西汉-汉西词典¿Te dedicas a la industria pesada ?
你从事重工业吗？
词条纠错
X
tr.
«a»
1. 用于； 献给； 给以， 加以：
Todas las semanas dedico dos tardes al estudio del inglés. 我每周用两个下午
英语.El pueblo chino ha dedicado ingentes esfuerzos a hacer más hermoso su país. 中国人民为
使祖国更加美好而做出极大的努力.dedicado toda su vida a la revolución y construcción socialistas de nuestro país. 他将毕生的精力献给
我国社会主义革命和建设事业. Ha dedicado todo su amor a la Patria. 他将全部的爱献给
祖国.Dedica mucha atención a los problemas políticos. 他非常关心政治问题.
2. 奉献； 题献； 题赠:
Dedico esta obra al querido Partido Comunista de China. 我将这部著作献给
爱的中国共产党.Dedícame el libro que me has regalado. 请你在你送给我的这本书上题个词吧.
3. 献祭.
|→ prnl.
«a» 致力， 从事， 献身：
En sus ratos libres se dedica a escribir sus memorias sobre la Gran Marcha. 他利用业余时间写长征回忆录.
Se dedica a la enseñanza. 他从事教育工作.
Decidimos ~nos enteramente a la causa revolucionaria de los pueblos del mundo. 我们决心献身于世界人民的革命事业.
西 语 助 手
派生：
- dedicación f. 奉献, 致力, 献身
- dedicatoria f. 献词, 题词
近义词：
consagrar, destinar, asignar, consignarescribir una dedicatoria en, inscribir
Dedicó toda su vida a la ciencia.
他把一生都献给
事业。
Los científicos se dedican a investigaciones científicas.
家们致力于研究。
Ese hombre es simpático,¿a qué se dedica?
这个人很和蔼，他是做什么的？
El maestre se dedica a la teología.
这位大师研究神。
Ella se dedican a confeccionar la ropa.
她们是做衣服的。
Se dedican a la conserva de verdura.
他们是做蔬菜罐头的。
Se dedica a la conserva de espárragos.
他是做芦笋罐头的。
Su familia se dedica a la agricultura.
他们家务农。
El paleontólogo se dedica al estudio del dinosaurio.
这个古生物家专门从事对恐龙的研究。
Se dedicaba toda su vida a investigaciones educativas.
他一生都致力于教育研究。
Se dedica a pintar en sus ratos libres.
在空余时间她都致力于绘画。
El novelista dedicó todo el día a escribir.
小说家一天都在写作。
Una parte de la casa está dedicada a oficinas.
这所房子的一部分用作办公室.
Es un chorizo que se dedica a hurtar relojes.
他是个专偷钟表的贼。
Este país se dedica a la industria del caucho.
这个国家致力于橡胶工业。
Desde los 15 años, se dedica a la pintura.
她从15岁开始致力于绘画。
Cada día hay que dedicar una hora a los estudios.
每天得拿出一个小时来习。
Dedicó tantas horas al esbozo como a la pintura misma.
他作草图的时间与作画的时间一样多。
Dedica todo el tiempo a la preparación de los exámenes.
他把全部时间都用来准备考试。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
septagésimo, septaria, septavalente, septembrino, septembrista, septena, septenado, septenario, septenio, septeno,
相似单词
dedal, dedalera, dédalo, dedeo, dedicación, dedicar, dedicarse, dedicativo, dedicatoria, dedicatorio,
译
