西语助手
  • 关闭
funcionario, ria

m.,f.
官员;公职人员. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 行使职能)去掉词尾 -ar + -ario, ria(名词后缀,表行为的行者等)→ 行使职能的人 → 公职人员
fun(t)- 行,完成
派生
  • funcionar   intr. 行使职能, 运转
  • funcionamiento   m. 行使职能, 运转
  • función   f. 机能, 作用, 职能, 演出, 函数
  • funcional   adj. 机能的, 功能的, 起作用的, 实用的

近义词
funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

联想词
jefe首领;mandatario受托人;empleado职员,雇员;interventor检查员;secretario被委以机密的;directivo领导的;vocero发言人;diplomático外交官,外交家;dirigente领导人;gobierno管理;magistrado行政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立的法治部大约有70名工作人员

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新的工作人员

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

监察员办公室的对象是全世界大约2.9万名工作人员

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委员会出任本组织的首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

将向法人员有关最佳做法程序的培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告,并粗暴对待其工作人员

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

海关和边境警察人员控制可进入禁区的地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作人员都将在区域和专题两方面履行职责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)官员进行了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府官员作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650人

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一行动只在工作人员许可的情况下进行

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作人员已在履行更高一级的职责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异的工作人员

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业职类中,女性工作人员占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位联合国官员参加了这段时间以来的其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无关于重新部署司法官员的计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作人员的最初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进行。

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作人员中大约有68%是当地征聘工作人员。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


taja, tajá, tajada, tajadera, tajadero, tajadilla, tajado, tajador, tajadura, tajalán,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,
funcionario, ria

m.,f.
官员;公人员. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 能)去掉词尾 -ar + -ario, ria(名词后缀,表为的执者等)→ 能的人 → 公人员
词根
fun(t)- 执,完成
派生

近义词
funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

联想词
jefe首领;mandatario受托人;empleado员,雇员;interventor检查员;secretario被委以机密的;directivo领导的;vocero发言人;diplomático外交官,外交家;dirigente领导人;gobierno管理;magistrado政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立的法治部大约有70名工作人员

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新的工作人员

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

监察员办公室的对象是全世界大约2.9万名工作人员

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委员会出任首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

将向执法人员提供有关最佳做法程序的培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告,并粗暴对待其工作人员

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

海关和边境警察人员控制可进入禁区的地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作人员都将在区域和专题两方面履责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)官员了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府官员作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650人

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一动只在工作人员许可的情况下进

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作人员已在履更高一级的责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异的工作人员

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业类中,女性工作人员占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位联合国官员参加了这段时间以来的其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无关于重新部署司法官员的计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作人员的最初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作人员中大约有68%是当地征聘工作人员。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


tajea, tajero, tajibo, tajo, tajón, tajona, taju, tajuela, tajuelo, tajugo,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,
funcionario, ria

m.,f.
官员;员. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 行使能)去掉词尾 -ar + -ario, ria(名词后缀,表行为的执行者等)→ 行使能的
词根
fun(t)- 执行,完成
派生

近义词
funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

联想词
jefe首领;mandatario受托;empleado员,雇员;interventor检查员;secretario被委以机密的;directivo领导的;vocero发言;diplomático外交官,外交家;dirigente领导;gobierno管理;magistrado行政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立的法治部大约有70名工作

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新的工作

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

监察员办室的对象是全世界大约2.9万名工作

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委员会出任本组织的执行首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

将向执法员提供有关法程序的培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告,并粗暴对待其工作

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

海关和边境警察控制可进入禁区的地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作都将在区域和专题两方面履行责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)官员进行了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府官员作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一行动只在工作许可的情况下进行

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作已在履行更高一级的责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异的工作

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业类中,女性工作占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位联合国官员参加了这段时间以来的其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无关于重新部署司法官员的计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进行。

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作中大约有68%是当地征聘工作员。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


taladrador, taladradora, taladrante, taladrar, taladrilla, taladro, taladro neumático, talaje, talamate, talamencéfalo,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,
funcionario, ria

m.,f.
官员;公职人员. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 行使职能)去掉词尾 -ar + -ario, ria(名词,表行为的执行者等)→ 行使职能的人 → 公职人员
词根
fun(t)- 执行,完成
派生
  • funcionar   intr. 行使职能, 运转
  • funcionamiento   m. 行使职能, 运转
  • función   f. 机能, 作用, 职能, 演出, 函数
  • funcional   adj. 机能的, 功能的, 起作用的, 实用的

近义词
funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

联想词
jefe首领;mandatario受托人;empleado职员,雇员;interventor检查员;secretario被委以机密的;directivo领导的;vocero发言人;diplomático外交官,外交家;dirigente领导人;gobierno管理;magistrado行政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立的法治部大约有70名工作人员

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新的工作人员

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

监察员办公室的对象是全世界大约2.9万名工作人员

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委员会出任本组织的执行首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

将向执法人员提供有关最佳做法程序的培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵向工程鸣枪示告,并粗暴对待其工作人员

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

海关和边境警察人员控制可进入禁区的地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作人员都将在区域和专题两方面履行职责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)官员进行了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府官员作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650人

