En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

在这方面，裁军谈判会议局是不合情理。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是法受。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都是不能受，并且将拖延正在进行政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽管作了些修订，但该文本仍然是不能受。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义同任何特定宗教、宗教信仰、传统或民族文化相联系做法是不可受。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

在这方面，拖延情况是严重，贫困是不可受。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

这种解决办法除了对基本住房权尊重之外，是难以令人受。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器扩散和永久拥有都会给全球造成让人法受威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

在任何情况下，恐怖主义都是不可受。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

在任何地方和任何时候，恐怖主义都是不能受。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消近东救济工程处要求，也是不可受。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中生活依然法受。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

这种拘留应被视为是对人道主义援助阻碍，是不可受。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫根据地拘留人道主义工作者是不可受。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

在冲突中将人道主义工作人员作为目标是不能受。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，这都是不可受。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，这个计划是效和不能受。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为是不可受，必须予以谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高全球认识致使一些局势被认为是完全不能受。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她代表团认为“建设和平”一词意义不明确且让人法受，应当坚决取消。

En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

在这方面，裁军谈判会议局是合情理。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是无法接受。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都是能接受，并且将拖延正在进行政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽些修订，但该文本仍然是能接受。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义同任何特定宗教、宗教信仰、传统或民族文化相联系做法是可接受。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

在这方面，拖延情况是严重，贫困是可接受。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

这种决办法除对基本住房权尊重之外，是难以令人接受。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

在任何情况下，恐怖主义都是可接受。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

在任何地方和任何时候，恐怖主义都是能接受。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消近东救济工程处要求，也是可接受。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中生活依然无法接受。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

这种拘留应被视为是对人道主义援助阻碍，是可接受。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫无根据地拘留人道主义工者是可接受。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

在冲突中将人道主义工人员为目标是能接受。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，这都是可接受。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，这个计划是无效和能接受。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为是可接受，必须予以谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高全球认识致使一些局势被认为是完全能接受。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她代表团认为“建设和平”一词意义明确且让人无法接受，应当坚决取消。

En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

在这方面，裁军谈判会议局是合情理。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是无法接受。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都是接受，并且将拖延正在进行政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽管作了些修订，但该文是接受。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义同任何特定宗教、宗教信仰、传统或民族文化相联系做法是可接受。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

在这方面，拖延情况是严重，贫困是可接受。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

这种解决办法除了对基住房权尊重之外，是难以令人接受。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

在任何情况下，恐怖主义都是可接受。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

在任何地方和任何时候，恐怖主义都是接受。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消近东救济工程处要求，也是可接受。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中生活依无法接受。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

这种拘留应被视为是对人道主义援助阻碍，是可接受。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫无根据地拘留人道主义工作者是可接受。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

在冲突中将人道主义工作人员作为目标是接受。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，这都是可接受。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，这个计划是无效和接受。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为是可接受，必须予以谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高全球认识致使一些局势被认为是完全接受。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她代表团认为“建设和平”一词意义明确且让人无法接受，应当坚决取消。

En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

方面，裁军谈判会议的局是不合情理的。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（）说，修正案对于提案国来说是无法接受的。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都是不能接受的，并且将拖延正进行的政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽管作了些修订，但该文本仍然是不能接受的。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义同任何特定的宗教、宗教信仰、传统或民族文化相联系的做法是不可接受的。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

方面，拖延的情况是严重的，贫困是不可接受的。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

种解决办法除了对基本住房权的尊重之外，是难以令人接受的。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器的扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受的威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

任何情况下，恐怖主义都是不可接受的。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

任何地方和任何时候，恐怖主义都是不能接受的。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消近东救济工程处的要求，也是不可接受的。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中的生活依然无法接受。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

种拘留应被视为是对人道主义援助的阻碍，是不可接受的。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫无根据地拘留人道主义工作者是不可接受的。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

冲突中将人道主义工作人员作为目标是不能接受的。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，都是不可接受的。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，个计划是无效和不能接受的。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为是不可接受的，必须予以谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高的全球认识致使一些局势被认为是完全不能接受的。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她的代表团认为“建设和平”一词意义不明确且让人无法接受，应当坚决取消。

En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

在方面，裁军谈判会议的局是不合情理的。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是无法受的。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都是不能受的，并且将拖延正在进行的政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽管作了些修订，但该文本仍然是不能受的。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义同任何特定的宗教、宗教信仰、传统或民族文化相联系的做法是不可受的。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

在方面，拖延的情况是严重的，贫困是不可受的。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

决办法除了对基本住房权的尊重之外，是令人受的。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器的扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法受的威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

在任何情况下，恐怖主义都是不可受的。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

在任何地方和任何时候，恐怖主义都是不能受的。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消近东救济工程处的要求，也是不可受的。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中的生活依然无法受。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

拘留应被视为是对人道主义援助的阻碍，是不可受的。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫无根据地拘留人道主义工作者是不可受的。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

在冲突中将人道主义工作人员作为目标是不能受的。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，都是不可受的。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，个计划是无效和不能受的。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为是不可受的，必须予谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高的全球认识致使一些局势被认为是完全不能受的。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她的代表团认为“建设和平”一词意义不明确且让人无法受，应当坚决取消。

En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

在这方面，裁军谈判会议的局是不合情理的。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是无法接的。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都是不能接的，并且将拖延正在进行的政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽管作了些修订，但该文本仍然是不能接的。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义任何特定的宗教、宗教信仰、民族文化相联系的做法是不可接的。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

在这方面，拖延的情况是严重的，贫困是不可接的。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

这种解决办法除了对基本住房权的尊重之外，是难以令人接的。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器的扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接的威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

