词条纠错
X

permanente

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

permanente 专八B2

音标:[peɾma'nente] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj.

1.持久的,稳定的,不变的:

colores ~ s 耐久的颜色.

2.常设的:

ejército ~ 常备军.
comité ~ 常设委员.


|→ f.
电烫头发. 西 语 助 手
派生:

近义词:
ondulación permanente,  ondulado permanente
fijo de planta,  con titularidad
duradero,  perdurable,  continuativo,  constante,  continuo,  que dura mucho,  durable,  perenne,  perpetuo,  que dura mucho tiempo,  diuturno,  eterno,  asiduo,  consistente,  crónico,  de mucho uso,  grabado en piedra,  imperturbable,  incesante,  largamente asentado,  persistente,  que continúa,  que perdura mucho,  sempiterno,  sin edad,  subsistente,  impermutable,  incambiable,  inconmutable,  inmudable,  inmutable,  intemporal

反义词:
transitorio,  pasajero,  efímero,  transicional,  provisional,  temporal,  de transición,  fugaz,  que dura muy poco tiempo,  temporáneo,  pasante,  transeúnte,  momentáneo,  de corta duración,  eventual,  huidizo,  interino,  no permanente,  comisorio,  evanescente,  que pasa rápido,  temporero,  provisorio


El Consejo debe ampliarse con miembros nuevos, tanto permanentes como no permanentes.

须增加新的常任和新的非常任成员。

Ayer hubo una sesión del Comité Permanente de la Asamblea Popular Nacional.

昨天人大常委开了.

Para conseguirlo, necesitamos aumentar el número de miembros, tanto permanentes como no permanentes.

为实现这一点,我们需要既增加常任事国的目,也增加非常任事国的目。

En incapacidad permanente parcial, el monto corresponderá al porcentaje de discapacidad permanente total.

在部分永久丧失力的情况下,养恤金应根据应支付的完全永久丧失力的一定百分比支付。

Constantemente hemos sugerido un aumento del número de escaños permanentes y no permanentes.

我们始终建议增加常任和非常事国席位。

Opinamos que deberían ampliarse las categorías de miembros permanentes y no permanentes del Consejo.

我们认为,安常任事国和非常任事国的目都应增加。

Solicitamos al menos dos miembros permanentes con derecho a veto y cinco miembros no permanentes.

我们要求至少获得两个拥有否决权的常任席位和五个非常任席位。

Una ampliación de las categorías de miembros permanentes y no permanentes proporcionará equilibrio al Consejo.

增加常任事国和非常任事国两个范畴的席位将使安获得平衡。

El Consejo de Seguridad debe ampliarse para incluir a nuevos miembros permanentes y no permanentes.

安全的扩大应包括新的常任和非常任事国。

La ampliación del Consejo debe efectuarse en ambas categorías de miembros, permanentes y no permanentes.

扩大安,应增加常任和非常任两类事国。

La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.

民族团结不仅是长期共存的原则,也是国家进步的先决条件。

La participación activa es un proceso de control permanente.

积极参与是一个经常性的监督过程。

Sin embargo, se trata de un proceso permanente.

不过,这项还在进行之中。

Se está planificando su traslado a locales permanentes.

永久设施的规划正在进行。

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员发了言。

Respaldamos firmemente la creación de nuevos puestos permanentes.

我们坚决支持设立新的常任席位。

Las actividades normativas no podían transferirse al Foro Permanente.

标准制订不转移到常设论坛。

Actualmente, varios magistrados permanentes están ocupados en procesos voluminosos.

目前,几名常任法官正在进行卷宗量很大的审判。

En esa importante esfera, los esfuerzos deben ser permanentes.

须继续这一重要领域里正在进行的

Opinamos por ejemplo, que África debe tener escaños permanentes.

例如,我们认为非洲须享有常任事国席位。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 permanente 的西语例句

用户正在搜索


二十分之一的, 二十个, 二十进位的, 二十九, 二十六, 二十面体, 二十年的, 二十七, 二十三, 二十世纪中叶,

相似单词


permaleación, permaná, permanecer, permaneciente, permanencia, permanente, permanentemente, permanganato, permansión, permeabilidad,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。