西语助手
  • 关闭

f.

1. s.de atar.
2. 捆扎用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】束缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. 绑,捆,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器物等)
  • atar   tr. 捆, 绑, 束缚
  • desatar   tr. 松开, 使,
  • atadero   m. 捆扎用物, 扎结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. 捆, 包, 束, 缩手缩脚的
  • desatado   adj. 解开

近义词
ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

联想词
atado捆,包,束;yugo轭;soga粗绳;sujeción征服;lazo绳儿;servidumbre奴役;atar捆;esclavitud奴隶地位;sumisión征服,降服;opresión挤;limitación限制;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及到政策的连贯性、改进提供方式和不附加条件的援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识到,资源的限制使我们难于摆脱贫穷枷锁,要实现前七个目标,绝对必须实现第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


风险资本, 风箱, 风向, 风向标, 风信子, 风信子花, 风压, 风雅, 风言风语, 风衣,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,

f.

1. s.de atar.
2. 捆扎用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】束缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. 绑,捆,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器物等)
派生
  • atar   tr. 捆, 绑, 束缚
  • desatar   tr. 松开, 使发生, 发动
  • atadero   m. 捆扎用物, 扎结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. 捆, 包, 束, 缩手缩
  • desatado   adj. 

近义词
ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

联想词
atado捆,包,束;yugo轭;soga;sujeción;lazo儿;servidumbre奴役;atar捆;esclavitud奴隶地位;sumisión,降;opresión挤;limitación限制;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及到政策连贯性、改进提供方式和不附加条件援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识到,资源限制使我们难于摆脱贫穷枷锁,要实现前七个目标,绝对必须实现第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


风筝, 风钻, , 枫树, , 封闭, 封闭式经济, 封存, 封存物, 封底,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,

f.

1. s.de atar.
2. 捆扎用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】束缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. 绑,捆,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器物等)
派生
  • atar   tr. 捆, 绑, 束缚
  • desatar   tr. 松开, 使发生, 发动
  • atadero   m. 捆扎用物, 扎结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. 捆, 包, 束, 缩手缩脚的
  • desatado   adj. 解开

ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

联想词
atado捆,包,束;yugo轭;soga粗绳;sujeción征服;lazo绳儿;servidumbre奴役;atar捆;esclavitud奴隶地位;sumisión征服,降服;opresión挤;limitación限制;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及政策的连贯性、改进提供方式和不附加条件的援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识的限制使我们难于摆脱贫穷枷锁,要实现前七个目标,绝对必须实现第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


封建的, 封建社会, 封建余孽, 封建制度, 封建制度的, 封建主义的, 封建主义者, 封口, 封蜡, 封里,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,

f.

1. s.de atar.
2. 用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】束缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. 绑,,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器物等)
派生
  • atar   tr. , 绑, 束缚
  • desatar   tr. 松开, 使发生, 发
  • atadero   m. 用物, 结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. , 包, 束, 缩手缩脚的
  • desatado   adj. 解开

近义词
ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

联想词
atado,包,束;yugo轭;soga粗绳;sujeción征服;lazo绳儿;servidumbre奴役;atar;esclavitud奴隶地位;sumisión征服,降服;opresión挤;limitación;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及到政策的连贯性、改进提供方式和不附加条件的援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识到,资源的限使我们难于摆脱贫穷枷锁,要实现前七个目标,绝对必须实现第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


封锁, 封锁的, 封锁港口, 封锁与禁运, 封条, 封网, 封一, 封印, 封住, ,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,

f.

1. s.de atar.
2. 捆扎用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】束缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. 绑,捆,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器物等)
派生
  • atar   tr. 捆, 绑, 束缚
  • desatar   tr. 松开, 使发生, 发动
  • atadero   m. 捆扎用物, 扎结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. 捆, 包, 束, 脚的
  • desatado   adj. 解开

近义词
ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

联想词
atado捆,包,束;yugo轭;soga粗绳;sujeción征服;lazo;servidumbre;atar捆;esclavitud隶地位;sumisión征服,降服;opresión挤;limitación限制;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及到政策的连贯性、改进提供方式和不附加条件的援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识到,资源的限制使我们难于摆脱贫穷枷锁,要实现前七个目标,绝对必须实现第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


疯瘫, 疯长, 疯子, , , 烽火, 烽烟, , 锋带, 锋利,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,

f.

