西语助手
  • 关闭

m.

1.《dar》
刑法, 肉刑, 拷打.
2.(肉体或精神上)苦痛, 痛苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
那个病儿子拖累. Los zapatos estrechos son un ~ .
鞋真受罪.


3.【口】爱人, 心上人.
4.【古, 军】炮.
~ de cuerda 1.勒刑. 2.反剪吊刑.
~ de garrucha 滑车吊刑.
darse ~ 烦恼; 忧虑.


派生

近义词
congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

反义词
placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio体罚;sufrimiento耐性;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio牺牲;dolor疼痛;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia痛苦,苦恼,烦恼;castigo处罚;

Ese hijo enfermo es su tormento.

那个病儿子拖累

Ese hijo es su tormento

那个儿子拖累.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

因此,我们能够感受到受灾人民所经历折磨,向其表示我们由衷同情。

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这一种推测,我认为,如果们不同时承认,有人声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族人被风暴行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,那么安理会就不会透彻地了解情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


esceuifícación, esciat, escibalo, esciena, esciénido, esciente, escierema, escifístoma, escifomedusas, escifozoario,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

m.

1.《dar》
刑法, 肉刑, 拷打.
2.(肉体或精神上)苦痛, 痛苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
那个病儿子是他. Los zapatos estrechos son un ~ .
穿夹脚鞋真是受罪.


3.【口】爱人, 心上人.
4.【古, 军】炮.
~ de cuerda 1.勒刑. 2.反剪吊刑.
~ de garrucha 滑车吊刑.
darse ~ 烦恼; 忧虑.


派生

近义词
congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

反义词
placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio体罚;sufrimiento耐性;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio牺牲;dolor疼痛;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia痛苦,苦恼,烦恼;castigo处罚;

Ese hijo enfermo es su tormento.

那个病儿子是他

Ese hijo es su tormento

那个儿子是他.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

此,我们能够感受到受灾人民所经历折磨,向其表示我们由衷同情。

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这是一种推测,我认为,如果他们不同时承认,有人声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族人被风暴行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,那么安理会就不会透彻地了解情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


escítico, esciúrido, esclarea, esclarecedor, esclarecer, esclarecidamente, esclarecido, esclarecimiento, esclava, esclavatura,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

m.

1.《dar》
刑法, 肉刑, 拷打.
2.(肉体或精神上)苦痛, 痛苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
那个病儿子是他拖累. Los zapatos estrechos son un ~ .
穿夹脚鞋真是受罪.


3.【口】爱人, 心上人.
4.【古, 军】炮.
~ de cuerda 1.勒刑. 2.反剪吊刑.
~ de garrucha 滑车吊刑.
darse ~ 烦恼; 忧虑.


派生

近义词
congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

反义词
placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio;sufrimiento;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio牺牲;dolor疼痛;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia痛苦,苦恼,烦恼;castigo;

Ese hijo enfermo es su tormento.

那个病儿子是他拖累

Ese hijo es su tormento

那个儿子是他拖累.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

因此,我们能够感受到受灾人民所经历折磨,向其表示我们由衷同情。

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这是一种推测,我认为,如果他们不同时承认,有人声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族人被风暴行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,那么安理会就不会透彻地了解情况。

声明:以上例句、词分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


esclerénquima, escleritis, esclerito, esclero-, escleroblasto, escleroderma, esclerodermito, esclerodermo, escleroma, esclerómetro,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

m.

1.《dar》
法, , 拷打.
2.(体或精神上)苦痛, 痛苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
那个病儿子是他拖累. Los zapatos estrechos son un ~ .
穿夹脚鞋真是受罪.


3.【口】爱人, 心上人.
4.【古, 军】炮.
~ de cuerda 1.勒. 2.反剪吊.
~ de garrucha 滑车吊.
darse ~ 烦恼; 忧虑.


派生

近义词
congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

反义词
placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio体罚;sufrimiento耐性;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio牺牲;dolor疼痛;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia痛苦,苦恼,烦恼;castigo处罚;

Ese hijo enfermo es su tormento.

那个病儿子是他拖累

Ese hijo es su tormento

那个儿子是他拖累.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

因此,我们能够感受到受灾人民所经历折磨,向其表示我们同情。

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这是一种推测,我认为,如果他们不同时承认,有人声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族人被风暴行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,那么安理会就不会透彻地了解情况。

声明:以上例句、词性分类均互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


esclerótica, escleroto, esclerotoma, esclerotomía, esclla, esclnco, esclomancia, esclusa, escoa, escoba,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

m.

1.《dar》
刑法, 肉刑, 拷打.
2.(肉体或精神上)苦痛, 痛苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
病儿子. Los zapatos estrechos son un ~ .
穿夹脚罪.


3.【口】爱人, 心上人.
4.【古, 军】炮.
~ de cuerda 1.勒刑. 2.反剪吊刑.
~ de garrucha 滑车吊刑.
darse ~ 烦恼; 忧虑.


派生

近义词
congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

反义词
placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio体罚;sufrimiento耐性;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio牺牲;dolor疼痛;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia痛苦,苦恼,烦恼;castigo处罚;

Ese hijo enfermo es su tormento.

病儿子

Ese hijo es su tormento

儿子.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

因此,我们能够感灾人民所经历折磨,向其表示我们由衷同情。

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这一种推测,我认为,如果他们不同时承认,有人声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族人被风暴行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,么安理会就不会透彻地了解情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


escobilla, escobillado, escobillar, escobilleo, escobillón, escobina, escobo, escobón, escocedura, escocer,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

用户正在搜索


escofiar, escofieta, escofina, escofinar, escofíón, escogedor, escoger, escogida, escogidamente, escogido,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

m.

