救， 治愈.
2.使快慰； 使高兴.

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是]亲爱的.

de por ~
在有之年.

de toda la ~
从很早以前的：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 从未见过这样的人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒死的， 很少下去可能的.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】吃饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
死亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 死去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]发誓！ 保证！
2.[用于表示不快]的天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀死， 弄死.

quitarse la ~
自杀.

salir con ~
保全性.

ser algo la (media) ~ para uno
重如性.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
死得值.

! ~ ! / i ~ mía!
的宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir，存，，居住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad高位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte死;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位诗人把比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷的着，直到死去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣的，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

这个乡下来的孩子很喜欢城市。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在这次铁路灾难事故中有50多人丧。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近们的条件改善了很多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

们对们的和工作条件很满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适的，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是很有学问的，一是在研究学习中度过的。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会的画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是的反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在中的一个特定的时间段，有想过的那个牧师的可能性。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加产提高人民水平.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

爷爷跟讲了他的一。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

拱顶, 拱顶石, 拱顶形的, 拱扶垛, 拱基, 拱极星, 拱架, 拱间角, 拱脚石, 拱门,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,
西汉-汉西词典

f.

1.生， 性.
2.生力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物的寿.
la ~ de una máquina 机器的寿.

4.生活：
llevar una ~ agitada 过着动荡的生活.
tener la ~ asegurada 生活有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 我们的生活日益改善.

5.生活资料， 生活费用：
Aquí la ~ no es cara. 这儿的生活费用不贵.

6.生：
la ~ de un revolucionario 者的一生.

7.皮肉生涯：
mujer de la ~ 妓女.
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等的)活动：
~ política 政治生活.
la ~ de una nación 国家生活.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 我们组织里总是有许多活动.

9.职业.
10.天分， ~ 才能.
11.传记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人生.

14.连环图画.
15.[牌戏]王牌.
16.【转】生动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他的一对眼睛非常有神.

17.【转】称心快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【转】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸生活.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉生涯； 放荡生活.

media ~
1.半条性， 半生不死.
2.【转】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡生活.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽生活.

~ arrastrada
艰难生活.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如的生活.

~ marital
同居， 姘居.

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私生活.

~ y milagros
生事迹.

abrirse a la ~
诞生， 出生.

amargar la ~ a uno
吃苦， 受罪.

amar garse la ~
发愁, 自讨苦吃.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼死地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求生路.

complicarse la ~
自找麻烦， 自寻烦恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发的， 极其危急的.

con ~
活着的：
escapar con ~ 活着逃出来.

cortar la ~
结束生， 断送性.

costarle a uno la ~ algo
付出生， 送.

dar la (media) ~ algo a uno
1.救活， 治愈.
2.快慰； .

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终生从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是生气]我亲爱的.

de por ~
在有生之年.

de toda la ~
从很早以前的：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 我从未见过这样的人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒死的， 很少活下去可能的.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋生.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】吃饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
死亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 活受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 死去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]我发誓！ 我保证！
2.[用于表示不快]我的天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀死， 弄死.

quitarse la ~
自杀.

salir con ~
保全性.

ser algo la (media) ~ para uno
重如性.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
死得值.

! ~ ! / i ~ mía!
我的宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派生

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir活，生存，生活，居住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte死;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位诗人把生比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷的活着，直到死去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣的生活，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

这个乡下来的孩子很喜欢城市生活。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，生活就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在这次铁路灾难事故中有50多人丧生。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了生。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们的生活条件改善了很多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们的生活和工作条件很满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适的生活，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一生都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是很有学问的，一生是在研究学习中度过的。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会生活的画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是生活的反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在我生中的一个特定的时间段，我有想过的那个牧师的可能性。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加生产提人民生活水.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲了他的一生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

共, 共产党, 共产党的, 共产党员, 共产主义, 共产主义的, 共产主义者, 共处, 共处的, 共存,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,
西汉-汉西词典

f.

1.生， 性.
2.生力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物的寿.
la ~ de una máquina 机器的寿.

4.生活：
llevar una ~ agitada 过着动荡的生活.
tener la ~ asegurada 生活有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 我们的生活日益改善.

5.生活资料， 生活费用：
Aquí la ~ no es cara. 这儿的生活费用不贵.

6.生平：
la ~ de un revolucionario 革者的一生.

7.皮肉生：
mujer de la ~ .
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等的)活动：
~ política 政治生活.
la ~ de una nación 国家生活.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 我们组织里总是有许多活动.

9.职业.
10.天分， ~ 才能.
11.传记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人生.

14.连环图画.
15.[牌戏]王牌.
16.【转】生动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他的一对眼睛非常有神.

17.【转】称心快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【转】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸生活.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉生； 放荡生活.

media ~
1.半条性， 半生不死.
2.【转】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡生活.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽生活.

~ arrastrada
艰难生活.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如的生活.

~ marital
同居， 姘居.

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私生活.

