词条纠错
X

desenredar

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

desenredar B1

音标:[des̺enre'ðaɾ] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
提示: 点击查看 desenredar 的动词变位

tr.
顺, 清.

|→ prnl.
脱身, 摆脱 (困境).
www.frhelper.com 版 权 所 有
派生:
  • enredar   tr. 用网捕捉, 弄乱, 卷入
  • enredador   m.,f. 奇妙
  • enredo   m. (线等的) 乱团, (文学的)高潮
  • enredadera   f. 攀缘的, 蔓生的(植物)
  • red   f. 网, 网具, 网络, 分布网, 罗网, 圈套
  • enredoso   adj.  1.的,麻烦的. 2. , 参见 enredista.

词:
desenmarañar,  desembrollar,  desenvolver,  librar de obstáculos,  aclarar,  explicar,  clarificar,  desembarazar,  desentrañar,  despejar,  esclarecer,  poner en claro,  desanudar,  desovillar,  dilucidar,  explanar
destrenzar,  deshilar

deshebrar,  separar en hebras

词:
enredar,  enmarañar,  intrincar,  embrollar,  confundir,  enredar totalmente,  involucrar


Todos los días tengo que desenredarme el pelo.

每天我都头发。

La maraña de sufrimientos y de responsabilidades que ha caracterizado al conflicto israelo-palestino en los cuatro últimos años no resulta fácil de desenredar, aunque ningún observador razonable puede pretender evaluar correctamente la situación actual sin tener claramente en cuenta el contexto de violencia y de terror que ha causado la muerte no sólo de palestinos, sino también de más de 1.000 israelíes.

最近这四年,以痛苦和责任为特征的巴以冲突形成了一个死结,这个死结容易解开。 充分考虑形成暴力和冲突——这些暴力和冲突仅夺走了巴勒斯坦人的生命,也使1 000多以色列人丧生——的背景,任何有智的观察家都能自称可以正确估量当前的局势。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 desenredar 的西语例句

用户正在搜索


sarracino, sarrapia, sarria, sarrieta, sarrillo, sarro, sarroso, sarsen, sarta, sartal,

相似单词


desenmudecer, desenojar, desenojo, desenojoso, desenraizar, desenredar, desenredo, desenrizar, desenrollar, desenrollar(se),
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。