西语助手
  • 关闭

prnl.
口】 [阿根廷方言] 参见 enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使面对面;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置不用,不理不睬;encargarse管理,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政府应努力为可持续的业创造有利的中应包含各利益相关者之间的伙伴关系、权力下放和共同参与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

我们要表示,我们赞赏安理会成员国每天所完成的艰难工作,以及它们为使他会员国更多地了解这项工作所作的努力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市化现象面前,政府部门、私营部门和地方领导者应坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行不卫生街区的治理,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他们决不仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


厌战, 厌战情绪, , 砚池, 砚台, 砚兄, 砚友, , , 艳福,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,

prnl.
口】 [阿根廷方言] 参见 enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使面对面;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置不用,不理不睬;encargarse管理,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政府应努力为可持续的旅游业创造有利的环境,其中应包含各利益相关者之间的伙伴关系、权力下放和共同参与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

我们要表示,我们赞赏安理会成员国每天所完成的艰难工作,以及它们为使其他会员国更多地了解这项工作所作的努力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市面前,政府部门、私营部门和地方领导者应坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行不卫生街区的治理,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他们决不仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


唁函, , 宴安鸩毒, 宴会, 宴客, 宴请, 宴席, , 验潮器, 验潮站,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,

prnl.
口】 [阿根廷言] 参见 enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使面对面;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置不用,不理不睬;encargarse管理,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政府应努力为可持续的旅游业创造有利的环境,其中应包含各利益相关者之间的伙伴关系、权力下放共同参与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

我们要表示,我们赞赏安理会成员国每天所完成的艰难工作,以及它们为使其他会员国更多了解这项工作所作的努力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市化现象面前,政府部门、私营部门领导者应坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行不卫生街区的治理,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他们决不仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


验血, 验压器, 验证, , 谚语, 谚语的, , 堰塞湖, 堰塞洲, ,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,

prnl.
口】 [阿根廷方言] enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置不用,不理不睬;encargarse管理,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政府应努力为可持续的旅游业创造有利的环境,其中应包含各利益相关者之间的伙伴关系、权力下放和共同与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

我们要表示,我们赞赏安理会成员国每天所完成的艰难工作,以及它们为使其他会员国更多地了解这项工作所作的努力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市化现,政府部门、私营部门和地方领导者应坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行不卫生街区的治理,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他们决不仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


燕麦, 燕麦片, 燕鸥, 燕雀, 燕雀处堂, 燕隼, 燕尾服, 燕尾服开, 燕窝, 燕鱼,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,

prnl.
口】 [阿根廷言] 参见 enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使面对面;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置不用,不理不睬;encargarse管理,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政府应努力为可持续的旅游业创造有利的环境,其中应包含各利益相关者之间的伙伴关系、权力下放共同参与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

我们要表示,我们赞赏安理会成员国每天所完成的艰难工作,以及它们为使其他会员国更多了解这项工作所作的努力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市化现象面前,政府部门、私营部门领导者应坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行不卫生街区的治理,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他们决不仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


央求宽恕, 央求援助, 央求再三, 央托, 央中, 泱泱, 泱泱大国, , , 秧歌,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,

prnl.
口】 [阿根廷方言] 参见 enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使面对面;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置不用,不理不睬;encargarse管理,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政为可持续的旅游业创造有利的环境,其中包含各利者之间的伙伴系、权力下放和共同参与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

我们要表示,我们赞赏安理会成员国每天所完成的艰难工作,以及它们为使其他会员国更多地了解这项工作所作的力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市化现象面前,政部门、私营部门和地方领导者坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行不卫生街区的治理,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他们决不仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


扬帆, 扬谷去糠, 扬花, 扬花季节, 扬花授粉, 扬眉吐气, 扬名, 扬名天下, 扬旗, 扬起灰尘,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,

prnl.
口】 [阿根廷方言] 参见 enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使面对面;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置不用,不理不睬;encargarse管理,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政府应努力为可持续的旅游业创造有利的环境,其中应包含各利益相关者之间的伙伴关系、权力下放和共同参与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

表示,赞赏安理会成员国每天所完成的艰难工作,以及它为使其他会员国更多地了解这项工作所作的努力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市化现象面前,政府部门、私营部门和地方领导者应坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行不卫生街区的治理,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他决不仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


扬扬, 扬扬自得, 扬长避短, 扬长而去, 扬州, 扬子鳄, , 羊肠线, 羊肠小道, 羊齿,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,

prnl.
口】 [阿根廷方言] 参见 enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使面对面;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置用,睬;encargarse,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政府应努力为可持续的旅游业创造有利的环境,其中应包含各利益相关者之间的伙伴关系、权力下放和共同参与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

我们要表示,我们赞赏安会成员国每天所完成的艰难工它们为使其他会员国更多地了解这项工的努力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市化现象面前,政府部门、私营部门和地方领导者应坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行卫生街区的治,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他们决仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


羊胡子草, 羊角, 羊角锤, 羊角风, 羊脚碾, 羊叫声, 羊毛, 羊毛的, 羊毛厚密的, 羊毛衫,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,

prnl.
口】 [阿根廷方言] enredarse.
www.frhelper.com 版 权 所 有
近义词
comunicarse,  acercarse,  entrar en contacto,  ponerse al habla,  ponerse en contacto,  apropincuarse

联想词
dedicarse致力,从事,献身;ocuparse忙于;encarar使;concentrarse集中;entregarse屈服于,投降;abandonar抛弃,放开,弃置不用,不理不睬;encargarse管理,照顾,负责;orientarse朝向,对着,冲着;adentrarse进入;proseguir继续;abordar接舷;

Rumania está dispuesta a abocarse a esta transición hacia la reforma.

罗马尼亚准备开始这一商定的向改革的过渡。

Los gobiernos deberían abocarse al establecimiento de un medio ambiente propicio al turismo sostenible mediante la incorporación de los principios de las alianzas, la descentralización y la adopción de decisiones con la participación de todos los interesados.

各国政府应努力为可持续的旅游业创造有利的环境,其中应包含各利益相关者之间的伙伴关系、权力下放和共同与决策的原则。

Creemos muy justo destacar que apreciamos verdaderamente la siempre difícil tarea a la que deben abocarse los Estados miembros del Consejo en forma cotidiana y también los esfuerzos que se han venido realizando para hacer este trabajo más accesible a los demás Estados Miembros.

我们要表示,我们赞赏安理会成员国每天所完成的艰难工作,以及它们为使其他会员国更多地了解这项工作所作的努力。

El Sr. Ghafari (Estados Unidos de América) dice que, frente al fenómeno de la urbanización de la pobreza, los poderes públicos, el sector privado y los dirigentes locales deben abocarse con determinación a la lucha contra la pobreza, emprender el reordenamiento de los barrios insalubres e invertir en las infraestructuras, asociando plenamente las poblaciones pobres que, lejos de ser simples solicitantes de ayuda, constituyen verdaderos recursos del desarrollo.

Ghafari先生(美利坚合众国)说,在贫穷的城市化现,政府部门、私营部门和地方领导者应坚决投身于同贫困的斗争中,着手进行不卫生街区的治理,并投资于基础设施,同时全力支持贫困人口,他们决不仅仅是援助的请求者,而是发展的源泉。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 abocarse 的西班牙语例句

用户正在搜索


羊踯躅, 羊质虎皮, , 阳春, 阳春白雪, 阳春面, 阳地植物, 阳电, 阳奉阴违, 阳沟,

相似单词


abocamiento, abocar, abocardado, abocardar, abocardo, abocarse, abocatero, abocelado, abocetado, abocetar,