~ y milagros
生平事迹.

abrirse a la ~
诞生， 出生.

amargar la ~ a uno
吃苦， 受罪.

amar garse la ~
发愁, 自讨苦吃.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼死地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求生路.

complicarse la ~
自找麻烦， 自寻烦恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发的， 极其危急的.

con ~
活着的：
escapar con ~ 活着逃出来.

cortar la ~
结束生， 断性.

costarle a uno la ~ algo
付出生， .

dar la (media) ~ algo a uno
1.救活， 治愈.
2.快慰； 高兴.

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终生从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是生气]我亲爱的.

de por ~
在有生之年.

de toda la ~
从很早以前的：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 我从未见过这样的人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒死的， 很少活下去可能的.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋生.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】吃饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
死亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 活受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 死去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]我发誓！ 我保证！
2.[用于表示不快]我的天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀死， 弄死.

quitarse la ~
自杀.

salir con ~
保全性.

ser algo la (media) ~ para uno
重如性.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
死得值.

! ~ ! / i ~ mía!
我的宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派生

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir活，生存，生活，居住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad高位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte死;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

这位诗人把生比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷的活着，直到死去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣的生活，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

这个乡下来的孩子很喜欢城市生活。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，生活就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在这次铁路灾难事故中有50多人丧生。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了生。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们的生活条件改善了很多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们的生活和工作条件很满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适的生活，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一生都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是很有学问的，一生是在研究学习中度过的。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

这是一幅关于教会生活的画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是生活的反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在我生中的一个特定的时间段，我有想过的那个牧师的可能性。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加生产提高人民生活水平.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲了他的一生。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

共和国的, 共和政体, 共计, 共济会, 共价, 共居, 共勉, 共鸣, 共鸣板, 共命运的人,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,
西汉-汉西词典

f.

1.生， .
2.生力.
3.寿：
larga ~ 长寿.
la ~ de un edificio 一个建筑物寿.
la ~ de una máquina 机器寿.

4.生活：
llevar una ~ agitada 过着动荡生活.
tener la ~ asegurada 生活有保障.
Nuestra ~ mejora día a día. 我们生活日益改善.

5.生活资料， 生活费用：
Aquí la ~ no es cara. 儿生活费用不贵.

6.生平：
la ~ de un revolucionario 革者一生.

7.皮肉生涯：
mujer de la ~ 妓女.
echarse a la ~ 卖淫.

8.（社会、 组织等)活动：
~ política 政治生活.
la ~ de una nación 国家生活.
Siempre hay mucha ~ en nuestra organización. 我们组织里总是有许多活动.

9.职业.
10.天分， ~ 才能.
11.传记.
12.人：
A esa hora no se ve ~ alguna en la calle. 那个时候街上一个人也没有. ~ 世事， 人生.

14.连环图画.
15.[牌戏]王牌.
16.【转】生动； 神釆：
Tiene unos ojos llenos de ~ . 他一对眼睛非常有神.

17.【转】称心快事：
Esta brisa es la ~ . 微风宜人.

18.【转】根子， 至要事物.

buena <gran> ~
《darse, pegarse, tener》 安逸生活.

la otra ~
参见 la ~ eterna.

la ~ pasada
往事， 过去.

la ~ eter na <futura>
冥世， 阴间， 黄泉.

la ~ perdurable
1.参见 ola ~ eterna.
2.【口】水无之期.

mala ~
《llevar》 皮肉生涯； 放荡生活.

media ~
1.半条， 半生不死.
2.【转】极大快事； 极大宽慰.

mejor ~
参见 la ~ eterna.

perra ~
参见 ~ de perros.

~ airada
1.放荡生活.
2.堕落世界.

~ animal
禽兽生活.

~ arrastrada
艰难生活.

~ capulina [墨西哥方言] / ~ de canónigo
参见 buena ~ .

~ de perros
猪狗不如生活.

~ marital
同居， 姘居.

~ perra
参见 ~ de perros.

~ privada
私生活.

~ y milagros
生平事迹.

abrirse a la ~
诞生， 出生.

amargar la ~ a uno
使吃苦， 使受罪.

amar garse la ~
发愁, 自讨苦吃.

arrancar la ~ a uno
参见 quitar la　～.

a ~ o muerte
拼死地， 孤注一掷地.

buscar(e) uno la ~
寻求生路.

complicarse la ~
自找麻烦， 自寻烦恼. con la ~ en <pendiente de un> hilo
千钧一发， 极其危急.

con ~
活着：
escapar con ~ 活着逃出来.

cortar la ~
结束生， 断送.

costarle a uno la ~ algo
使付出生， 使送.

dar la (media) ~ algo a uno
1.救活， 治愈.
2.使快慰； 使高兴.

dar la ~ por uno <algo>
为某人<某事>献身， 为某人<某事>丧.

dar uno mala ~ a otro
虐待.

dar (la) ~ algo a uno
鼓舞， 激励.

dar ~ a algo
创造.

dejarse la ~ en algo
终生从事.

de mi ~
[用于表示亲眤， 尤其是生气]我亲爱.

de por ~
在有生之年.

de toda la ~
从很早以前：
amigo de toda la ~ 老朋友.
conocido de toda la ~ 老相识.

en la <mi, tu ...> ~
从未：
En la ~ he visto hombre igual. 我从未见过人.

enterrarse uno en ~
遁世.

entre la ~ y la muerte
濒死， 很少活下去可能.

en ~
还在世时.

ganar (se) la ~
谋生.

hacer la ~ imposible a uno
迫害; 折磨.

hacer uno por la ~
【口】吃饭.

meterse en ~ s ajenas
管闲事.

