词条纠错
X

admisible

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

admisible

音标:[aðmi's̺iβle] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj.
可接纳的;可接的.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词:
digno de aceptación,  pasadero,  permisible,  razonable,  tolerable,  aceptable,  aprobado,  conveniente,  digno de aprobación,  fundado,  lícito,  realizable,  avenible,  viable

反义词:
inadmisible,  inaceptable,  improcedente,  censurable,  inconveniente,  no admisible,  objetable,  reprobable,  totalmente inaceptable,  reprensible

Por tanto, la comunicación debe ser declarada admisible.

因此,来文应宣布予

Observaciones del Comité sobre las comunicaciones admisibles 133

委员会对可的来文的意见 130

El Tribunal consideró que la petición era admisible pero que estaba infundada.

法院认,申请可但没有由。

Reclamantes provisionalmente admisibles según la base de datos del Comité Ejecutivo 39 11

依据管委员会数据库中的资料认暂时合格的赔人39 11

Por consiguiente, el Comité decide que esta parte de la comunicación es admisible.

因此,委员会认来文这一部分可

Un término más adecuado sería “admisible”, el término usado en el proyecto de directrices.

用“可接的”这个词恰当,准则草案中正是用的这个词。

Normalmente, el Comité no hace públicas las decisiones por las que declara admisibles las comunicaciones.

宣布来文可予的决定一般委员会不予公布。

Por consiguiente, declara no admisibles estas denuncias en virtud del artículo 2 del Protocolo Facultativo.

因此,委员会根据《任择议定书》第二条认无法申诉。

Sostienen que su comunicación es admisible.

他们争辩说,来文是可的。

Concluye que la comunicación es admisible y procede a examinar la cuestión en cuanto al fondo.

委员会认,来文可,并着手审查案情事由。

Reclamantes provisionalmente admisibles según la base de datos del Comité Ejecutivo

依据管委员会数据库中的资料认 暂时合格的赔人

Reclamantes provisionalmente admisibles según la base de datos de la PACI

依据公民信息总署数据库中的资料 认暂时合格的赔人

Reclamantes que no son provisionalmente admisibles según la base de datos de la PACI

依据公民信息总署数据库中的资料认 暂时不合格的赔人

Reclamantes que no son provisionalmente admisibles según ninguna de las dos bases de datos

依据其中任何一个数据库中的资料认 暂时不合格的赔人

Durante el período que se examina, el Grupo de Trabajo sobre las Comunicaciones declaró admisibles tres comunicaciones.

在审查所涉期内,来文工作组宣布一份来文可予

Gracias a la nueva instrucción administrativa se ha conseguido simplificar los criterios para determinar los gastos admisibles.

新的行政指示成功地简化可支出的标准。

En consecuencia, el Comité consideraba que las cuestiones derivadas de la propuesta de talar esta zona eran admisibles.

因此,委员会认,由关于在这一地区伐木建议所引起的问题可

El Grupo encargado de las reclamaciones palestinas determinó que 404 reclamaciones eran admisibles para su inclusión en el programa.

巴勒斯坦小组认定其中的404件赔符合条件,可列入“迟交赔方案”。

Este ajuste se ha aplicado a todas las reclamaciones admisibles de la categoría "C" de la cuarta serie.

对第四批所有符合资格的“C”类赔都作了调整。

Por lo tanto, esa parte de la comunicación no es admisible en virtud del artículo 3 del Protocolo Facultativo.

因此,根据《任择议定书》第三条,这部分来文不予

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 admisible 的西语例句

用户正在搜索


站着的, 站住, 站住脚, , 绽开, 绽开笑容, , 湛蓝, , 蘸火,

相似单词


admirante, admirar, admirativamente, admirativo, admisibilidad, admisible, admisión, admitancia, admitir, admonición,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。