词条纠错
X

gana

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

gana 专八A1A2

音标:['gana] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词


f.
1.«sentir, tener; dar, entrar, venir; perder» 望,意:
Tengo ~s de hacer un viaje por el sur. 我想到南行.
No tengo ~s de verlo ahora. 我现在不想见他.
No tengo ~s dé qué me causen más ínolestias. 我可不意他们再来打扰我.


2.«abrir(se), despertarse, entrar; tener, perder» 食欲,胃口:
Si no tienes ~s todavía,comeremos más tarde. 如果你现在还不饿,我们就过一会儿再吃.

mala ~
«dar; tener» 身体不适,食欲不振.

~s de comer
饿.

darle a uno la (real) ~
【口】意:
Lo rompo porque me da la ~. 我把它弄坏,因为我意.
No me da la ~ de tratar con él. 我不意理他.


de buena ~
1.愉快地,高兴地:
De buena ~me iría a Bada Ling contigo. 我很想和你一起八达岭.

2.乐意地,自地,心甘情地:
Si no lo haces de buena ~,prefiero que no lo hagas. 如果你不情做这件事,我看你就别做了.

3.努力地,热情地:
Se pusieron a trabajar de buena ~. 他们热情地投入了工作.

de mala ~
勉强地,不情地.

Es ~.
[墨西哥言]休想,完全不可能.

hacer uno lo que le da la ~
为所欲为,一意孤行.

lo que me < te=""> da < venga,="" viene=""> la ~
想做的事情,想说的话.

tener ~s de rasco
想玩.

tenerle ~s a uno
想和某人吵架,想打某人.

venir en ~s de algo
突然想做某事.
派生:

词:
deseo,  apetito,  avidez,  afán,  ansia,  buena disposición,  buena voluntad,  pasión,  presteza,  tentación,  voluntad,  aspiración,  buena gana,  deseo ardiente,  disposición,  iniciativa,  necesidad urgente,  prurito,  sed,  apetencia,  avenencia,  acuciamiento,  mono

词:
desgana,  desgano,  apatía,  falta de interés,  carencia de entusiasmo,  displicencia,  falta de ganas,  inapetencia,  indiferencia total,  abulia,  acedía,  languidez,  cansancio,  desaliento,  desinterés,  fatiga,  frialdad,  oposición,  abatimiento,  cachaza,  desafición,  desánimo,  descorazonamiento,  falta de entusiasmo,  flema,  impotencia,  lasitud,  pesadez,  renuencia,  resistencia,  reticencia,  sensación de abatimiento,  tedio,  tedio de la vida,  amilanamiento,  cansera,  desamor,  descaecimiento,  extenuación,  fatigación,  tibieza,  torpor

Tengo ganas de viajar a planicie .

我想平原看看。

Tengo muchas ganas de viajar por Australia.

我很想澳大利亚行。

Tenía ganas de ser un homre espacial.

他想当宇航员。

Este chico siempre dice que tiene gana.

这小孩总是说饿。

Gana la subsistencia de toda la familia.

他养活了全家。

No tengo malditas las ganas de ir allí.

我一点也不想到那儿.

Tiene ganas irresistibles de salir con sus amigos.

他特别想跟他的朋友一起出

Tengo muchas ganas de contar con un chalé.

我很想要一座别墅。

Me ganas en estatura, mas no en fuerza.

你个子比我高,但力气不如我大。

Mira, niña, no tengo ganas de perder el tiempo.

我说,小姐,我可不想浪费肘间。

Estoy sediento y tengo muchas ganas de tomar agua.

我口渴特别想喝水。

Sólo de pensarlo me dan ganas de echarme a llorar.

只要一想到它,我就想哭.

Ema tiene ganas de cambiar de trabajo, porque es muy estresante.

艾玛想要换工作了,因为这份工作非常令人紧张。

Tengo muchas ganas de viajar a los países del Sudeste Asiático.

我很想东南亚的国家行。

No tengo ganas de ir a la clase por el mal tiempo.

因为糟糕的天气,我不想上课了。

Jared Leto gana el Oscar al mejor actor secundario por 'Dallas buyers club'

杰瑞德-莱托凭《达拉斯买家俱乐部》获得奥斯卡最佳男配角。

No tengo ganas de comer nada.

我什么都不想吃.

Tengo ganas de montar una frutería.

我想开一家水果店。

Gana tres mil yuanes al mes.

他每月赚3000元。

Le entraron unas ganas de llorar.

她想哭。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 gana 的西语例句

用户正在搜索


圆润的歌喉, 圆鲹, 圆熟, 圆筒容器, 圆凸花线, 圆屋顶, 圆舞曲, 圆心, 圆形, 圆形的,

相似单词


gamosépalo, gamuno, gamuza, gamuzado, gamuzón, gana, ganable, ganada, ganadería, ganadero,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。