Las pomadas son medicamentos de uso externo.
这
药膏是外
药。
的，外面的：
药.
名词) 
的;的;;Las pomadas son medicamentos de uso externo.
这药膏是外药。
La parte externa del edificio es muy lujosa.
这栋大楼的外观很奢华。
Quizá haga falta obtener asistencia financiera externa.
可能需要争取外的财政援助。
El alacrán tiene el esqueleto externo duro y las patas articuladas.
蝎子有着坚硬的外壳和成节的腿。
Las relaciones externas de este país se dirigen, sobre todo, hacia Europa.
这个国家的对外关系主要是面对欧洲。
Si contásemos con asistencia financiera externa, podríamos acelerar nuestros esfuerzos de desarrollo.
在外来财政援助下，我们的发展努力可加快。
Por lo tanto, los departamentos han contratado a sus propios traductores y editores externos.
因此，
聘了自己的外翻译和编辑。
Nos dió muestras externas de dolor.
他向我们表露痛苦。
Es esencial promover fuentes estables de financiación externa.
促进稳定的外融资来源至关重要。
Sin embargo, la ayuda externa tiene un límite.
但是外来帮助只能起一定
。
Esta Ley se aplica también en todos los territorios externos.
本法延伸适于海外领土。
Esto prácticamente excluiría la contratación externa a un servicio centralizado.
这
就基本上排除了将采购外包给某个中心服务机构的可能性。
Myanmar señaló que había recibido asistencia externa de la ONUDD.
缅甸报告说得到了毒品和犯罪问题办事处提供的外援助。
Los miembros externos suelen tener un mandato renovable de dos años.
外成员通常任期两年，可以连任。
28B.33 No se prevén factores externos que influyan en la ejecución.
.33 不存在影响执行情况的外因素。
Por consiguiente, los departamentos han contratado a sus propios traductores externos.
因此，雇自己的外笔译员。
El MM cuenta con recursos procedentes de fuentes nacionales y externas.
全球机制既考虑国内资源，考虑国外资源。
El proyecto de resolución III se titula “Prácticas de contratación externa”.
决议草案三题为“外包做法”。
Estrechamente relacionada con la AOD está la cuestión de la deuda externa.
外债问题同官方发展援助密切相关。
La experiencia externa nunca puede ocupar el lugar de la experiencia local.
外经验决不可能取代当地的经验。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
