词条纠错
X

sobrar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

sobrar 专八B1

音标:[s̺o'βɾaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 sobrar 的动词变位

intr.

1.

Este cubierto sobra. 这份餐具出来了.
Aquí sobran cinco sillas < sobra espacio para dos personas>. 这儿了五把椅子<两个人的地方>.
Todo eso que has dicho sobra. 你说的那些话都是的.
Tu sobras aquí. 你在这儿.
Me ha sobrado medio metro de tela de la que compré para el vestido. 我买的那块衣料下了半米.


2.过

Sobra carga en este lado del barco. 船的这一侧装的东西了.

|→tr.
超过,胜过.
派生:
  • sobrante   m. 
  • sobra   f. , 过, 侮辱, 残羹饭,
  • sobradamente   adv. 充分
  • sobrado   adj. 傲慢无礼的, 有的, 过的, 富裕的adv. 足够地, 过分

近义词:
abundar,  haber mucho,  haber suficiente,  haber un chinguero de
tener de sobra,  poseer en abundancia,  tener un montón de,  tener por andanadas
quedar,  restar
no ser necesario ya más,  estar de más,  estar de sobra,  no ser necesitado
no ser lo más apropiado,  ser irrelevante,  ser lo menos apropiado a decir,  ser por demás,  ser una incorrección,  salir sobrando

反义词:
haber poco,  no haber suficiente,  faltar,  faltar algo de,  faltar mucho de
carecer de,  hacer falta,  necesitar,  no tener,  quedarse sin,  estar ayuno de,  estar desprovisto de,  estar perdiendo,  estarse perdiendo de,  ser carente de,  vacar de
estar ausente

Sobran estos pasteles.

这些蛋糕下了。

Este saldo parece considerable y da la impresión de que sobran recursos, pero en realidad todos estos fondos ya están asignados a proyectos específicos.

虽然数额看起来很大,好像是过款项,但实际上这些款项都是具体项目的专用款。

Con sobrada antelación, el Departamento difundió una serie de comunicados de prensa o documentos de antecedentes sobre diversos aspectos de la conferencia mediante una lista selectiva (LISTSERV) dirigida a más de 1.400 periodistas interesados en las cuestiones relativas a los pequeños Estados insulares y las cuestiones de medio ambiente.

早在会议之前,新闻部通过列示超过1 400名对小岛屿和环境问题感兴趣的记者的目标明确的邮递名单服务和散发了一系列与会议各个方面有关的新闻稿/背景文件。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sobrar 的西语例句

用户正在搜索


rebalaje, rebalgar, rebalsa, rebalsar, rebalse, rebanada, rebañadera, rebañadura, rebanar, rebañar,

相似单词


sobradillo, sobrado, sobral, sobrancero, sobrante, sobrar, sobrasada, sobrasar, sobrazar, sobre,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。