词条纠错
X

fundado

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

fundado

音标:[fun'daðo] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
fundado,da
adj.
据的.
派生:

近义词:
razonable,  asentado,  justificado,  legítimo
bien fundado,  certero,  bien fundamentado,  de buena fuente,  fidedigno
aceptable,  admisible,  digno de aceptación,  pasadero

El Partido Socialista Obrero Español fue fundado por Pablo Iglesias.

西班牙社会主义工人党是由巴布罗·伊格莱西亚斯建立的。

En muchos casos esos temores son fundados.

在许多情况下,抱有这种恐惧是完全有理由的。

Es difícil probar la discriminación fundada en el trabajo.

在此情况下,中心就妇女的权利向妇女出意见,指示她们去找负责解决她们问题保护被侵犯权利的机构。

El Comité no debería pues exigir el recurso fundado en el artículo L 781-1.

因此,委员会不应该要求诉诸第L 781-1号条款规定的补救办法。

Si la denuncia está bien fundada, el Gobernador puede tomar las medidas correctivas pertinentes.

如果证据确凿,总督有权采取适当的补救措施。

Han fundado muchas empresa multinacional.

已经有很多跨国公司成立了。

Reafirmamos nuestro compromiso con los valores y principios sobre los que están fundadas las Naciones Unidas.

我们重申致力于创建联合国的各项价值观念

Han fundado muchas empresas multinacionales

好多跨国公司已经成立了。

En el presente documento de debate se plantean varias cuestiones que servirán para un análisis bien fundado.

本议题文件出一些问题供进行知情的讨论。

Esa petición se hizo por motivos fundados y no se refería únicamente a un intercambio de opiniones.

该项要求已经妥当地列入,并且超出了仅仅是意见交流。

Hay algunos motivos para incluir la presente categoría en el proyecto de artículo 7, pero no están muy fundados.

有一定理由应将本类纳入第七条草案,但理由不是很强。

Los objetivos económicos raras veces eran suficientemente bien fundados y las preocupaciones por las garantías de suministro eran primordiales.

经济促进措施远不够有力,而供应保证是引起关切的首要问题。

Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones

消除于宗教或信仰因的一切形式的不容忍歧视

En la Guía se examinan los inconvenientes planteados y, cuando se considera que esos temores están fundados, se sugieren soluciones.

指南论及这些关切,并就那些似乎有据的关切出解决办法。

En consecuencia, una demanda de extradición fundada en un delito de este tipo no podrá ser rechazada por este motivo.

因此,不得以这些理由拒绝对此种犯罪出的引渡要求。

La autora afirma que hay motivos fundados para creer que sería torturada si se la obliga a regresar a Bangladesh.

1 申诉人辩称,有充分的理由认为,她若被迫返回孟加拉国,将会面临酷刑。

El párrafo 2 del artículo 2 del Pacto que nos ocupa garantiza la no discriminación fundada, entre otros motivos, en el sexo.

本《公约》第二条第二款规定不得因性别及其他因加以歧视。

Proyecto de resolución XVII Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones

决议草案十七 消除于宗教或信仰因的一切形式的不容忍歧视

El Estado Parte alega que las denuncias presentadas por los autores basándose en los artículos 26 y 27 no están suficientemente fundadas.

7 缔约国指出,交人据第二十六二十七条所出的申诉依据不足。

El UNFPA está estudiando la elaboración de un prototipo fundado en las necesidades iniciales del enfoque de presupuestación basada en los resultados.

人口金正在讨论,如何在为逐步执行办法而确定的成果预算编制的各项初步要求的础上建立一个型的问题。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fundado 的西语例句

用户正在搜索


神经节, 神经紧张的, 神经科医生, 神经南的, 神经衰弱, 神经痛, 神经系统, 神经学, 神经质, 神经质的,

相似单词


funcionarismo, funda, fundación, fundacional, fundadamente, fundado, fundador, fundamentación, fundamental, fundamentalismo,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。