西语助手
  • 关闭

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2.告, 通, 汇.
3.【法】 起诉书,起诉告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier;resumen;estudio学习, 研究, 书房, 工作室, 照相室, 电制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据分析师为董事会准备了一份详细的

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司管理员每月审查财务告。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份使他花费了几个月的时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

指出北京的空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

我的例行工作就是拿到早期

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生的材料由主任保管。

Se desea una niñera con buenos informes.

他想找一个反映好的保姆

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料反映了一项新的政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本的单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份中的要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组的将被作为一个建筑构件或者一个里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

所述期间正巧与第一个调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本时,尚未收到这一时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

为调查的结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

附件三列示了这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改的详细内容载于本的技术附件

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


甚好, 甚为痛快, 甚嚣尘上, 甚至, , 胂酸, , 渗出, 渗沟, 渗坑,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形, 无定形.
2.难看.
3.不完整; 不完美.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书房, 工作室, 照相室, 电制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据分析师为董事会准备了一份详细报告

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司管理员每月审查财务报告。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份报告使他花费了几个月时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

报告指出北京空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

例行工作就是拿到早期报告

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生材料由主任保管。

Se desea una niñera con buenos informes.

他想找一个保姆

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

报告末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料了一项新政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组报告将被作为一个建筑构件或者一个里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

报告所述期间正巧与第一个调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本报告时,尚未收到这一时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组报告

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

报告为调查结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

报告附件三列示了这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改详细内容载于本报告技术附件

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


蜃景, , 瘆得慌, 瘆人, , 慎言慎行, 慎重, 慎重的, 慎重地, ,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个好的保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书房, 工作室, 照相室, 电制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据分析师为董事会准备一份详细的报告

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司管理员每月审查财务报告。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份报告使他花费几个月的时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

报告指出北京的空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

我的例行工作就是拿到早期报告

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生的材料由主任保管。

Se desea una niñera con buenos informes.

他想找一个好的保姆

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

报告末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料一项新的政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告中的要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组的报告将被作为一个建筑构件或者一个里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

报告所述期间正巧与第一个调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本报告时,尚未收到这一时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的报告

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

报告为调查的结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

报告附件三列示这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改的详细内容载于本报告的技术附件

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


升降机, 升降椅, 升力, 升幂, 升平, 升平世界, 升旗, 升起, 升迁, 升水,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形, 无定形.
2.难看, 粗笨.
3.不; 不.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书房, 工作室, 照相室, 电制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据分析师为董事会准备了一份详细报告

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司理员每月审查财务报告。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份报告使他花费了几个月时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

报告指出北京空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

例行工作就是拿到早期报告

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生材料由主

Se desea una niñera con buenos informes.

他想找一个反映

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

报告末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料反映了一项新政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组报告将被作为一个建筑构件或者一个里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

报告所述期间正巧与第一个调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本报告时,尚未收到这一时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组报告

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

报告为调查结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

报告附件三列示了这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改详细内容载于本报告技术附件

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


生不逢时, 生财, 生菜, 生产, 生产成本, 生产的, 生产方式, 生产关系, 生产过剩, 生产力,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想反映好的保姆.

2., 通, 汇.
3.【法】 起诉书,起诉.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书房, 工作室, 照相室, 电制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据分析师为董事会准备了份详细的

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司管理员每月审查财务

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份使他花费了几月的时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

指出北京的空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

我的例行工作就是拿到早期

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生的材料由主任保管。

Se desea una niñera con buenos informes.

他想反映好的保姆

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料反映了项新的政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本的单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份中的要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组的将被作为建筑构件或者里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

所述期间正巧与第调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本时,尚未收到这时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

为调查的结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

附件三列示了这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改的详细内容载于本的技术附件

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


生产资料, 生辰, 生成物, 生成元, 生词, 生存, 生存竞争, 生存条件, 生蛋, 生的苹果,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

用户正在搜索


生过两胎, 生还, 生花妙笔, 生坏疽, 生荒, 生活, 生活必需品, 生活标准, 生活待遇, 生活方式,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

用户正在搜索


生活优裕, 生活资料, 生活作风, 生火, 生火的, 生机, 生机勃勃, 生机论, 生计, 生姜,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte;documento件,献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书房, 工作室, 照相室, 电制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据分析师会准备了一份详细的报告

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司管理员每月审查财务报告。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份报告使他花费了几个月的时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

报告指出北京的空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

我的例行工作就是拿到早期报告

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生的材料由主任保管。

Se desea una niñera con buenos informes.

他想找一个反映好的保姆

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

报告末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料反映了一项新的政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告中的要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组的报告将被作一个建筑构件或者一个里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

报告所述期间正巧与第一个调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本报告时,尚未收到这一时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的报告

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

报告调查的结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

报告附件三列示了这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改的详细内容载于本报告的技术附件

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


生理缺陷, 生理学, 生理学的, 生理学家, 生理盐水, 生理转变期, 生理转变期的, 生力军, 生利, 生灵,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2., 通, 汇.
3.【法】 起诉书,起诉.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书房, 工作室, 照相室, 电制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据分析师为董事会准备了一份详细的

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司管理员每月审查财

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份使他花费了几个月的时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

指出北京的空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

我的例行工作就是拿到早期

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生的材料由主任保管。

Se desea una niñera con buenos informes.

