El respeto es primordial en cualquier relación humana.
尊重是人类关系本要求。
El respeto es primordial en cualquier relación humana.
尊重是人类关系本要求。
Para aprender idiomas extranjeros es primordial tener nociones de gramática.
有语法概念是学习语础。
Ello debería ser siempre de primordial importancia.
这始终应该是最为重要。
Sigue siendo un objetivo primordial que se mantenga este crecimiento.
但进一步增长仍然是首要目标。
La responsabilidad primordial del desarme recae sobre los Estados Miembros.
会员国对裁军负有主要责任。
La administración de bienes sigue siendo una cuestión de importancia primordial.
资产管理仍然是一个极端重要领域。
La justicia es un componente primordial del imperio de la ley.
司法是法治一个关键部分。
Este objetivo primordial también se incluye en el Programa de Acción.
《动纲领》把这一目标作为首要目标。
Creemos que la responsabilidad primordial del desarrollo descansa en los propios países.
我们认为,发展本责任属于各国自己。
Las cuestiones relativas al desarrollo son de importancia primordial para mi país.
关于发展问题对我国来说至关重要。
Quisiera señalar tres desafíos centrales a los que conferimos una importancia primordial.
我谨挑出我们最为重视三项核心挑战。
Tercero, la capacidad nacional de los países en desarrollo tiene una función primordial.
第三,发展中国家国家能力重要作用。
Invertir en las mujeres es de primordial importancia para garantizar el desarrollo sostenible.
对妇女进投资对于确保可持续发展至关重要。
Desde luego, cada país tiene la responsabilidad primordial de proteger a su propia población.
当然,保护本国人民首要责任属于每个国家。
La decisión primordial sobre el desempeño de un centro competerá a las Partes participantes.
关于某一中心业绩主要决定,都应由参加缔约方决定。
La preservación de las obligaciones dimanantes del artículo IV sigue revistiendo una importancia primordial.
保留第四条义务仍然极为重要。
A pesar de su importancia primordial, las medidas nacionales por sí solas podrían ser insuficientes.
国家动尽管最为重要,但是单靠国家动可能证明是不够。
El objetivo primordial debe ser mejorar la eficiencia y la eficacia de la Primera Comisión.
本目标应该是提高第一委员会效能和效率。
El PMA siguió desempeñando una función primordial de apoyo a las operaciones en los países.
粮食计划署在确保大力支持国家一级业务方面继续发挥重大作用。
Nadie desconoce el papel primordial del Consejo de Seguridad en materia de paz y seguridad.
我们都意识到安全理事会在和平与安全方面所发挥主要作用。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。