西汉-汉西词典Es un chico muy callado y tímido.
他是一个非常沉默又腼腆
男孩。
词条纠错
X
chico, ca
adj.
1. 【口】
：
Este sombrero es ~para ti. 这顶帽子你戴着
.
2. 年幼； 年少.
3. [置于名词前]大.
|→ m.,f.
1.孩； 少年.
2. 【口】伙子， 姑娘； 男人， 女人.
3. 【口】 [作为呼语插在句子中间] 伙计.
|→ m.
1. 学徒； 听差.
2. 奇科 [
量单位， 相当于六分之一升].
3. （台球） 盘， 局.
4. [智利方言] (币值为半分） 钱币.
5. [危地马拉方言]【植】 人心果.
|→ interj.
[表示惊奇] 哎哟， 好家伙.
~ para ios recados
跑街， 跑外.
~con grande
大不分； 不挑不拣； 一股脑儿.
como ~con zapatos nuevos
欢天喜地.
adj.
1. 【口】
：Este sombrero es ~para ti. 这顶帽子你戴着
. 2. 年幼
； 年少. 3. [置于名词前]大
.|→ m.,f.
1.
孩； 少年. 2. 【口】
伙子， 姑娘； 男人， 女人. 3. 【口】 [作为呼语插在句子中间] 伙计.
|→ m.
1. 学徒； 听差.
2. 奇科 [
量单位， 相当于六分之一升]. 3. （台球
） 盘， 局. 4. [智利方言] (币值为半分
） 钱币. 5. [危地马拉方言]【植】 人心果.
|→ interj.
[表示惊奇] 哎哟， 好家伙.
~ para ios recados
跑街， 跑外.
~con grande
大
不分； 不挑不拣； 一股脑儿.como ~con zapatos nuevos
欢天喜地
.
生
- achicar tr. 缩
, 畏缩 - chiquillo m.,f.
，年幼;孩子 - chiquitín m.,f.
- chiquito m.,f.
， - chicote m. 年轻人
- chiquillada f. 孩子行径
- achicado adj. 孩子似
近
词
zagal, mozalbete, joven, jovenzuelo, muchacho, mozo, chino, adolescente, chiquito, jovencito, mancebo, niño, pequeño, chicuelo, galancete, doncel, efebo, rapacejo, chamaco, chaval, chavo, pibe, cabro, chacho, chango, churumbel, gachí, guacho, payo, penecadiminuto, menudo, parvo, reducido, exiguo, canijo, escuchimizado, pelo, petiso
ale, che, eh, he, hombre
novio, pololo
tipo, colega, sujeto, amigote, socio, amigo, camarada, individuo, persona, cumpa, tío, carajo, chavea, churra, gachó, man, menda, nano, nen, pavo, picha, primo, punto, tito, torpedo, tronco
反词
anciano, viejo, veterano, vejete, hombre viejo, mayor de edad, señor mayor, abuelo, adulto mayor, hombre anciano, tío viejo, roquete, carlanco, matusalén, ruco, viejalesgrande, gran, de mucho volumen, de tamaño considerable, de gran extensión, extenso, importante, colosal, de gran tamaño, decisivo, desmesurado, destacado, estimable, grandioso, mayúsculo, tamaño extra, tamaño gigante, transcendental, trascendental, ganso
联想词
Eres un chico ni amable, ni educado, no vas a tener amigos.
你是一个既不友好，也没有教养人，你不会有朋友。
El chico llegará.
这伙子会成才。
Se mostró dolencia al ver pobre chico.
当他看到那个可怜孩子时表现得很冷漠。
El nivel de inglés del chico ha aumentado considerablemente sólo en dos meses.
这个男孩英语水平在两个月里就有很显著提高。
Es un chico despejado.
他是个伶俐孩子。
Estuviste inmenso en tu papel de chico pueblerino.
你扮演农村孩子很出色。
Ese chico ganó cinco millones de euros en la bonoloto.
那个男孩在抽奖中赢得了5百万欧元。
El chico nos hacía muecas detrás del cristal.
那孩子在玻璃窗后面向我们做鬼脸。
El chico es una excepción en la familia por su pelo rubio.
这孩子头发金黄，在家庭成员中是个例外。
El pobre chico no tenía nada de dinero ni comprar unos zapatos y andaba descalzo.
那个可怜孩子甚至没有一点钱买鞋子，只能光脚走路。
Ricardo hizo equitación cuando era un chico.
在里卡多还是个孩子时候，他就会骑马了。
Es un chico muy majo, de buen parecer.
他是一个非常讨喜伙子，有一副好相貌。
Es un chico bajo.
他是个矮个子。
Este chico siempre dice que tiene gana.
这孩总是说饿。
Establecieron un trato discriminatorio al chico.
他们区别对待那个男孩。
En el Día de San Valentín los chicos regalan flores a su novia.
情人节时候男孩子们给女朋友送花。
Los adolescentes normalmente sólo se relacionan con chicos y chicas de su edad.
一般来说，青少年们只跟和他们年龄相仿少男少女们交往。
Los chicos estaba hablando en la clase.
这些男孩们在课上说话。
¡Adiós, chicos! ¡Hasta la vista!
再见，孩子们！下次再见了！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
consorte, conspecto, conspicuo, conspiración, conspirado, conspirador, conspirar, constancia, constanciense, constantán,
相似单词
chiclayano, Chiclayo, chicle, chiclear, chicler, chico, chicoano, chicoco, chicolear, chicoleo,
译