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一行动只在工作人员许可的情况下进行

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作人员已在履行更高一级的职责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异的工作人员

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业职类中,女性工作人员占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位联合国官员参加了这段时间以来的其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无关于重新部署司法官员的计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作人员的最初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进行。

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作人员中大约有68%是当地征聘工作人员。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


talapuino, talar, talareño, talaso-, talasocracia, talasofita, talasoterapia, talavera, talaverano, talayot,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,
funcionario, ria

m.,f.
;公职人. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 行使职能)去掉词尾 -ar + -ario, ria(名词后缀,表行为的执行者等)→ 行使职能的人 → 公职人
词根
fun(t)- 执行,完成
派生
  • funcionar   intr. 行使职能, 运转
  • funcionamiento   m. 行使职能, 运转
  • función   f. 机能, 作用, 职能, 演出, 函数
  • funcional   adj. 机能的, 功能的, 起作用的, 实用的

funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

想词
jefe首领;mandatario受托人;empleado,雇;interventor检查;secretario被委以机密的;directivo领导的;vocero发言人;diplomático外交官,外交家;dirigente领导人;gobierno管理;magistrado行政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立的法治部大约有70名工作人

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新的工作人

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

办公室的对象是全世界大约2.9万名工作人

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委会出任本组织的执行首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

将向执法人提供有关最佳做法程序的培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告,并粗暴对待其工作人

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

海关和边境警控制可进入禁区的地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作人都将在区域和专题两方面履行职责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)进行了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警队伍现共有官兵650人

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一行动只在工作人许可的情况下进行

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作人已在履行更高一级的职责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异的工作人

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业职类中,女性工作人占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位合国参加了这段时间以来的其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无关于重新部署司法官的计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作人的最初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进行。

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作人中大约有68%是当地征聘工作人

声明:以上句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


talego, taleguilla, talentazo, talento, talentoso, talentudo, táler, talerazo, talero, talgo,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,

用户正在搜索


talladura, tallantetallante, tallar, tallarín, tallarola, talle, tallecer, taller, táller, talleta,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,

用户正在搜索


talmúdico, talmudista, talo, talocha, talofita, talofítico, talofítivo, talón, talonado, talonario,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,
funcionario, ria

m.,f.
官员;公人员. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 行使掉词尾 -ar + -ario, ria(名词后缀,表行为的执行者等)→ 行使的人 → 公人员
词根
fun(t)- 执行,完成
派生

近义词
funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

联想词
jefe首领;mandatario受托人;empleado员,雇员;interventor检查员;secretario被委以机密的;directivo领导的;vocero发言人;diplomático外交官,外交家;dirigente领导人;gobierno管理;magistrado行政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立的法治部大约有70名工作人员

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新的工作人员

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

监察员办公室的对象是全世界大约2.9万名工作人员

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委员会出任本组织的执行首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

将向执法人员提供有关最佳做法程序的培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告,对待其工作人员

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

海关和边境警察人员控制可进入禁区的地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作人员都将在区域和专题两方面履行责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)官员进行了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府官员作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650人

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一行动只在工作人员许可的情况下进行

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作人员已在履行更高一级的责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异的工作人员

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业类中,女性工作人员占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位联合国官员参加了这段时间以来的其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无关于重新部署司法官员的计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作人员的最初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进行。

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作人员中大约有68%是当地征聘工作人员。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


talquita, taltuza, talud, taludín, talus, talvez, talvina, tamagá, tamajagua, tamal,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,
funcionario, ria

m.,f.
官员;公职人员. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 行使职)去掉词尾 -ar + -ario, ria(词后缀,表行为执行者等)→ 行使职人 → 公职人员
词根
fun(t)- 执行,完成
派生

近义词
funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

联想词
jefe首领;mandatario受托人;empleado职员,雇员;interventor检查员;secretario被委以;directivo领导;vocero发言人;diplomático外交官,外交家;dirigente领导人;gobierno管理;magistrado行政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立法治部大有70工作人员

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新工作人员

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

监察员办公室对象是全世界大2.9工作人员

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委员会出任本组织执行首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

将向执法人员提供有关最佳做法程序培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告,并粗暴对待其工作人员

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

海关和边境警察人员控制可进入禁区地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作人员都将在区域和专题两方面履行职责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)官员进行了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府官员作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650人

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一行动只在工作人员许可情况下进行

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作人员已在履行更高一级职责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异工作人员

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业职类中,女性工作人员占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位联合国官员参加了这段时间以来其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无关于重新部署司法官员计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作人员最初交谈是以面谈或预电话交谈方式进行。

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作人员中大有68%是当地征聘工作人员。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


tamaño, támara, tamarao, tamaricáceo, tamarilla, tamarindo, tamariscíneoy, tamarisco, tamarrizquito, tamarrusquito,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,
funcionario, ria

m.,f.
;公职. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 行使职能)去掉词尾 -ar + -ario, ria(名词后缀,表行为的执行者等)→ 行使职能的 → 公职
词根
fun(t)- 执行,完成
派生
  • funcionar   intr. 行使职能, 运转
  • funcionamiento   m. 行使职能, 运转
  • función   f. 机能, 作用, 职能, 演出, 函数
  • funcional   adj. 机能的, 功能的, 起作用的, 实用的

