- indépendammentadv.
1. 独立地;自主地
2. indépendamment de loc.prép.
（1）不顾, 不管;撇开
indépendamment de ce qui arrive不管
- appartenirappartient pas d'en décider. 这事我不好作主。
s'appartenir v. pr.
自由自在， 自主， 不受拘束：
Je ne m'appartiens plus, je
- autogérerv. t. 自主管理， 自主经营 www .fr dic. co m 版 权 所 有
- autogestionnaireadj. 自主管理的
- automatiqueadj.
自动的; 自动的, 无意识的, 不由自主的; 自然而然产生的
appareil ~ 自动装置
常见用法
fermeture automatique des portes门的
- automatiquementadv. 1. 无意识地，不由自主地
2. 自动地 La machine fonctionne automatiquement.机器自动运转。
3. 〈俗〉必然地，自然而然地 Il
- automatisme自动症 n. m. 【生理】自动性； 不由自主的动作； 机械的行为automatisme m. 自动性phase d'automatisme 自动症期réflexe d'automatisme mé
- autonomen. 无法无天分子, 闹事分子, 极左分子
a. 1自治的, 能自主的région autonome 自治区
2集团管理的3自主的， 独立的volonté autonome 独立的意志
- autonomien.f.
1. 自治
autonomie administrative行政自治
autonomie financière独立核算
2. 自由, 自主权
3. 【哲学】自律
4
- CNIL国家信息和自主权委员会CNIL =commission nationale de l'informatique et des libertés Fr helper cop yright
- corde cou使自己陷入不能自主的困难境地;〈讽刺语〉结婚成家
Il ne faut point parler de corde dans la maison d'un pendu.在有人吊死过的家里
- échapper不由自主地）说出， 发出， 露出， 漏出：
Ce mot m'a échappé. 我脱口而出说了这个字。
Il lui échappa un cri. 他不禁叫了一声。
Sa joie lui
- économique économique 经济自主base économique 经济基础blocus économique 经济封锁compétition économique 经济竞赛comportement é
- forcer. forcer un navire [海]使船超速航行forcer la carte （变戏法的人）使人不自主地拿要他拿的一张牌； [转]迫使人做一件事Je me suis forcé le
- gallicangallican, e a.
法国天主教的
l'Église gallicane法国天主教教会
— n.
拥护法国教会自主的人 法语 助 手 版 权 所 有
- gallicanismen. m 法国天主教教会自主论
- haut-le-corpsn.m.inv.
1. (身体因气愤、吃惊等不由自主的)一跳, 一抖
Ce bruit inattendu lui a fait faire un haut-le-corps .这突然的响声把他
- hétéronomien.f.
1. 【哲学】他律
2. 不能自主
- indépendancen. f. 1. 独立； 自主； 自立2. (思想. 性格的)不受束缚3. 互不相关； [逻](公理体系的)独立性： indépendance de deux phénomènes 两个现象的独立
- indépendantindépendant, e
a. (m) 1独立的； 自主的peuple indépendant 独立自主的人
2不受束缚的elle est trop indépendante pour
- involontairea.
1. 无意的, 非故意的;不由自主的
homicide involontaire 非故意杀人
mouvement involontaire 不由自主的动作
2. 非本意的, 非
- liberté
rendre la liberté à un prisonnier释放犯人
recouvrer la liberté 重获自由
2. (行动、思想等的)独立自主, 无约束;(对义务等
- libre独立自主的;摆脱了…的
libre d'entraves摆脱束缚的
libre de préjugés不抱成见的
libre de décider自主做决定
Libre à vous d'
- machinalmachinal, ale (复数~aux) a. (m) 机械的， 无意识的， 不自觉的， 不由自主的[指动作等]
常见用法
geste machinal机械的动作
machinal
- machinalementadv. 机械地， 无意识地， 不自觉地， 不由自主地
用户正在搜索
trichomonas,
trichomycose,
trichomycosis,
trichopathophobie,
trichopétale,
trichophagie,
trichophytide,
trichophytie,
trichophytine,
trichophyton,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Trichosporon,
trichostémone,
trichostrongylose,
trichotomie,
trichoxérosis,
trichroïsme,
trichroïte,
trichromasie,
trichromate,
trichromatisme,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
tricocéphalose,
tricodéine,
tricoises,
tricolore,
tricolpites,
tricomycine,
tricône,
Triconodontes,
tricorde,
tricorne,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,