¡Mi ~ !
参见 ！ ~ mía!

nunca en la <mi, tu ...> ~
参见 en la ~ .

partir de esta ~ / pasar a mejor ~
死亡.

pasar la ~ （a tragos)
艰难度日， 活受罪.

pasarse la ~
[后接副动词]终日， 整天.

perder la ~
牺牲； 丧； 死去.

¡por mi <tu ...> ~ ! / ¡por ~ ! / ¡por ~ de...! / !por ~ mía!
1.[用于起誓或保证]我发誓！ 我保证！
2.[用于表示不快]我天哪！

¿Qué es de tu <su ...> ~ ？
[问候用语] 你可好啊？

quitar a uno la ~
杀死， 弄死.

quitarse la ~
自杀.

salir con ~
保全.

ser algo la (media) ~ para uno
重如.

tener la ~ en un hilo
危在旦夕.

tener siete ~ s como los gatos
1.大福大造化大.
2.(东西）经久耐用.

vender cara su ~ uno
死得值.

! ~ ! / i ~ mía!
我宝贝儿!

vivir uno su ~
继续奋斗.
谚语：(Mientras dura，) ~ y dulzura. 今朝有酒今朝醉.

Es helper cop yright
近反义词
派生

近义词
existencia
sal y pimienta,  brío,  viveza,  vivacidad,  energía,  gozo,  animación,  ánimo,  entusiasmo,  espíritu vigoroso,  fibra,  pasión de vivir,  sal,  vigor
duración,  duración de la vida,  duración de vida,  duración máxima de vida,  longevidad,  longitud de la vida,  longitud de tiempo,  longitud de vida,  medida de la vida,  lapso de vida
seres vivientes,  criaturas vivientes
subsistencia,  supervivencia,  manutención,  medio de vida,  pan de cada día,  sustento
coste de la vida,  costo de la vida,  costo de vida
biografía

反义词
muerte,  deceso,  fallecimiento,  perecimiento,  óbito,  último sueño,  defunción,  fenecimiento,  finamiento,  desaparición,  extinción,  final de la vida,  pérdida de la vida,  sueño eterno,  acabamiento,  matarile

联想词
vivencia阅历;cotidianidad每日;existencia存在;vivir活，生存，生活，居住;historia历史;supervivencia幸存;felicidad幸福;dignidad高位，要职，显爵;humanidad人类;esperanza希望;muerte死;
西语例句库

No fumes si quieres vivir una vida prolongada.

你若想长寿，就不要吸烟。

El poeta asemeja la vida a los ríos.

位诗人把生比作江川河流。

El infortunio marcó su vida, vivió y murió sumido en la pobreza.

不幸瞄准了他，他贫穷活着，直到死去。

Y tú has tenido seguro una vida bastante interesante, ¿no?

那么，你一定过着非常有趣生活，对吗？

A este chico del campo le gusta mucho la vida ciudadana.

个乡下来孩子很喜欢城市生活。

A esa hora no se ve vida alguna en la calle.

那个时候街上一个人也没有.

Para él, la vida es una tragedia.

对他而言，生活就是一场悲剧。

Más de 50 personas han perdido la vida en la catástrofe ferroviaria.

在次铁路灾难事故中有50多人丧生。

Dio su vida por la defensa de la patria.

他为保卫祖国献出了生。

La familia de Luisa es muy pobre y su vida es muy difícil.

路易莎家特别穷，他们家生活也是特别艰难。

Últimamente hemos mejorado mucho las condiciones de la vida.

最近我们生活条件改善了很多。

Nos complacemos de nuestras condiciones de vida y trabajo.

我们对我们生活和工作条件很满意。

Tienes que trabajar mucho para tener una vida confortable en el futuro.

为了将来有一个舒适生活，你应该要努力工作。

Dedicó toda su vida a la ciencia.

他把一生都献给了科学事业。

Es muy culto,se ha pasado la vida estudiando.

他是很有学问，一生是在研究学习中度过。

Es una pintura sobre la vida eclesiástica.

是一幅关于教会生活画作。

Las obras artísticas y literarias son el espejo de la vida.

文艺作品是生活反映.

En un momento dado de mi vida consideré la posibilidad de ser sacerdote.

在我生中一个特定时间段，我有想过那个牧师可能。

Mediante el aumento de la producción se eleva el nivel de vida del pue- blo.

通过增加生产提高人民生活水平.

Mi abuelo me hablaba de su vida.

我爷爷跟我讲了他一生。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 vida 的西班牙语例句

用户正在搜索

共同的, 共同的遭遇, 共同地, 共同富裕, 共同立法的, 共同取得, 共同生活, 共同生活的, 共同体, 共同性,

相似单词

victoriosamente, victorioso, viculación, vicuña, vid, vida, vida real, vida social, vida útil, vida laboral,