- immortaliserv.t. 使不朽，使永远被人记住
La découverte de l'Amérique immortalisa Christophe Colomb.克里斯托夫·哥伦布因发现美洲而永垂不朽。
- 哥伦布gē lún bù
Columbus (Christopher, 1451-1506，意大利航海家，1492年发现美洲)
www .fr dic. co m 版 权 所 有
- abasourdissementvoir.他发现我在时的那种惊愕神情，让人见了滑稽可笑。
法 语 助手
- abatage'est aperçu de mon erreur, quel abattage!第二天，当他发现我的错时，骂得真凶呵!
5. 〈转〉 avoir de l'abatage 有感染力，有吸引力；
- accidentpar accident
loc.adv.
偶然地, 意外地
une découverte faite par accident 一桩意外的发现
常见用法
les accidents d'
- affolerfacilement.性格忧郁的人容易慌乱。 La mère s'affola en voyant que son fils ne jouait plus près d'elle.这母亲发现孩子已不在自己身边玩耍而惊慌
- ailleursai trouvé très abattu et par ailleurs très irrité de l'agitation qui l'entourait. 我发现他十分沮丧, 而且对周围乱哄哄的
- amaigrissementinquiétant.他称体重时发现自己瘦了太多。 L'amaigrissement, la mauvaise mine d'Antoine le frappèrent (Martin du Gard).
- antérioritén.f.
1. (时间的)先, 前;在先, 占先
antériorité d'une découverte某一发现的居先
2. 【语言】前后连结关系
常见用法
l'anté
- arrêtfusil步枪的保险机 [保险片]
arrêt d'une serrure锁的保险扣
5. chien d'arrêt 一发现猎物就站住的猎犬
6. 判决
arrêt de la cour
- bouleversementremarqua le ~ de son visage à l'annonce de cet accident. 人们发现他听到这个事故的消息时大惊失色。
常见用法
le décès de son pè
- castrationn.f. 1. 去势，阉割，生殖腺的切除术 la castration d'un chat猫的阉割
2. complexe de castration 3至7岁的孩子当发现男女生殖器以后的
- chaire教堂空空荡荡的，我在讲道台下面发现了那块蓝底白条的大手帕。(贝纳诺斯) la chaire apostolique使徒的讲道台
2. 讲台 L'élève interrogé s'approche
- charnier盟军在集中营附近发现多处万人坑，这证明了纳粹元凶们的暴行。
6. (船上的)饮水桶
7. charnier à eau douce 淡水槽
常见用法c'est un moment
- chronologiepouvait comprendre sans la chronologie (Queneau).于是我发现没有年代学就没法弄懂历史。(凯诺) La chronologie et la géographie, a
- Clactonienn.m.
【考古】克拉克顿文化 [欧洲旧石器时代早期文化之一, 最初发现于英国东南海滨的Clacton] Clactonien m. 克拉通文化
- comèten.f.
1. 【天文学】彗星
l'année de la comète 彗星发现年
tirer des plans sur la comète 〈转义〉订无法实现的计划
2. (
- consécutif à une maladie病后续发现象
3. proposition consécutive 【语言】后果从句
常见用法
la fatigue consécutive à une
- constaterv. t. 1. 看到， 观察到： constater une erreur 发现错误Je constate qu'il manque une page ce livre. 我看到这本书缺一页。
- coriaceà voir mollir leur attachement (Béraud).与这家人家最要好的朋友也开始发现他们对这家人家的情谊已在减弱了。(贝罗)
- couchantcouchant, e a.m.
1. chien couchant (发现猎物就趴在地上的)猎狗;〈转义〉走狗
2. soleil couchant 夕阳, 落日
— n.m.
1.
- criblagen.m. 1. 过筛，筛分，筛选，淘筛；检出，发现 criblage du blé筛小麦 criblage du charbon煤的筛选
2. 〔医〕检查
criblage m.
- décelablea. 可识破的， 可觉察的 décelable adj. 可发现的
- décelerpr. 暴露出来； 显示出来
常见用法
déceler une panne de moteur发现一个发动机故障
déceler une maladie诊断出一种疾病
法 语 助手
- découvrabledécouvrable adj. 可发现的
用户正在搜索
车身后侧板,
车身绝缘隔板,
车身磨光,
车身前部,
车身上的擦痕,
车身设计者,
车身修理工,
车身悬挂式车辆,
车身制造技工,
车市,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
车体侧梁,
车贴,
车头,
车头灯,
车头箱,
车瓦,
车外后视镜,
车外圆,
车帷,
车尾,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
车厢顶灯,
车厢骨架,
车厢甲板,
车厢容积,
车箱举升机构,
车箱栏板插桩,
车屑,
车型,
车削,
车削(纵切自动车床),
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,