西语助手
  • 关闭

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己的控告,有接受被控告人的决斗要求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 挑战.
3.【口】指责,责备.
4. [智利方言], [阿根廷方言] 污辱,辱骂.
西 语 助 手
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

联想词
desafiar挑战,对抗,迎着;confrontar比较;pelear搏斗,斗殴,打架;competir竞争,比赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer战胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本大会主席宣布的工作纲要寄予希望,完全支持秘书长向我们提出的问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

他们要求我们这些有权代表各会员国的人建设、增强和指导这世界组织,令其确实能够在建设美好和人道的世界中发挥作为世界各国人民杰出伙伴的作用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供的协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革方面的区域合作,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间的交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


偎依, , 微安, 微薄, 微薄的, 微波, 微波炉, 微不足道, 微不足道的, 微不足道的抱怨,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己的控告,有义务接受被控告人的决斗要求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 挑战.
3.【口】指责,责备.
4. [智利方], [阿根廷方] 骂.
西 语 助 手
近义词
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


反义词
apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

联想词
desafiar挑战,对抗,迎着;confrontar比较;pelear搏斗,斗殴,打架;competir竞争,比赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer战胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本大会主席宣布的工作纲要寄予希望,完全支持秘书长向我提出的问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

要求有权代表各会员国的人建设、增强和指导一世界组织,令其确实能够在建设一个更美好和更人道的世界中发挥作为世界各国人民杰出伙伴的作用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供的协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革方面的区域合作,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间的交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


微风, 微观, 微观经济, 微观世界, 微光, 微行, 微红的, 微乎其微, 微糊, 微机,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己控告,有义务接受被控告人要求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 挑战.
3.【口】指责,责备.
4. [智利方言], [阿根廷方言] 污辱,辱骂.
西 语 助 手
近义词
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


反义词
apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

联想词
desafiar挑战,对抗,迎着;confrontar比较;pelear殴,打架;competir竞争,比赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer战胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本大会主席宣布纲要寄予希望,完全支持秘书长向我们提出问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

他们要求我们这些有权代表各会员国人建设、增强和指导这一世界组织,令其确实能够在建设一个更美好和更人道世界中发挥为世界各国人民杰出伙伴用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革方面区域合,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


微秒, 微妙, 微妙的, 微末, 微启, 微气象计, 微气象学, 微热, 微弱, 微弱的,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己的控告,有义务接受被控告人的决斗要求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 挑战.
3.【口】指责,责备.
4. [智利方言], [阿根廷方言] 污辱,辱骂.
西 语 助 手
近义词
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


反义词
apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

联想词
desafiar挑战,对抗,迎着;confrontar较;pelear搏斗,斗殴,打架;competir赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer战胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本席宣布的工作纲要寄予希望,完全支持秘书长向我们提出的问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

他们要求我们这些有权代表各员国的人建设、增强和指导这一世界组织,令其确实能够在建设一个更美好和更人道的世界中发挥作为世界各国人民杰出伙伴的作用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供的协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革方面的区域合作,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间的交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


微微, 微微的春风, 微微发光, 微温的, 微细, 微小, 微小词, 微小的, 微小物, 微笑,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己的控告,有义务接受被控告人的决斗要求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 挑.
3.【责,责备.
4. [智利方言], [阿根廷方言] 污辱,辱骂.
西 语 助 手
近义词
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


反义词
apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

联想词
desafiar,对抗,迎着;confrontar比较;pelear搏斗,斗殴,打架;competir竞争,比赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本大会主席宣布的工作纲要寄予希望,完全支持秘书长向我们提出的问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

他们要求我们这些有权代表各会员国的人建导这一世界组织,令其确实能够在建一个更美好和更人道的世界中发挥作为世界各国人民杰出伙伴的作用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供的协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革方面的区域合作,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间的交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


微血管, 微言大义, 微恙, 微音器, 微震, 微醉的, , , 巍然, 巍然屹立,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

用户正在搜索


为后代造福, 为虎作伥, 为了, 为了…, 为募款而发起的, 为难, 为期, 为期一个月的, 为人, 为人民服务,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己的控告,有义务接受被控告人的决斗要求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 挑战.
3.【口】指责,责备.
4. [智利方言], [方言] 污辱,辱骂.
西 语 助 手
近义词
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


反义词
apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

联想词
desafiar挑战,对抗,迎着;confrontar比较;pelear搏斗,斗殴,打架;competir竞争,比赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer战胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本大会主席宣布的工作纲要寄予希望,完全支持秘书长向我们提出的问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

他们要求我们这些有权各会员国的人建设、增强和指导这一世界组织,令其确实能够在建设一个更美好和更人道的世界中发挥作为世界各国人民杰出伙伴的作用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供的协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革方面的区域合作,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间的交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


