词条纠错
X

efectivo

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

efectivo 专八

音标:[efek'tiβo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
efectivo, va

adj.

1. 有效的:

un medio ~ 一个行之有效的措施.

2. 真实的, 真正的:

autoridad ~a 实权.
una obra de mérito ~ 真正优秀的作品.
Se ha logrado un éxito ~. 取得了真正的成就.


3. 正式的().


m.

1. 金,钱.
2. 人员.


en ~
钱.

hacer ~
, 实. www.eudic.net 版 权 所 有
派生:

近义词:
dinero,  dinero contante,  dinero en efectivo,  metálico,  dinero contante y sonante,  dinero líquido,  moneda circulante,  moneda,  circulante,  dinero efectivo,  moneda sonante y contante,  numerario,  dinero en tabla,  valores monedados,  activos líquidos,  circulación,  dinero metálico,  divisa,  moneda corriente,  líquido,  disponibilidad en caja,  especie monetaria,  harina,  lana,  plata,  billete,  chavo,  guita,  lechuga,  manteca,  morlaco,  mosca,  pachocha,  panoja,  parné,  pasta,  pisto,  tecolines,  tela,  viruta
eficaz,  eficiente,  útil,  adecuado,  despachado,  dinámico,  operante
en efectivo,  de contado
real,  verdadero,  concreto,  existente,  auténtico,  conforme a la realidad,  del mundo real,  literal,  propiamente dicho,  verídico,  físico
activo disponible,  activos de caja,  efectivo en caja,  saldo en caja

反义词:
ineficaz,  inepto,  no efectivo,  incapaz,  incompetente,  ineficiente,  mal,  falto de experiencia,  inexperto,  inhabilitado,  inútil,  obtuso,  poco diligente,  crudo,  imperito
imaginario,  teórico,  inventado,  de la imaginación,  fantástico,  quimérico,  de ensueño,  fabuloso,  inverosímil,  no basado en la realidad,  utópico,  conjetural,  ilusivo,  ilusorio,  nocional

Lo que le dijiste fue muy efectivo.

你对他所说的话是起了作用的。

Practicar la acupuntura es un método efectivo para curar.

做针灸是复元的有效方法。

Los bandidos escaparon con dinero en efectivo y otros bienes.

歹徒抢到财物之后逃跑。

¿Va a pagar en efectivo o con tarjeta de crédito?

您是付金还是用信用卡?

El somnífero ha sido efectivo, se ha dormido en cinco minutos.

安眠药很有效,他在五分钟内就睡着了。

El tesorero advirtió al director que se estaban quedando sin efectivo.

出纳员提醒经理没有金了。

Según el Ministro de Economía, las medidas contra el paro no han sido efectivas.

在经济部长看来,防止失业的措施没有奏效。

Ha llegado la hora de hacer efectiva esa promesa.

在应该是履行这个承诺的时候。

No obstante, esa decisión todavía no se ha hecho efectiva.

不过,这迄今尚未落实。

Estamos reduciendo los efectivos en Liberia en este preciso instante.

我们发言此时正在分期裁撤驻利比里亚人员。

La reforma de la Secretaría debe hacerla más efectiva y eficiente.

秘书处的改革必须使之更具实效和效率。

Sería interesante saber en qué forma podría hacerse efectiva esa recomendación.

了解会如何操作该建议是有意义的。

El Estado Parte debería establecer un sistema efectivo de libertad bajo fianza.

缔约国应该有效的保释度。

Los rebeldes ejercen un control efectivo en algunas zonas de Darfur.

叛军已实际控了达尔富尔的某些地区。

El fortalecimiento de la Federación Internacional, apoyada por una secretaría efectiva.

加强国际联合会,并配备有效能的秘书处。

También existen mecanismos que limitan la exportación de dinero en efectivo.

我国还建立了机来限货币的出口。

Creemos firmemente que el multilateralismo efectivo es más importante que nunca.

我们坚地认为,有效的多边主义在在比以往任何时候都重要。

La labor de esos órganos debe ser eficiente, efectiva y expeditiva.

这些机构的工作应当迅速且高效。

El Estado Parte debería adoptar medidas efectivas y concretas contra estos fenómenos.

缔约国应采取有效且具体措施止这种象。

Si bien el derecho al recurso debe ser efectivo, no es ilimitado.

尽管得到补救的权利必须是有效的权利,然而,它也并不是无限的权利。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 efectivo 的西语例句

用户正在搜索


尿素的, 尿酸的, 尿潴留, , 捏合, 捏痕, 捏一把汗, 捏造, 捏造的, 捏造的故事,

相似单词


efecdráceo, efectismo, efectista, efectivamente, efectividad, efectivo, efecto, efecto especial, efecto invernadero, efecto invernadero,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。