词条纠错
X

conveniente

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

conveniente 专八

音标:[kombe'njente] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

adj.

1. 合适的, 合宜的:

un precio ~ 合适的价格.
una actitud ~ ~ 恰当的态度.
Es ~ ~ que se esfuerce por estudiar más. 您得努力多学一点.



2. 有益的, 有好处的,
3. 一致的, 相符的.
派生:

近义词:
beneficioso,  provechoso,  ventajoso,  de provecho,  recomendable,  útil,  proficuo,  propicio,  deseable,  favorable,  positivo,  aconsejable,  apetecedor,  apetecible,  apetitoso,  beneficiador,  benéfico,  codiciable,  envidiable,  generador de ingresos,  interesante,  prudente,  que da beneficios,  rentable
apropiado,  adecuado,  correcto,  aparejado,  que conviene,  congruente,  ideal,  satisfactorio,  aplicable,  digno de aceptación,  indicado,  procedente,  adaptable,  apto,  condicionado,  utilizable,  a propósito,  aceptable,  acondicionado,  aconsejado,  bueno,  correspondiente,  debido,  decoroso,  del caso,  formal,  idóneo,  justo,  pertinente,  propio,  recto,  acomodado,  condigno
viable,  realizable,  oportuno,  admisible,  dable,  ejecutable,  expediente,  factible,  practicable,  avenible

反义词:
inconveniente,  impertinente,  impropio,  improcedente,  inadecuado,  fuera de propósito,  fuera de tono,  importuno,  incómodo,  incorrecto,  indebido,  inoportuno,  poco adecuado,  prematuro,  que no conviene,  torpe,  fuera de lugar,  indecoroso,  intempestivo


Zarparemos cuando el capitán lo crea conveniente.

船长认为合适的时候,我们起航。

No es conveniente que nos vayamos sin despedirnos.

我们不告这是不合适的。

El transporte en esta ciudad es muy conveniente.

这个城市的交很方便。

Puedes obrar en cada caso comote parezca más conveniente.

你可见机行事。

¡No es conveniente despertar a un león que duerme!

叫醒一睡觉的狮子是不合适的。

Esa situación no es satisfactoria ni conveniente.

这种状况既不能令人满意,也不是大家所希望的。

Sin embargo, podría ser conveniente mencionarlas en el comentario.

不过,评注中可能适宜提到这些规定。

Aunque la disposición no era esencial, parecía conveniente incluirla.

列入这项规定虽然不是不可或缺的,却似乎有用。

Con ese propósito, establecerán los fondos fiduciarios que sean convenientes.

为此目的,他们将设立适当的信托基金。

Sería conveniente que los Estados confirmaran o rechazaran la calificación.

如果国家可证实或否认那些归类,将是有用的。

¿No sería conveniente ayudar a los países interpretar estos informes?

帮助各国做出确的解释也许没有任何意义?

Si pudiéramos hallar alguna redacción mutuamente aceptable, ello también sería conveniente.

如果我们能够找到其他一些能为各方共同接受的措辞,那也行。

La Comisión podrá hacer los comentarios que considere convenientes sobre el informe.

麻委会可以对该报告提出其认为适当的意见。

Al respecto, sería conveniente que el Consejo atendiera las necesidades especiales de África.

这方面,安理会最好能够考虑非洲的特殊需要。

Si ése es el caso, podría ser conveniente revisar y ajustar los acuerdos.

如果确实是这种情况,也许有必要审查并调整协定。

Creemos que hay tres esferas en las que los cambios son especialmente convenientes.

我们认为,有三个具体领域值得进行改革。

No obstante, el sistema principal (no ponderado) de límites convenientes sigue siendo aplicable.

不过,主要的适当幅度制度(未加权)依然适用。

Sería conveniente que dedicara una sección específica de su informe a estas cuestiones.

其报告中不妨列入专门讨论这些问题的章节。

Para promover la erradicación de la extrema pobreza, sería conveniente orientar mejor esos programas.

为消除赤贫,必须更加具体地集中注意这些方案。

Es fundamental para la justicia, y es un disuasorio conveniente en toda la región.

这对伸张义必不可少,也是整个区域的一个理想威慑力量。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 conveniente 的西语例句

用户正在搜索


pro memoria, pro rata, pro tempore, proa, proactivo, proal, proamnios, proatlas, probabilidad, probabilismo,

相似单词


convenenciero, convenible, convenido, conveniencia, convenienciero, conveniente, convenientemente, convenio, convenir, conventico,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。