1.《dar》
刑法, 肉刑, 拷打.
2.(肉体或精神上)苦痛, 痛苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
儿子是他拖累. Los zapatos estrechos son un ~ .
穿夹脚鞋真是受罪.


3.【口】爱, 心上.
4.【】炮.
~ de cuerda 1.勒刑. 2.反剪吊刑.
~ de garrucha 滑车吊刑.
darse ~ 烦恼; 忧虑.


派生

近义词
congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

反义词
placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio体罚;sufrimiento耐性;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio牺牲;dolor疼痛;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia痛苦,苦恼,烦恼;castigo处罚;

Ese hijo enfermo es su tormento.

儿子是他拖累

Ese hijo es su tormento

儿子是他拖累.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

因此,我们能够感受到受灾民所经历折磨,向其表示我们由衷同情。

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这是一种推测,我认为,如果他们不同时承认,有声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族风暴行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,么安理会就不会透彻地了解情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


escolástica, escolásticamente, escolasticismo, escolástico, escolecita, escolecósporo, escolero, escoleta, escólex, escoliador,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

m.

1.《dar》
刑法, 肉刑, 拷打.
2.(肉体或精神上)苦苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
那个病儿子是他拖累. Los zapatos estrechos son un ~ .
穿夹脚鞋真是受罪.


3.【口】爱人, 心上人.
4.【古, 军】炮.
~ de cuerda 1.勒刑. 2.反剪吊刑.
~ de garrucha 滑车吊刑.
darse ~ 烦恼; 忧虑.



近义词
congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

反义词
placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio体罚;sufrimiento耐性;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio;dolor;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia苦,苦恼,烦恼;castigo处罚;

Ese hijo enfermo es su tormento.

那个病儿子是他拖累

Ese hijo es su tormento

那个儿子是他拖累.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

因此,我们能够感受到受灾人民所经历折磨,向其表示我们由衷同情。

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这是一种推测,我认为,如果他们不同时承认,有人声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族人被风暴行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,那么安理会就不会透彻地了解情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


escollo, escolóforo, escolopendra, escolta, escoltar, escombrar, escombrera, escombro, escomendrijo, escomenzar,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

m.

1.《dar》
法, 肉, 拷打.
2.(肉体或精神上)苦痛, 痛苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
那个病儿子是他拖累. Los zapatos estrechos son un ~ .
穿夹脚鞋真是受罪.


3.【口】爱人, 心上人.
4.【古, 军】炮.
~ de cuerda 1.勒. 2.反剪吊.
~ de garrucha 滑车吊.
darse ~ 烦恼; 忧虑.


派生

近义词
congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

反义词
placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio体罚;sufrimiento耐性;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio牺牲;dolor疼痛;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia痛苦,苦恼,烦恼;castigo处罚;

Ese hijo enfermo es su tormento.

那个病儿子是他拖累

Ese hijo es su tormento

那个儿子是他拖累.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

因此,我们能够感受到受灾人民所经历折磨,向其表示我们

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这是一种推测,我认为,如果他们不时承认,有人声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族人被风暴行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,那么安理会就不会透彻地了解况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


escondidas(a), escondidillas, escondido, escondijo, escondillas, escondite, escondrijo, esconzado, esconzar, escopa,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,

m.

1.《dar》
刑法, 肉刑, 拷打.
2.(肉体或精神上)苦痛, 痛苦, 烦恼, 磨难:
Ese hijo enfermo es su ~ .
那个病儿子是他拖累. Los zapatos estrechos son un ~ .
穿夹脚鞋真是受罪.


3.【口】爱人, 心上人.
4.【古, 军】炮.
~ de cuerda 1.勒刑. 2.反剪吊刑.
~ de garrucha 滑车吊刑.
darse ~ 烦恼; 忧虑.


派生

congoja,  tortura,  dolor,  suplicio,  agobio,  angustia,  sufrimiento,  padecimiento,  tribulación,  martirio,  agonía,  aflicción,  calvario,  pena,  desolación,  mortificación,  pena muy grande,  penalidad,  quebranto,  zozobra,  afligimiento,  fustigación,  perrería

placer,  fruición,  deleite,  satisfacción,  gratificación,  delectación,  delicia,  gozo,  gusto,  disfrute,  goce,  agrado,  contento,  fascinación,  complacencia,  grato placer,  deleitación,  regodeo,  regusto

联想词
suplicio体罚;sufrimiento耐性;tortura拷打;infierno地狱;agonía垂死挣扎;martirio牺牲;dolor疼痛;aflicción苦恼;calvario耶稣赴难路;angustia痛苦,苦恼,烦恼;castigo处罚;

Ese hijo enfermo es su tormento.

那个病儿子是他拖累

Ese hijo es su tormento

那个儿子是他拖累.

Por lo tanto, podemos comprender el tormento que ha sufrido la población afectada y le ofrecemos sinceramente nuestra solidaridad.

因此,我们能够感受到受灾人民所经历折磨,向其表示我们由衷同情。

Por supuesto, estos son sólo conjeturas, pero creo que el Consejo no podría tener un panorama claro de la situación si no reconociera que también hay, según dicen algunos, 25.000 serbios en Banja Luka que han sido expulsados de Croacia por la Operación Tormenta y que aún no han podido retornar a sus hogares en Croacia.

当然,这是一种推测,我认为,如果他们不同时承认,有人声称巴尼亚卢卡有25 000名塞族人被行动逐出克罗地亚,尚无法返回其克罗地亚家园,那么安理会就不会透彻地了解情况。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 tormento 的西班牙语例句

用户正在搜索


escopiadura, escopleador, escopleadura, escoplear, escoplo, escopolamina, escópufe, escora, escoraje, escorar,

相似单词


tormenta, tormenta eléctrica, tormentario, tormentila, tormentín, tormento, tormentoso, tormera, tormo, tormsagal,