- agarrotartr.
1. 绞紧 (货包的绳子) .
2. 捆紧, 绑紧, 绷紧.
3. 捆住手脚.
4. 【转】束缚, 约束:
Las masas no se dejan ~ por las
- agua pie
流水.
~ de Seltz
天然汽水；仿制矿泉水；苏打水.
~ de socorro
【宗】 紧急洗礼.
~ detenida
【植】束缚水.
~
- aprisionadoaprisionado, da
adj.
«dejar, quedar» 被绊住的, 被压住的，被束缚住的.
- aprisionartr.
1. 监禁.
2. 上脚镣.
3. 逮住, 俘获.
4. 绊住, 压住, 束缚住：
Le aprisionó entre sus brazos. 把他拦腰抱住.
No
- arrendartr.
1. 出租.
2. 租用；租佃.
3. (给马) 套上笼头, 戴上辔头.
4. 驯练 (马).
5. 【转】束缚.
6. 壅土, 培土.
7. 模仿 (别人的言行) .
- astrictoastricto, ta
p.p.irreg.de
astringir.
|→ adj.
«a» 被迫的, 被束缚的.
www.francochinois.com 版 权 所
- ataduraf.
1. s.de atar.
2. 捆扎用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】束缚, 羁绊.
- atar帽带.
2. 【转】束缚;使活动不便;使脱不开身：
La chaqueta me ata para trabajar, voy a quitármela. 这件外衣妨碍我干活, 我这就脱了它.
- atraillartr.
1. 用皮带拴住 (狗等) .
2. 【猎】 (牵着狗) 追赶 (猎物) .
3. 【转】钳制, 控制, 束缚.
- cadenaf.
1. 链子，链条，链状物.
2. pl. 锁链，镣铐，枷锁.
3.（押送途中串捆在一起的）囚犯队.
4. 山脉，山峦.
5.【转】束缚，约束，羁绊，桎梏.
6.【转】一系列，一连串.
- chasqueartr.
1. 愚弄， 戏弄， 揶揄， 欺骗.
2. 爽约， 食言， 失信.
3. [哥伦比亚方言] (马） 抗拒（束缚）.
|→ intr.
1. (木材干裂或甩鞭子时）
- cintaregistrar; en»【电】录音磁带.
~ métrica
皮尺.
~s reflectoras
【电】（干扰雷达用的）金属带.
en ~
1. 被束缚的，受约束的.
2.【杂】
- coartadorcoartador, ra
adj.
限制的，束缚的，约束的.
- coartartr.
限制，束缚，约束：
~la libertad. 束缚自由.
~ la voluntad 束缚意志.
Los padres no deben ~el des-
- cogido estar»【转】被约束的，被束缚着的.
|→ m.
(衣物、帘幔等的）褶儿.
西 语 助 手
- cohibiciónf.
约束；束缚；克制.
- cohibirtr.
约束，束缚：
La presencia de desconocidos le cohibe. 生人在场对他有所约束.
Los vestidos apretados cohiben los
- constreñir束缚：
Su falta de salud constriñe sus iniciativas. 身体不好限制了他的主观能动性的发挥.
3.【医】压迫, 压缩.
|→prnl.
1.
- desatarataduras de las ideas convencionales 让人们摆脱传统思想的束缚.
El viejo campesino desató su lengua en elogio de los jó
- dogalcon el ~ al cuello
【转】 处境困难，窘迫.
poner a uno un ~ al cuello
束缚， 限制.
- encadenarsucesión. 事情接连发生.
4. 【转】 牵制；束缚， 限制； 控制.
- engrillartr.
1.给（某人）戴上脚镣.
2.捉住，逮住;束缚住.
3.[拉丁美洲方言] (马）耷拉，垂下（脑袋）.
|→ prnl.
(薯类等）长芽, 出芽.
- esclavitud等的）驱使；（责任、义务等的）束缚；（为某人）自愿操 劳：
la ~del tabaco 烟瘾.la ~de sus promesas 诺言 的约束. la ~de la familia 家庭的拖累
- esclavizartr.
1. 奴役，压迫.
2.【转】（嗜好、感情等)驱使，控制；（责任、义务等)束缚.
欧 路 软 件
- esclavoesclavo, va
adj. 受奴役的；受支配的；受束缚的
m., f. 奴隶；摆脱不了（嗜好、感情）的人
f. 手镯
用户正在搜索
monárquicamente,
monárquico,
monarquismo,
monarquista,
monasterial,
monasterio,
monásticamente,
monástico,
moñato,
monaxón,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
mondar,
mondarajas,
mondarina,
mondejo,
mondo,
mondón,
mondonga,
mondongo,
mondonguera,
mondonguería,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,
用户正在搜索
mónera,
monería,
monesco,
monetario,
monetarismo,
monetarista,
monetización,
monetizar,
monfí,
monga,
相似单词
(agua de) colonia,
(color) castaño,
(de color) añil,