为数, 为数不多, 为数不少, 为数有限, 为所欲为, 为伍, 为小偷望风的人, 为这本书写序, 为止, 为重,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己的控告,有义务接受被控告人的决斗要求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 战.
3.【口】指责,责备.
4. [智利方言], [阿根廷方言] 污辱,辱骂.
西 语 助 手
近义词
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


反义词
apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

desafiar战,对抗,迎着;confrontar比较;pelear搏斗,斗殴,打架;competir竞争,比赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer战胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本大会主席宣布的工作纲要寄予希望,完秘书长向我们提出的问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

他们要求我们这些有权代表各会员国的人建设、增强和指导这一世界组织,令其确实能够在建设一个更美好和更人道的世界中发挥作为世界各国人民杰出伙伴的作用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供的协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革方面的区域合作,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间的交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


违法行为, 违法活动, 违法乱纪, 违反, 违反决议的精神, 违反劳动纪律, 违反体育规则的, 违反宪法的, 违犯, 违犯纪律,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己的控告,有义务接受被控告人的决斗求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 挑战.
3.【口】指责,责备.
4. [智利方言], [阿根廷方言] 污辱,辱骂.
西 语 助 手
近义词
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


反义词
apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

联想词
desafiar挑战,对抗,迎着;confrontar;pelear斗,斗殴,打架;competir竞争,赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer战胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本大会主席宣布的工寄予希望,完全支持秘书长向我们提出的问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

他们我们这些有权代表各会员国的人建设、增强和指导这一世界组织,令其确实能够在建设一个更美好和更人道的世界中发挥为世界各国人民杰出伙伴的用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供的协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革方面的区域合,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间的交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


违章, , 围脖儿, 围场, 围城, 围兜, 围而歼之, 围攻, 围击, 围歼,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,

tr.

1. «de»(向国王)控告(贵族)[控告人为维护自己的控告,有义务接受被控告人的决斗要求] :

~ a uno de traidor 控告某人变节.

2. «a» 挑战.
3.【口】指责,责备.
4. [智利], [根廷] 污辱,辱骂.
西 语 助 手
近义词
desafiar,  cuestionar,  enojar,  excitar,  meterse con,  afrentar,  atizar,  azuzar,  disputar,  emplazar,  incitar,  indignar,  lanzar el guante a,  poner disgustado,  provocar,  rebatir,  tirar el guante a,  tomar posición en contra de,  contraponer,  meter candil a,  opugnar,  torear,  encorajinar
retar a duelo


反义词
apoyar,  respaldar,  dar apoyo a,  secundar,  acuerpar,  dar soporte a,  abogar por,  apadrinar,  apuntalar,  brindar apoyo,  cumplir con,  dar asistencia a,  dar crédito a,  dar respaldo a,  defender,  endosar,  patrocinar,  sacar la cara por,  salir en defensa de,  ser fiel a,  ser partidario de,  venir en auxilio de,  ver con simpatía,  hacer valer,  preconizar,  propugnar,  segundar

联想词
desafiar挑战,对抗,迎着;confrontar比较;pelear搏斗,斗殴,打架;competir竞争,比赛,不相上下;enfrentar使面对面;cuestionar讨论;invitar邀请;derrotar打败;motivar起,导致;vencer战胜;proponer提议;

Estoy deseando recibir el plan de trabajo que ha anunciado el Presidente de la Asamblea, y respaldo plenamente el pacto de rendición de cuentas con el que nos ha retado el Secretario General.

我对本大主席宣布的工作纲要寄予希望,完全支持秘书长向我们提出的问责制。

Retan a quienes tenemos el privilegio de representar a nuestros Estados en las Naciones Unidas a que construyamos, fortalezcamos y dirijamos a esta Organización internacional para que cumpla en realidad su función como aliado idóneo de los pueblos del mundo en la creación de un mundo mejor y más humano.

他们要求我们这些有权代员国的人建设、增强和指导这一世界组织,令其确实能够在建设一个更美好和更人道的世界中发挥作为世界国人民杰出伙伴的作用。

La asistencia respecto de la reforma legislativa del régimen de la insolvencia incluye la Asistencia Técnica Regional (RETA) 5975: promoción de la cooperación regional en las reformas del régimen de la insolvencia, que se refiere a: a) las vías extrajudiciales de resolución, b) la intersección entre el régimen de la insolvencia y el régimen de las operaciones garantizadas y c) la insolvencia transfronteriza.

在破产法改革领域对法律改革提供的协助包括区域技术援助5975:促进在破产法改革面的区域合作,其中涉及(a)非正式庭外解决,(b)破产法和担保交易法之间的交叉部分,(c)跨界破产。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 retar 的西班牙语例句

用户正在搜索


围墙, 围裙, 围绕, 围绕…进行, 围网, 围岩, 围堰, 围有栅栏的, 围栅, 围长,

相似单词


retamar, retamero, retamilla, retamo, retamón, retar, retardación, retardado, retardador, retardar,