En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

农组织生物技术多学科行动优先领域部门目前正在编写《农组织农业生物技术政策简编：备选办法和影响》，其中特别涵括促进研究和技术及有利于评估安全、能力建设和社会对话的法规框架和法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首先，继续往的方案，发展和汇编住房和人类住区统计方案，包括《人类住区统计简编》和《城市指标方案》。

En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

农组织生物技术多学科行动优先领域部门目前正在编写《农组织农业生物技术政策简编：备选办法和影响》，其中特别涵括促进研究和技术转让以有于评估安全、能力建设和社会对话的法规框架和法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首先，继续以往的方案，发展和汇编住房和人类住区统计方案，包括《人类住区统计简编》和《城市指标方案》。

En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

农组织生物技术多学科行动优先领域部门目前正在编写《农组织农业生物技术政策简编：备选办法和影响》，其中特别涵括促进研究和技术转让以及有利于评、能力建设和社会对话的法规框架和法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首先，继续以往的方案，发展和汇编住房和人类住区统计方案，包括《人类住区统计简编》和《城市指标方案》。

En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

农组织生物技术多学科行动优先领域部门目前正在编写《农组织农业生物技术政策简编：备选办法影响》，其中特别涵促进研究技术转让以及有利于评估安全、能力建设社会对话的法规框法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首先，继续以往的方案，发展汇编住房人类住区统计方案，包《人类住区统计简编》《城市指标方案》。

En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

农组织生物技术多学科行动优先领域部门目前正在编写《农组织农业生物技术政策简编：备选办法和影响》，其中特别涵括促进研究和技术转让以及有利于评、能力建设和社会对话的法规框架和法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首先，继续以往的方案，发展和汇编住房和人类住区统计方案，包括《人类住区统计简编》和《城市指标方案》。

En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

农组织生物技术多学科行动优先领域部门目前正《农组织农业生物技术政策简：备选办法和影响》，其中特别涵括促进研究和技术转让以及有利于评估安全、能力建设和社会对话的法规框架和法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首先，继续以往的方案，发展和住房和人类住区统计方案，包括《人类住区统计简》和《城市指标方案》。

En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

组生物技术多学科行动优先领域部门目前正在编写《组业生物技术政策简编：备选办法和影响》，其中特别涵括促进研究和技术转让以及有利于评估安全、能力建设和社会对话的法规框架和法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首先，继续以往的方案，发展和汇编住房和人类住区统计方案，包括《人类住区统计简编》和《城市指标方案》。

En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

农组织生物技术多学科行动优先领域部门目前正在编写《农组织农业生物技术政策简编：备选办法和影响》，其中特别涵促进研究和技术转让以及有利于评估安全、能力建设和社会对话的法和法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首先，继续以往的方案，发展和汇编住房和人类住区统计方案，包《人类住区统计简编》和《城市指标方案》。

En el marco de su ámbito prioritario para la adopción de medidas interdisciplinarias sobre biotecnología, la FAO está preparando un “Compendio de políticas en materia de biotecnología aplicada a la agricultura: posibilidades y consecuencias”, que abarcará, entre otras cosas, marcos reguladores e instrumentos jurídicos para fomentar la investigación y la transferencia tecnológica y para evaluar la seguridad, la creación de capacidad y el diálogo social.

农组织生物技术多学科行动优领域部门目前正在编写《农组织农业生物技术政策简编：备选办法和影响》，其中特别涵括促进研究和技术转让以及有利于评估安全、能力建设和社会对话的法规框架和法律文书。

En primer lugar, continuar los programas establecidos de desarrollo y compilación de estadísticas sobre la vivienda y los asentamientos humanos, incluidos el Compendio de las Estadísticas de los Asentamientos Humanos y el Programa de Indicadores Urbanos.

首，以往的方案，发展和汇编住房和人类住区统计方案，包括《人类住区统计简编》和《城市指标方案》。