西语助手
  • 关闭

cuartear 音标：[kwaɾte'aɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典

tr.
1. 分成.
2. 碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, 蛇行登（坡）.
4. （在三缺一的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西哥方言] 鞭打.

intr.
1. 【斗牛】 躬身躲闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (斗争着的两派、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 裂开， 出现裂缝， 产生裂纹：
Se cuartea la pared. 墙裂缝.

2. [墨西哥方言] 失信， 毁约， 退.
近反义词
派生

近义词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar干;fundir熔化;asentar就座;romper弄破，撕破;cortar切;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

a caballo, a capa y espada, a capas, a casa, a causa de, a ciegas, a comienzos de, a continuación, a corto plazo, a destajo,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,
西汉-汉西词典

tr.
1. 成四份.
2. 使碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, 蛇行登（坡）.
4. （一的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西哥方言] 鞭打.

intr.
1. 【斗牛】 躬身躲闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (斗争着的两派、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 裂开， 出现裂缝， 产生裂纹：
Se cuartea la pared. 墙裂缝.

2. [墨西哥方言] 失信， 毁约， 退.
近反义词
派生

近义词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar使干;fundir熔化;asentar使就座;romper弄破，撕破;cortar切;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar使光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

a giorno, a gran escala, a grandes rasgos, a jarros, a jornada completa, a jorrar, a juego, a la deriva, á la derniére, a la fuerza,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,
西汉-汉西词典

tr.
1. 分成四份.
2. 使碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, 蛇行（）.
4. （三缺的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西哥方言] 鞭打.

intr.
1. 【斗牛】 躬身躲闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (斗争着的两派、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 裂开， 出现裂缝， 产生裂纹：
Se cuartea la pared. 墙裂缝.

2. [墨西哥方言] 失信， 毁约， 退.
近反义词
派生

近义词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar使干;fundir熔化;asentar使就座;romper弄破，撕破;cortar切;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar使光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

a lo largo de, a lo mejor, a mal, a mano derecha, a mediados de, a medias, a medida, a medida que, a menos que, a menudo,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,
西汉-汉西词典

tr.
1. 分四份.
2. 使碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, 蛇行登（坡）.
4. （在三缺一的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西哥方言] 鞭打.

intr.
1. 【牛】 躬身躲闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (的两派、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 裂开， 出现裂缝， 产生裂纹：
Se cuartea la pared. 墙裂缝.

2. [墨西哥方言] 失信， 毁约， 退.
近反义词
派生

近义词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar使干;fundir熔化;asentar使就座;romper弄破，撕破;cortar;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar使光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

a precio reducido, a presión, a priori, a propósito, a prorrata, a punto, a quién, a raíz de, a rayas, a regañadientes,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,
西汉-汉西词典

tr.
1. 分成四份.
2. 使碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, 蛇行登（坡）.
4. （在三缺一的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西哥方言] 鞭打.

intr.
1. 【斗牛】 躬身躲闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (斗争着的两派、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 裂开， 出现裂缝， 产生裂纹：
Se cuartea la pared. 墙裂缝.

2. [墨西哥方言] ， 约， 退.
近反义词
派生

词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar使干;fundir熔化;asentar使就座;romper弄破，撕破;cortar切;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar使光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

a un lado, a veces, a voces, a. C., a.m., a/en otro sitio, AA.EE., ab-, ab absurdo, ab aeterno,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,
西汉-汉西词典

tr.
1. 分成四份.
2. 使碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, 蛇行登（坡）.
4. （在三缺一的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西哥方言] 鞭打.

intr.
1. 【斗牛】 闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (斗争着的两派、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 裂开， 出现裂缝， 产生裂纹：
Se cuartea la pared. 墙裂缝.

2. [墨西哥方言] 失信， 毁约， 退.
近反义词
派生

近义词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar使干;fundir熔化;asentar使就座;romper弄破，撕破;cortar切;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar使光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

abacería, abacero, abacial, ábaco, abacorar, abactinal, abactínal, abad, abada, abadejo,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,
西汉-汉西词典

tr.
1. 分成四份.
2. 使碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, 蛇行登（坡）.
4. （在三缺一的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西哥言] 鞭打.

intr.
1. 【斗牛】 躬身躲闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (斗争着的两派、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 开， 出现， 产生纹：
Se cuartea la pared. .

2. [墨西哥言] 失信， 毁约， 退.
近反义词
派生

近义词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar使干;fundir熔化;asentar使就座;romper弄破，撕破;cortar切;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar使光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

abalar, abalaustrado, abalaustrar, abaldonar, abaleador, abaleados ra, abaleadura, abalear, abaleo, abalizamiento,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,
西汉-汉西词典

tr.
1. 分成四份.
2. 使碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, 蛇行登（坡）.
4. （在三缺一的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西] 鞭打.

intr.
1. 【斗牛】 躬身躲闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (斗争着的两、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 裂开， 出现裂缝， 产裂纹：
Se cuartea la pared. 墙裂缝.

2. [墨西] 失信， 毁约， 退.
近反义词

近义词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar使干;fundir熔化;asentar使就座;romper弄破，撕破;cortar切;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar使光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

abañar, abancaino, abancalar, abancayno, abandalizar, abanderado, abanderamiento, abanderar, abanderizar, abandonado,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,
西汉-汉西词典

tr.
1. 分成四份.
2. 使碎， 弄碎.
3. （车马等） 蜿蜒爬, （坡）.
4. （在三缺一的情况下） 凑上去玩（牌）.
5. [墨西哥方言] 鞭打.

intr.
1. 【斗牛】 躬身躲闪. (也用作自复动词)
2. Vénez. (斗争着的两派、 两党等） 妥协.

|→ prnl.
1. 裂开， 出现裂缝， 产生裂纹：
Se cuartea la pared. 墙裂缝.

2. [墨西哥方言] 失信， 毁约， 退.
近反义词
派生

近义词
dividir,  fracturar,  rajar,  astillar,  fisionar,  fraccionar,  agrietar,  partir,  reventar,  cascar,  cortar,  cortar en fragmentos,  descascar,  fragmentar,  hender,  resquebrajar,  romper en dos,  tronchar,  cachar,  desconchar,  desportillar,  escindir,  hendir
dividir en cuartos,  dividir en cuatro

联想词
quebrar打破;secar使干;fundir熔化;asentar使就座;romper弄破，撕破;cortar切;perforar穿透，穿凿;teñir染;suavizar使光滑;agarrar抓住;destrozar弄碎;

用户正在搜索

abaniqueo, abaniquería, abaniquero, abano, abanto, abaratamiento, abaratar, abaratar(se), abaratarse, abarbechar,

相似单词

cuartar, cuartazo, cuartazos, cuarteado, cuarteador, cuartear, cuartel, cuartelada, cuartelar, cuartelazo,