词条纠错
X

indignar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

indignar

音标:[indiɣ'naɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 indignar 的动词变位

tr.
怒.


|→ prnl

«con, contra; de, por» 感到气,感到义,感到,感到怒.
Es helper cop yright
派生:

义词:
enojar,  molestar,  encolerizar,  exasperar,  impacientar,  sacar de quicio,  sacar de sí,  vejar,  embravecer,  enfadar,  enfurecer,  enloquecer,  fastidiar,  hartar,  hostigar,  irritar,  volver loco,  abroncar,  acosar,  agriar,  alterar,  crispar,  dar cólera,  dar un disgusto a,  desagradar,  desquiciar,  joder la paciencia,  poner de mal humor,  sacar fuera de quicio,  sulfurar,  trastornar el juicio,  encalabrinar,  encocorar,  endemoniar,  enrabiar,  ensañar,  sacar de tino,  atufar
indignarse ante,  indignarse con,  asquearse de,  sentir repugnancia ante
excitar,  meterse con,  retar,  afrentar,  atizar,  azuzar,  incitar,  poner disgustado,  provocar,  meter candil a,  torear,  encorajinar

反义词:
complacer,  contentar,  satisfacer,  placer,  dar gusto,  deleitar,  divertir,  llenar de satisfacción,  recrear,  agradar,  apagar,  colmar,  dejar satisfecho,  gratificar,  halagar,  llenar,  quedar bien con,  saciar,  congraciar

Tales faltas graves de conducta me indignan, pues dificultan la importante labor de decenas de miles de funcionarios de las Naciones Unidas encargados del mantenimiento de la paz que prestan servicios distinguidos en todo el mundo.

我对严重的不当为感到怒,成千上万的联合国维和人员为世界和平作出了杰出的贡献,而为却破坏了他们所做的重要维和工作。

Cabe observar que ciertos países se indignaron por el hecho de que los llamados delitos de honor sean considerados separadamente en la resolución de la Asamblea General y en el informe del Secretario General, prescindiendo de las demás formas de violencia contra la mujer.

值得指出的是,一些国家反对说,在大会决议和秘书长的报告中对所谓的为维护名誉的犯罪问题单独审议,同时却忽略了其他形式的对妇女的暴力为。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 indignar 的西语例句

用户正在搜索


póntico, pontificado, pontifical, pontificalmente, pontificar, pontífice, pontificio, pontín, ponto, pontocón,

相似单词


indigete, indignación, indignado, indignamente, indignante, indignar, indignarse, indignidad, indigno, índigo,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。