improbable

Dicho enfoque podría no recibir las dos terceras partes de la mayoría en cualquiera de las tres etapas, y, habida cuenta de la oposición a la propuesta de una importante cantidad de Estados, así como a la oposición o las reservas de algunos de los cinco miembros permanentes, es bastante improbable que una enmienda de la Carta que tenga como base el enfoque del grupo de los cuatro pueda hacerse realidad.

该方案可能在三阶段任何一个阶段得到2/3多数，并且由于许多重要国家反对该提案，以及五个常任理事国中一些成员表示反对或保留，一项以四国集团方案为基础《宪章》修正案极可能获得通过。

La situación de caja actual de la MONUC hace improbable que se puedan efectuar los pagos de diciembre a los países que aportan contingentes.

联刚特派团目前现金状况使该特派团大可能在12月向部队派遣国支付费用。

Por consiguiente, es altamente improbable que surjan esferas de conflicto entre la Unión Europea y sus Estados miembros.

因此，欧盟与成员国之间大可能出现任何冲突领域。

Es improbable que tratar de reproducir el proyecto de otro o imitar los casos de prácticas óptimas proporcione una orientación correcta a los gobernantes que procuran acelerar el crecimiento.

设法照搬他人“蓝图”或追随最佳做法，可能为期待加速增长决策人提供正确指导。