词条纠错
X

activo

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

activo 专八

音标:[ak'tiβo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
activo, va

adj.

1. 有活动力的, 能动的, 积极的:

lucha ideológica ~ a 积极的思想斗争.

2. 在活动中的, 现行的:

princi-pio ~ 现行的原则.
reprimir a los contrarrevolucionarios ~ s 镇压现行革命.

3. 现役的;在职的:

en servicio ~ 服现役.

4. 活跃的;积极肯干的:

hombre ~ 积极肯干的人.

5. 敏捷的.
6. 【化】活性的.
7. 【医】有效的, 速效的:

reme-dio ~ 速效药.

8. 【语】主动的, 及物的:

voz ~ a 主动语态.
verbo ~ 及物动词.

|→ m.
【商】资产, 财产.

en ~
现役的;在职的.

por ~ a y por pasiva
【转, 怎样.
派生:

近义词:
artículo,  bien,  bienes,  mercancía,  aportación,  artículo de consumo,  bien de consumo,  bienes materiales,  capital,  haber,  producto básico,  valor,  peculio,  rubro,  efecto activo
vivaz,  enérgico,  cambiante,  dinámico,  lleno de vida,  vivo,  ágil,  agresivo,  animado,  aplicado,  apuesto,  diligente,  eficaz,  agencioso,  asiduo,  empeñoso,  energético,  gallardo,  lleno de energía,  lleno de energías,  lleno de vitalidad,  persistente,  pujante,  vital,  caracterizado por la vitalidad,  oficioso,  machetero
en ejecución,  en operación,  en actividad,  en marcha,  encendido
competente,  eficiente,  despachado
atareado,  agitado,  ajetreado,  muy activo,  inquieto
soldado activo en guerra

义词:
pasivo,  deuda,  obligación,  endeudamiento,  adeudo,  cañón,  droga,  jarana,  púa,  yesca
sedentario,  acostumbrado a estar sentado largo tiempo,  de hábitos inactivos
apagado,  no encendido
contrario,  antitético,  hostil,  negativo,  adverso,  antagónico,  antagonista,  antónimo,  contraproducente,  incompatible,  lesivo,  perjudicador

Es un muchacho activo; nunca para quieto.

他是一个好动的男孩从来都安静下来。

Todavía no sé el dividendo activo de nuestra empresa.

我还知道我们公司的红利。

La circulación del marxismo-leninismo es muy activa en todo el mundo.

马列主义在全世界积极传播.

Además del trabajo diario, tomamos parte activa en las actividades culturales.

除了日常工作之外, 我们还积极参加各项文化活动.

La juventud es la fuerza más activa y vital de la sociedad.

青年是社会中的最积极最有生气的力量.

La participación activa es un proceso de control permanente.

积极参与是一个经常性的监督过程。

Se sobrestimaron las promesas pendientes registradas en el activo.

资产项下未收认捐因此估计过高。

Los Estados aplican fundamentalmente tres métodos para congelar activos.

各国主要通过三个方法来冻结资产。

Como siempre, Australia será un protagonista activo en esas deliberaciones.

澳大利亚将一如既往地积极参加其各项讨论。

Participación activa, educación superior y establecimiento de sistemas educativos propios.

D. 土著人民积极参与,享受高等教育和 建立他们自己的教育制度

Asimismo, su industria espacial de alta tecnología es muy activa.

挪威还拥有活跃的高技术航天工业。

Necesitamos una sociedad civil activa y un sector privado dinámico.

我们需要活跃的民间社会和生勃勃的私营部门。

Tenemos la intención de ser muy activos en este ámbito.

我们打算在该领域积极努力。

Tomaremos parte activa en su perfeccionamiento y puesta en práctica.

我们将积极参加此战略的进一步发展和执行。

Además, existe una diferencia entre participación pasiva y participación activa.

另外,还有一个被动和主动参与之分。

Quinto, se debe crear una administración pública independiente y activa.

第五,应该建立独立和积极的公务员制度。

No todas las mujeres desean incorporarse a la población activa.

此外,当向她们提供晋升会时,妇女更可能拒绝这种会。

Todos estos aspectos merecen el compromiso activo de la comunidad internacional.

国际社会必须积极作出承诺,处理所有这些问题。

La participación activa de la sociedad civil es una condición indispensable.

民间社会积极参与是一个必要条件。

Participación activa en grupos de trabajo y de estudio de mujeres.

积极参与妇女的核心小组/专题小组。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 activo 的西语例句

用户正在搜索


lamaísmo, lamaísta, lamasería, lambda, lamber, lamedor, lamedura, lamelibranquios, lamelicornios, lameliforme,

相似单词


activar, actividad, actividad suplementaria, activismo, activista, activo, actlnón, actmomicosis, acto, actor,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。