在任何情况下，恐怖主义都是不可接的。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

在任何地方和任何时候，恐怖主义都是不能接的。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消近东救济工程处的要求，也是不可接的。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中的生活依然无法接。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

这种拘留应被视为是对人道主义援助的阻碍，是不可接的。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫无根据地拘留人道主义工作者是不可接的。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

在冲突中将人道主义工作人员作为目标是不能接的。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，这都是不可接的。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，这个计划是无效和不能接的。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为是不可接的，必须予以谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高的全球认识致使一些局势被认为是完全不能接的。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她的代表团认为“建设和平”一词意义不明确且让人无法接，应当坚决取消。

En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

在这方面，裁军谈判会议局是不合情理。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是无法。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都是不能，并且将拖延正在进行政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽管作了些修订，但该文本仍然是不能。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义同任何特定、信仰、传统或民族文化相联系做法是不可。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

在这方面，拖延情况是严重，贫困是不可。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

这种解决办法除了对基本住房权尊重之外，是难以令人。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

在任何情况下，恐怖主义都是不可。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

在任何地方和任何时候，恐怖主义都是不能。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消近东救济工程处要求，也是不可。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中生活依然无法。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

这种拘留应被视为是对人道主义援助阻碍，是不可。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫无根据地拘留人道主义工作者是不可。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

在冲突中将人道主义工作人员作为目标是不能。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，这都是不可。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，这个计划是无效和不能。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为是不可，必须予以谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高全球认识致使一些局势被认为是完全不能。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她代表团认为“建设和平”一词意义不明确且让人无法，应当坚决取消。

En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

面，裁军谈判会议的局是不合情理的。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说是无法接受的。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都是不能接受的，并且将拖延正进行的政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽管作了些修订，但该文本仍然是不能接受的。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义同任何特定的宗教、宗教信仰、传统或民族文化相联系的做法是不可接受的。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

面，拖延的情况是严重的，贫困是不可接受的。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

种解决办法除了对基本住房权的尊重之外，是难以令人接受的。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器的扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受的威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

任何情况下，恐怖主义都是不可接受的。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

任何地和任何时候，恐怖主义都是不能接受的。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消东救济工程处的要求，也是不可接受的。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中的生活依然无法接受。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

种拘留应被视为是对人道主义援助的阻碍，是不可接受的。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫无根据地拘留人道主义工作者是不可接受的。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

冲突中将人道主义工作人员作为目标是不能接受的。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，都是不可接受的。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，个计划是无效和不能接受的。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为是不可接受的，必须予以谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高的全球认识致使一些局势被认为是完全不能接受的。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她的代表团认为“建设和平”一词意义不明确且让人无法接受，应当坚决取消。

En este sentido, el estancamiento en la Conferencia de Desarme es inaceptable.

在这方面，裁军谈判会议局不合情理。

La Sra. Pi (Uruguay) dice que las enmiendas son inaceptables para los patrocinadores.

Pi女士（乌拉圭）说，修正案对于提案国来说无法接受。

Toda violencia es inaceptable y retrasará el proceso político en curso.

所有暴力都不能接受，并且将拖延正在进行政治进程。

A pesar de las revisiones introducidas, el texto sigue siendo inaceptable.

尽管作了些修订，但该文本仍然不能接受。

Es inaceptable asociar el terrorismo con una religión, creencia religiosa, tradición o cultura nacional concretas.

将恐怖主义同任何特定宗教、宗教仰、传统或民族文化相联系做法不可接受。

La demora al respecto ha sido importante y la pobreza es inaceptable.

在这方面，拖延情况，贫困不可接受。

Son soluciones inaceptables, excepto por lo que respecta a los derechos fundamentales de alojamiento.

这种解决办法除了对基本住房权尊之外，以令人接受。

Tanto la proliferación como la posesión perpetua de armas nucleares plantean un peligro mundial inaceptable.

核武器扩散和永久拥有都会给全球造成让人无法接受威胁。

El terrorismo es inaceptable en cualquier circunstancia.

在任何情况下，恐怖主义都不可接受。

El terrorismo es inaceptable dondequiera y cuando quiera que ocurra.

在任何地方和任何时候，恐怖主义都不能接受。

También considera inaceptable la posibilidad de que se elimine el OOPS.

关于取消近东救济工程处要求，也不可接受。

La vida en los campamentos sigue siendo inaceptable.

营地中生活依然无法接受。

Tales detenciones se deberían considerar impedimentos para la asistencia humanitaria y son inaceptables.

这种拘留应被视为对人道主义援助阻碍，不可接受。

Es inaceptable la detención arbitraria de trabajadores humanitarios.

毫无根据地拘留人道主义工作者不可接受。

Es inaceptable que el personal de asistencia humanitaria sea una víctima más en el conflicto.

在冲突中将人道主义工作人员作为目标不能接受。

Eso es inaceptable bajo cualquier norma moral.

按照任何道德标准，这都不可接受。

Por esa razón, es inválida e inaceptable.

因此，这个计划无效和不能接受。

Esos actos son inaceptables y deben condenarse.

此类行为不可接受，必须予以谴责。

Agregaría que la mayor concienciación universal hace que algunas situaciones se consideren totalmente inaceptables.

我要补充说，提高全球认识致使一些局势被认为完全不能接受。

La expresión “consolidación de la paz”, que su delegación considera ambigua e inaceptable, se debe eliminar definitivamente.

她代表团认为“建设和平”一词意义不明确且让人无法接受，应当坚决取消。