- accaparementaccaparements (France).父亲是工业家和金融家,曾在投机倒把、囤积居奇中发了一笔横财。(法朗士)
2. 独占,独揽 accaparement d'un médecin par sa clientè
- accomplissement'âme une source inépuisable de consolation (France).任何一种义务的履行都给灵魂带来永不涸竭的慰藉之源泉。(法朗士)
法 语助 手
- aguicher撩人的打扮挑逗她办公室的同事们。 Cette petite Lydie aguiche mes acteurs dans sa loge (France).这小莉迪在她的化装室里挑逗我的男演员们。(法朗士
- anéantissementlicieuse impression d'anéantissement...Elle s'évanouissait (France).埃莱娜觉得脚下的地在裂开并感到一种化为乌有的甜美印象…她逐渐失去知觉。(法朗士
- annotationmarges étaient couvertes d'annotations (France).他看到书页四周的白边写满了眉批。(法朗士)
www.fr hel per.com 版 权 所 有
- apoplexie中风倒下。(法朗士) apoplexie utéro-placentaire子宫胎盘卒中,胎盘早期剥离
2. 〔植〕顶梢枯死,干枯病
www .fr dic. co m 版 权 所 有
- appariteurservait d'appariteur (France).阿维朗先生搞化学工作,格鲁做他的助手。(法朗士)
3. 〔史〕(教廷的)传达,掌门官
- appréciateur〕鉴定人,估价人 Je vous crois bon appréciateur de tous les vins (France).我相信您是各类葡萄酒的优秀鉴定家。(法朗士)
www .
- atticismecertaines pages d'Anatole France.在阿纳托尔·法朗士的某些作品中可闻到一种简洁文雅的翰墨香。
- brouetbrouet noir qui couvrait son assiette (France). 装在他盘子中的粗劣饭菜。(法朗士)
- célébrantFrance).主持弥撒的神甫在读最后一遍福音。(法朗士)
n. m. 【宗教】主持弥撒的神甫, 主祭
- cénobitiquedans la montagne en anachorètes (France).一些人过着聚居修士的生活,另一些人在山中当隐士。(法朗士)
2. 清苦的
法语 助 手 版 权 所 有
- chronologie-t-on dit, sont les deux yeux de l'histoire (France).人们说,编年学和地理学是历史的一双眼睛。(法朗士)
2. 年表 Une
- compilationet de Louis XV (France).这部法典仅仅是把有关对路易十四和路易十五军队下达的命令做了一番编纂而已。(法朗士)
2. 编纂的集子 Il aimait singuliè
- concorden.f. 1. 和谐,融洽;一致,协和 Tout respire ici la joie, la concorde et la paix (France).这里到处充满了欢乐、融洽和安宁。(法朗士
- contentementplein contentement (France).旧书市场是贝热雷先生在这个城市里惟一感到完全满意的去处。(法朗士) Son contentement se lit sur son visage.他脸上
- corniche装饰着挑檐的转角部分。(法朗士)
2. (家具、天花板、墙头上的)突饰
3. 峭壁上部突出部分 Nous suivons la route de corniche qui domine le
- crinoline可笑。(法朗士)
- frontispicefut imprimé à Amsterdam, avec un frontispice allégorique (France).书是在阿姆斯特丹印刷的,用了一个有寓意的书名。(法朗士)
法
- haranguecouleurs de la nation, servait de tribune aux harangues (France).用三色旗装饰起来的讲台被当作发表演讲的讲坛。(法朗士)
2. 〈引〉高谈阔论,
- hennissementn.m. 1. 马嘶声,马叫声 Le hennissement aigre d'un cheval déchira l'air matinal (France).马的尖锐的嘶声划破了晨空。(法朗士
- huppérestaurant est fréquenté par les gens les plus huppés (France).出入这家饭馆的是一些最有钱的人。(法朗士)
www.fr hel per.com
- immolationimmolation de tout l'être (France).上帝可命令基督徒宰杀任何人作为牺牲。(法朗士)
2. 杀死;屠杀 de sanglantes immolations血腥的屠杀
3.
- impérialiste帝国主义的 visées impérialistes帝国主义的野心 L'esprit impérialiste des grands États (France).大国的帝国主义意图。(法朗士)
- impérieusement。(法朗士)
2. 急切地,迫切地 réclamer impérieusement son dû急切地讨债 La situation commande impérieusement l'
用户正在搜索
lunulaire,
lunule,
lunulé,
luocalcite,
luochalybite,
luodiallogite,
luomagnésite,
luotolite,
luoyang,
lupalite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
lurette,
lurex,
luron,
lusaka,
lusakite,
luscadite,
luscite,
luscladite,
lusin,
lusitain,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
lustration,
lustre,
lustré,
lustréedu,
lustrer,
lustrerie,
lustreur,
lustreuse,
lustrine,
lusungite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,