1. s.de atar.
2. 捆扎用.
3. 【结, 系.
4. 【】束缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. 绑,捆,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器等)
派生
  • atar   tr. 捆, 绑, 束缚
  • desatar   tr. 松开, 使发生, 发动
  • atadero   m. 捆扎用, 扎结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. 捆, 包, 束, 缩手缩脚的
  • desatado   adj. 解开

近义词
ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

想词
atado捆,包,束;yugo轭;soga粗绳;sujeción征服;lazo绳儿;servidumbre奴役;atar捆;esclavitud奴隶地位;sumisión征服,降服;opresión挤;limitación限制;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及到政策的连贯性、改进提供方式和不附加条件的援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识到,资源的限制使我们难于摆脱贫穷枷锁前七个目标,绝对必须第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


蜂蜡, 蜂蜜, 蜂蜜水, 蜂鸣器, 蜂鸟, 蜂群, 蜂王, 蜂窝, 蜂窝状的, 蜂箱,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,

f.

1. s.de atar.
2. 捆扎用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】束缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. 绑,捆,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器物等)
派生
  • atar   tr. 捆, 绑, 束缚
  • desatar   tr. 松, 使发生, 发动
  • atadero   m. 捆扎用物, 扎结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. 捆, 包, 束, 缩手缩脚的
  • desatado   adj. 解

ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

联想词
atado捆,包,束;yugo;soga;sujeción征服;lazo儿;servidumbre奴役;atar捆;esclavitud奴隶地位;sumisión征服,降服;opresión挤;limitación限制;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及到政策的连贯性、改进提供方式和不附加条件的援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识到,资源的限制使我们难于摆脱贫穷枷锁,要实现前七个目标,绝对必须实现第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


缝补的人, 缝合, 缝两针, 缝纫, 缝纫机, 缝隙, 缝线, 讽刺, 讽刺传单, 讽刺的,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,

f.

1. s.de atar.
2. 捆扎用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】束缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. 绑,捆,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器物等)
派生
  • atar   tr. 捆, 绑, 束缚
  • desatar   tr. 松, 使发生, 发动
  • atadero   m. 捆扎用物, 扎结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. 捆, 包, 束, 缩手缩脚
  • desatado   adj. 

近义词
ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

联想词
atado捆,包,束;yugo轭;soga;sujeción;lazo儿;servidumbre奴役;atar捆;esclavitud奴隶地位;sumisión,降;opresión挤;limitación限制;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及到政策连贯性、改进提供方式和不附加条件援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识到,资源限制使我们难于摆脱贫穷枷锁,要实现前七个目标,绝对必须实现第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


凤梨, 凤毛麟角, 凤尾鱼, 凤仙花, , 奉承, 奉承话, 奉告, 奉公守法, 奉还,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,

f.

1. s.de atar.
2. 扎用物.
3. 【转】联结, 联系.
4. 【转】缚, 羁绊.

www.francochinois.com 版 权 所 有
助记
atar(tr. ,系,拴)去掉词尾 -ar + -adura(名词后缀,表行为及结果、器物等)
派生
  • atar   tr. , ,
  • desatar   tr. 松开, 使发生, 发动
  • atadero   m. 扎用物, 扎结处, 钩, 环, 圈
  • atado   m. , 包, , 缩手缩脚
  • desatado   adj. 解开

近义词
ligamento,  unión,  ligamiento,  amarre,  lazo,  nudo,  abrochadura,  amarra,  aseguramiento,  ligadura,  aligación,  trabadura
yugo

联想词
atado,包,;yugo轭;soga粗绳;sujeción征服;lazo绳儿;servidumbre奴役;atar;esclavitud奴隶地位;sumisión征服,降服;opresión挤;limitación限制;

Se trata de que haya una coherencia normativa, un mejor reparto y una ayuda libre de ataduras.

它涉及到连贯性、改进提供方式和不附加条件援助。

Somos muy conscientes de que nuestras limitaciones de recursos son tales que podrían hipotecar las posibilidades de aflojar las ataduras de la pobreza y de que la realización de los primeros siete objetivos es indisociable del octavo, que es el establecimiento de alianzas internacionales.

我们清楚认识到,资源限制使我们难于摆脱贫穷枷锁,要实现前七个目标,绝对必须实现第八个目标,即建立国际伙伴关系。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atadura 的西班牙语例句

用户正在搜索


奉养, 俸禄, , 佛得角, 佛教, 佛教的, 佛教徒, 佛经, 佛龛, 佛朗明歌舞,

相似单词


ataderas, atadero, atadijo, atado, atador, atadura, atafagar, atafea, atafetanado, atagallar,