近义词
funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

联想词
jefe首领;mandatario受托;empleado,雇;interventor检查;secretario被委以机密的;directivo领导的;vocero发言;diplomático外交官,外交家;dirigente领导;gobierno管理;magistrado行政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立的法治部大约有70名工作

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新的工作

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

监察办公室的对象是全世界大约2.9万名工作

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委会出任本组织的执行首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

将向执法提供有佳做法程序的培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告,并粗暴对待其工作

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

和边境警察控制可进入禁区的地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作都将在区域和专题两方面履行职责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)进行了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一行动只在工作许可的情况下进行

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作已在履行更高一级的职责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异的工作

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业职类中,女性工作占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位联合国参加了这段时间以来的其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无于重新部署司法官的计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进行。

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作中大约有68%是当地征聘工作

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


tanqueta, tanquista, tanrec, tanta, tantalio, tantalita, Tántalo, tantán, tantarán, tanteador,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,
funcionario, ria

m.,f.
官员;公职人员. 欧 路 软 件
助记
funcionar(intr. 使职能)去掉词尾 -ar + -ario, ria(名词后缀,表为的者等)→ 使职能的人 → 公职人员
词根
fun(t)- ,完成

近义词
funcionario público,  empleado público,  burócrata,  empleado del gobierno,  autoridad,  ejecutivo,  oficial,  alto empleado,  director,  empleado del estado,  intendente,  servidor público,  servidor social,  miembro del aparato de poder
directivo,  miembro administrativo,  miembro de la administración,  miembro ejecutivo
asalariado,  empleado,  persona que cobra un sueldo,  tenedor del puesto,  trabajador a sueldo

联想词
jefe首领;mandatario受托人;empleado职员,雇员;interventor检查员;secretario被委以机密的;directivo领导的;vocero发言人;diplomático外交官,外交家;dirigente领导人;gobierno管理;magistrado政长官;

La plantilla del nuevo departamento asciende a unos 70 funcionarios.

新设立的法治部大约有70名工作人员

El Departamento necesita contratar nuevos funcionarios para ampliar y mejorar sus operaciones.

为扩大业务规模和改进业务水平,该部需要征聘新的工作人员

Se estima que la Oficina atiende a 29.000 funcionarios en todo el mundo.

监察员办公室的对象是全世界大约2.9万名工作人员

El secretario actúa de funcionario principal de la organización en nombre del Comité.

秘书代表委员会出任本组织的首长。

Se impartirá capacitación a funcionarios de represión en procedimientos relacionados con prácticas óptimas.

法人员提供有关最佳做法程序的培训。

Se realizaron disparos de advertencia contra vehículos del Organismo, y soldados israelíes maltrataron a funcionarios.

以色列士兵工程处车辆鸣枪示告,并粗暴对待其工作人员

Los accesos a las zonas restringidas están vigilados por funcionarios de aduanas y de policía.

海关和边境警察人员控制可进入禁区的地方。

Cada funcionario tendrá funciones regionales y temáticas.

每位工作人员在区域和专题两方面履职责。

Algunos funcionarios (militares) gubernamentales fueron entrevistados exhaustivamente.

对一些政府(军事)官员了长时间访谈。

Se realizaron varias entrevistas con funcionarios del Gobierno.

对政府官员作了七次访谈。

Está integrada por más de 650 agentes y funcionarios.

该警察队伍现共有官兵650人

En 22 municipalidades hay funcionarios municipales para los retornos.

城镇任命了市政回返事务主任

Esta acción sólo se emprende con la autorización del funcionario.

这一动只在工作人员许可的情况下进

Señaló que los funcionarios ya estaban desempeñando funciones de mayor responsabilidad.

她指出,工作人员已在履更高一级的职责。

Es necesario contar con un conjunto de funcionarios de diferentes orígenes.

非常需要一批背景和经历各异的工作人员

En el cuadro orgánico, la proporción de funcionarias es del 41,3%.

在专业职类中,女性工作人员占41.3%。

Estos tres funcionarios de las Naciones Unidas participaron en otros acontecimientos importantes.

所有这三位联合国官员参加了这段时间以来的其他重要事态发展。

El Ministerio de Justicia no tiene prevista la redistribución de funcionarios judiciales.

司法部尚无关于重新部署司法官员的计划。

El contacto inicial con el funcionario se produce personalmente o previa cita telefónica.

工作人员的最初交谈是以面谈或预约电话交谈的方式进

Además, aproximadamente el 68% de los funcionarios sobre el terreno se contrata localmente.

此外,实地工作人员中大约有68%是当地征聘工作人员。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎我们指正。

显示所有包含 funcionario 的西班牙语例句

用户正在搜索


tanzano, tao, taoismo, taoísmo, taoísta, tapa, tapabalazo, tapabarro, tapaboca, tapabocas,

相似单词


funcionalismo, funcionamiento, funcionar, funcionar mal, funcionariado, funcionario, funcionario de prisiones, funcionarismo, funda, funda protectora,