词条纠错
X

fortalecimiento

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

fortalecimiento 专八

音标:[foɾtaleθi'mjento] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

m.
1.s.de fortalecer.
2.增措施,固猎施.

西 语 助 手
派生:

词:
consolidación,  robustecimiento,  afianzamiento,  afirmación

词:
debilitamiento,  debilitación,  quebranto,  desnutrición,  enflaquecimiento,  consunción,  depauperación,  encanijamiento,  extenuación,  fatigación,  postración

La visita de su delegación contribuirá enormemente al fortalecimiento de la amistad entre ambos países.

贵团的访问将大大我们两国之间的友谊。

Por ello propugnamos su ulterior fortalecimiento y universalización.

因此,我们支持进一步和更普遍入《议定》。

Fortalecimiento de las medidas judiciales contra el terrorismo (www.legal.coe.int)

的法律行动(www.legal.coe.int)

Esto es parte integrante del fortalecimiento del régimen del TNP.

它是《不扩散条约》制度的重要部分。

Asimismo, pide el fortalecimiento del papel de la Asamblea General.

它还要求大会的导作用。

Fortalecimiento de la cooperación con los países que aportan contingentes.

与部队派遣国的合作。

Recomendaciones sobre la descentralización y el fortalecimiento de las autoridades locales.

关于如何进行权力下放和地方政府的建议。

Reiteramos nuestro apoyo al fortalecimiento de la posición del Secretario General.

我们重申,我们支持长的地位。

Y, en cuarto lugar, el fortalecimiento del papel del Secretario General.

第四,秘长的作用必须

El fortalecimiento de la Federación Internacional, apoyada por una secretaría efectiva.

国际联合会,并配备有效能的秘处。

Se dará también prioridad al fortalecimiento de los sistemas de salud.

还将优先重视卫生系统。

Fortalecimiento de la Sección de Organizaciones no Gubernamentales de la Secretaría.

处非政府组织科。

¿Cómo contribuir eficazmente al fortalecimiento de la capacidad de las organizaciones regionales?

如何有效地帮助区域组织进行能力建设?

El fortalecimiento de la cooperación horizontal ha contribuido a conocer otras experiencias.

扩大合作关系为它带来了其他种类的经验。

Las garantías negativas de seguridad son esenciales para el fortalecimiento del TNP.

消极安全保证对于《不扩散条约》来说至关重要。

Apoyamos el compromiso del Secretario General con el fortalecimiento de las Naciones Unidas.

我们支持秘长对联合国的承诺。

Por lo tanto, el objetivo principal es el fortalecimiento de los mecanismos institucionales.

因此,政府机制是要目标。

El apoyo al establecimiento y fortalecimiento de tales instituciones constituye una prioridad para mi Oficina.

支持建立并这些机构是本办事处的一项优先工作领域。

Por lo tanto, el fortalecimiento de la Organización debe ser una prioridad para nosotros.

所以,本组织必须成为我们议程上的优先项目。

El fortalecimiento del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales sería otra opción más.

经济和社会事务部可作为又一个选择。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 fortalecimiento 的西语例句

用户正在搜索


水疗, 水疗法, 水灵, 水溜, 水溜瓦, 水流, 水流湍急, 水流湍急的河川, 水龙, 水龙带,

相似单词


fortachear, fortacho, fortachón, fortalecedor, fortalecer, fortalecimiento, fortaleza, fortanón, forte, fortepiano,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。