他想找一个反映好的保姆

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料反映了一项新的政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本的单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份中的要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组的将被作为一个建筑构件或者一个里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

所述期间正巧与第一个调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本时,尚未收到这一时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

为调查的结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

附件三列示了这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改的详细内容载于本的技术附件

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


生怕, 生皮条, 生僻, 生僻词表, 生平, 生平事迹, 生漆, 生气, 生气勃勃, 生气的,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形的, 无定形的.
2.难看的, 粗笨的.
3.不完整的; 不完美的.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好的保姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽的;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书房, , 照相, 电制片厂, 习;análisis;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据师为董事会准备了一份详细的报告

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司管理员每月审查财务报告。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份报告使他花费了几个月的时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

报告指出北京的空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

我的例行就是拿到早期报告

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生的材料由主任保管。

Se desea una niñera con buenos informes.

他想找一个反映好的保姆

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

报告末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料反映了一项新的政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告的单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告中的要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组的报告将被为一个建筑构件或者一个里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

报告所述期间正巧与第一个调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本报告时,尚未收到这一时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组的报告

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

报告为调查的结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

报告附件三列示了这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改的详细内容载于本报告的技术附件

声明:以上例句、词性类均由互联网资源自动生成,部未经过人审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


生色, 生事, 生手, 生疏, 生疏的, 生水, 生丝, 生死, 生死存亡的斗争, 生死攸关的,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,

adj.

1.不成形, 无定形.
2.难看, 粗笨.
3.不; 不.



|→ m.

1.«dar, suministrar; tomar» 消息, 情报, 资料:

Se desea una niñera con buenos ~ s. 他想找一个反映好姆.

2.报告, 通报, 汇报.
3.【法】 起诉书,起诉报告.

派生

近义词
dato,  reseña,  memoria,  narración,  relación,  relato,  trozo de información,  ponencia,  reporte
denuncia,  delación,  denunciación
sin forma,  vago,  disforme,  amorfo,  atrofiado,  deforme,  mal formado,  hipertrófico

联想词
reporte消息;documento文件,文献;dictamen见解;detallado详尽;dossier案卷;resumen概括;estudio学习, 研究, 书房, 工作室, 照相室, 电制片厂, 习作;análisis分析;boletín入场券;reportaje通讯;comunicado公报;

El analista de datos creó un informe detallado para la junta directiva.

数据分析师为董事会准备了一份详细报告

El administrador de la empresa revisa los informes financieros cada mes.

公司理员每月审查财务报告。

La elaboración del informe le llevó varios meses.

拟定那份报告使他花费了几个月时间。

El informe indica que la contaminación del aire de Pekín es grave.

报告指出北京空气污染很严重。

Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.

例行工作就是拿到早期报告

Todos los informes sobre los alumnos los guarda el director.

有关学生材料由主

Se desea una niñera con buenos informes.

他想找一个反映

Se adjunta al final del informe el detalle de los gastos.

报告末尾附着费用清单。

El informe nos han dado una política nueva.

材料反映了一项新政策。

Las dos primeras formas se examinan por separado en dos secciones de este informe.

前2种形式在本报告单独章节中论述

Los elementos que figuran en ese informe siguen siendo válidos.

这份报告要点仍然适用。

Cabe esperar que el informe del Grupo de Expertos sirva como base o como hito.

希望专家组报告将被作为一个建筑构件或者一个里程碑。

La información al respecto deberá comunicarse en el informe sobre la ejecución.

节余情况应在执行情况报告中应予以说明。

El período del presente informe coincide con la primera fase de las investigaciones.

报告所述期间正巧与第一个调查阶段重合。

En el momento de prepararse el presente informe dicho calendario no se había recibido todavía.

在编制本报告时,尚未收到这一时间表。

Además, la Junta tomó nota del informe de la Dependencia Común de Inspección.

执行局还注意到关于联检组报告

El presente informe contiene sus conclusiones y recomendaciones.

报告为调查结论和建议。

Estas modificaciones se indican en el anexo III del presente informe.

报告附件三列示了这些修改

Esos ajustes figuran en los párrafos 243, 248 y 256 del presente informe.

这些调整载于下文第243、248和256段

Los detalles de esas modificaciones se exponen en los anexos técnicos de este informe.

这类修改详细内容载于本报告技术附件

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 informe 的西班牙语例句

用户正在搜索


生物多元性, 生物化学, 生物化学的, 生物化学家, 生物技术, 生物碱, 生物圈, 生物群系, 生物体, 生物学,

相似单词


informar, informática, informático, informativo, informatizar, informe, informidad, informología, informotecnia, informulable,