词条纠错
X

resumen

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

resumen 专八

音标:[re's̺umen] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

m.

1. s.de resumir.
2. 梗概.


en ~
1. 扼要地, 概括地:
Expuso en ~ las características del proyecto. 他扼要地把计划的特点讲了讲.

2. 总之, 总而言之:
En ~ , que no quieres venir. 总之, 你是不想来.

欧 路 软 件版 权 所 有
派生:

近义词:
sumario,  compendio,  extracto,  síntesis,  sinopsis,  digesto,  epítome,  relación sintética,  abreviación,  abreviatura,  recopilación,  versión reducida
reseña,  análisis detallado,  informe detallado,  información resumida,  reporte
descripción breve pero acertada,  esbozo breve,  pequeño esbozo,  retrato en miniatura

Cecilia hace un resumen de lo que ha visto.

Cecilia对他看到的东西做了个概括 。

¿Quién quiere hacer un resumen sencillo de esta película?

谁能做一个这部电影的简介?

Por favor, haz un resumen esquemático de las eras prehistóricas.

请做一个史前时代的图解摘要。

Hay que recordar que un CV es un resumen y no una biografía.

要记住CV是个简介而非自传。

En resumen, aporta poco y demasiado tarde.

简而言之,它拖了许久后还打马虎眼。

Resumen de la experiencia adquirida y consecuencias normativas.

总结取得的经验与政策含义。

Cuadro 1 Resumen de las opciones 1 y 2

表1 案1和案2概要

A continuación se presenta un resumen de sus actividades.

对他们开展的活动总结如下。

Sus recomendaciones se resumen en la sección III infra.

这些建议的概要见下文第三节。

El Presidente del FIDA hizo un resumen del debate.

农发基金主席对讨论作了总结。

2 a) Resumen de los presupuestos ordinario y operativo 15

a) 经常预算和业务预算简表 11

2 a) Resumen de los presupuestos ordinario y operativo 16

a) 经常预算和业务预算简表 11

En resumen, el futuro de la humanidad depende de los niños.

总而言之,人类未来在儿童。

En la misma sesión, los moderadores presentaron un resumen del debate.

在同次会议上,共同主持人总结了讨论。

Cuadro 13.2 Resumen de las publicaciones (presupuesto ordinario y recursos extrapresupuestarios)

表13.2 出版物总表(经常预算/预算外)

El órgano incluirá un resumen del procedimiento en su informe anual.

条约机构在其年度报告中对该程序作出概述。

En el sitio Web del Instituto hay resúmenes de las deliberaciones.

讨论摘要刊登在训研所的网站上。

En el anexo IV del presente informe figuran resúmenes de estas intervenciones.

本报告附件四载列了以上这些发言的概要。

A continuación se resumen brevemente las conclusiones y recomendaciones de la Comisión.

委员会的调查结果和建议将在下文简要阐述。

El Consejo también aprobó un resumen del Presidente del Consejo de Administración.

理事会还通过了理事会主席的总结。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 resumen 的西语例句

用户正在搜索


trasfigurable, trasfiguración, trasfigurar, trasfijo, trasfiorar, trasfixión, trasfllo, trasflor, trasflorear, trasfollado,

相似单词


resultado, resultando, resultante, resultar, resumbruno, resumen, resumidamente, resumidero, resumir, resunta,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。