词条纠错
X

volando

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

volando

音标:[bo'lando] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adv.
【口】立即, 马上; 赶快, 迅速:
Cóseme ~ este botón. 请您赶快把这个扣子给我钉上.

|→ interj.
快.
近义词
apresuradamente,  con toda prontitud,  a grandes jornadas,  a largas jornadas,  a trote,  aprisa,  de prisa,  en carrera,  ligero,  prontamente,  rápidamente,  rápido,  velozmente,  a buen paso,  a la carrera,  a paso largo,  a paso ligero,  a prisa,  al trote,  como una escopeta,  con prontitud,  deprisa,  ejecutivamente,  en buen tiempo,  prestamente,  presto,  presurosamente,  raudamente,  veloz,  a paso tirado,  a remo y vela,  al vapor,  de un voleo,  del primer voleo,  expeditivamente,  de volada,  escopetado,  volado

Más vale pájaro en mano que ciento volando.

一雀在手,强似百鸟翔空.

Los helicópteros continuaron volando en círculos y dispararon cohetes de 57 mm contra los que huían, que según afirmaron los testigos no iban armados.

直升机继续盘旋,向逃跑的射57毫米导弹,证人坚持说们没有武器。

En cuanto a la cuestión de una ruta directa de vuelo entre Asmara y Addis Abeba, lamento informar de que las aeronaves de la Misión deben seguir volando a través de un tercer país.

关于阿马拉与亚的亚贝巴之间的直飞航线问题,我遗憾地报告,埃厄特派团的飞机须飞经第三国。

En cuanto a la cuestión de la ruta directa para los vuelos entre Asmara y Addis Abeba, lamento informar una vez más de que las aeronaves de la Misión siguen volando a través de un tercer país.

关于阿马拉与亚的亚贝巴之间直飞航线的问题,我不得不再次遗憾地报告,埃厄特派团的飞机依然不得不经第三国绕行

Al igual que en el pasado, las aeronaves de la Misión siguen volando vía Djibouti, con lo cual se incurre en considerables gastos adicionales y se desperdician horas de trabajo, al tiempo que aumentan los riesgos a la seguridad.

与过去一样,特派团的飞机继续经过吉布提飞行,这不仅造成可观的额外费用和工时浪费,而且加大了安全和安保风险。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 volando 的西语例句

用户正在搜索


周章失措, 周长, 周折, 周转, 周转基金, 周转资金, , 洲际, 洲际弹道导弹, 洲际导弹,

相似单词


voladura, volandas, volandas(en), volandero, volandillas, volando, volanta, volante, volantín, volantón,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。