西汉-汉西词典
Aprender sin pensar es inútil. Pensar sin aprender es peligroso.
学而不思则罔，思而不学则殆。
词条纠错
X
提示: 点击查看 aprender 的动词变位
tr.
1. «a, de, por» 学
, 学会, 掌握:
~ un idioma 学
一种语言.
~ a leer y escribir 学
.
~ del héroe 向英雄学.
~ con un viejo maestro 跟一个老师傅当学徒.
Está todavía en edad de ~.
还在上学阶段.
2. 记住：
~ de memoria 背熟.
Perdón, aún no he aprendido su nombre. 对不起, 我还没记住您的名字.
(也可作自复动词) Apréndete tu número del carné y así, aunque no lo lleves, no tendrás problemas. 你要记住你身份证的号码，这样即使你没
带在身上，也不会遇到麻烦.
3. 觉察.
4. [危地马拉方言] 捕
, 捉住.
www.francochinois.com 版 权 所 有
tr.
1. «a, de, por» 学
, 学会, 掌握: ~ un idioma 学
一种语言.~ a leer y escribir 学
.~ del héroe 向英雄学
. ~ con un viejo maestro 跟一个老师傅当学徒.
Está todavía en edad de ~.
还在上学阶段. 2. 记住：
~ de memoria 背熟.
Perdón, aún no he aprendido su nombre. 对不起, 我还没记住您的名字.
(也可作自复动词) Apréndete tu número del carné y así, aunque no lo lleves, no tendrás problemas. 你要记住你身份证的号码，这样即使你没
带在身上，也不会遇到麻烦.3. 觉察.
4. [危地马拉方言] 捕
, 捉住.www.francochinois.com 版 权 所 有
派生：
- aprendiz m.,f. 学徒
- aprendizaje m. 学徒, 学徒期
近义词：
adquirir, enterarse deadquirir conocimientos, adquirir experticia
反义词：
desaprender, olvidar, olvidarse de, arrinconar, echar al olvido, echar en saco roto, olvidarse sin querer de, dejar entre renglones, enterrarQuieres aprender a "Compaginar trabajo y placer"
你要学会“调和工作和娱乐”
Pone mucho interés en aprender las matemáticas.
很注意学数学。
Vamos aprendiendo en el curso de la vida.
我们在生活中不断地学到新的东西.
El idioma se debe aprender con la práctica.
学语言要多练.
Aprendió a manejar esa máquina en una semana.
一个星期的时间学会开那部机器.
Los monos pueden aprender un montón de trucos.
猴子能学会很多把戏。
Los vaqueros deben aprender a echar el lazo.
牛仔们必须学会投套索。
Tiene un sistema muy novedoso para aprender inglés.
它有一个非常新颖的英语学系统。
El mecanismo de esta tarea es fácil de aprender.
这项工作的操作很难学。
Todavía es novato en este trabajo pero aprende rápido.
在这个工作上我还只是个新手，但我学得很快。
Para aprender idiomas extranjeros es primordial tener nociones de gramática.
有语法概念是学语言的基础。
Los alumnos aprendieron como calcular el volumen de la pirámide.
学生们学会如何计算角锥的容积。
Tuve que aprender a montar a caballo en sólo dos semanas.
我必须在两周内学会骑马
Hay que aprender de memoria las preferencias de nuestros clientes habituales.
务必记住每一位常客的喜好
Me he persuadido de que lo más importante es saber aprender.
我深信最重要的是要善于学.
Tienes que aprender hacer distinción entre el bien y el mal.
你要学会区分善恶。
No quiero que lo aprendas como un papagayo , sino que lo entiendas.
我不要你死记硬背，而是要理解。
La filosofía no es algo que se pueda aprender en seis meses.
哲学不是我们六个月就能学会的东西。
En clase de geometría estamos aprendiendo a calcular los volúmenes de figuras irregulares.
几何课上我们学计算不规则物体的体积。
声明：以上例句根据互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
显示所有包含 aprender 的西语例句用户正在搜索
柞丝绸, 栅, 栅栏, 栅门, 炸沉, 炸弹, 炸弹坑, 炸豆腐, 炸糕, 炸毁,
相似单词
apremiante, apremiantemente, apremiar, apremio, aprendedor, aprender, aprendiz, aprendizaje, aprensador, aprensadura,
译
