西语助手
  • 关闭

manchar 音标：[maɲ'ʧaɾ]

添加到生词本

西汉-汉西词典


tr.

1.弄脏，使沾上物：
~ la ropa 弄脏衣服.
(也用作自复动词)： ~se las manos 弄脏手.

2.【转】玷，使有点，使蒙受耻辱：
~ la fama 使名声受到玷.
(也用作不及物自复动词) ：Trabajar no mancha. 劳动不是不光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我不愿意搅和到那件事情当中去受到玷.

3.【美】（在画面上）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar使清洁，使干净;estropear损坏;dañar损伤;lavar洗;mojar弄湿;contaminar染;teñir染;arruinar使破产;destrozar弄碎;blanquear使变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉曼查海峡，必须在加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都弄脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

拉曼查是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我妈妈不让吃桑葚，因为如果我把它弄到衣服上很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织不能接受、容忍和绝对不能进行一个有点、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利海峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，在位于西班牙和摩洛哥的两个终点站之间，可用穿梭火车转运汽车。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

pericicloide, pericinético, pericintio, periclasa, periclina, periclitado, periclitar, perico, pericolitis, pericón,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,
西汉-汉西词典


tr.

1.弄脏，沾上物：
~ la ropa 弄脏衣服.
(也用作自复动词)： ~se las manos 弄脏手.

2.【转】玷，有点，蒙受耻辱：
~ la fama 名声受到玷.
(也用作不及物自复动词) ：Trabajar no mancha. 劳动不是不光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我不愿意搅和到那件事情当中去受到玷.

3.【】（画面上）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar清洁，;estropear损坏;dañar损伤;lavar洗;mojar弄湿;contaminar染;teñir染;arruinar破产;destrozar弄碎;blanquear变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉曼查海峡，必须加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都弄脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

拉曼查是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我妈妈不让吃桑葚，因为如果我把它弄到衣服上很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织不能接受、容忍和绝对不能进行一个有点、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利海峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，位于西班牙和摩洛哥的两个终点站之间，可用穿梭火车转运汽车。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

periferia, periférico, perifisis, periflebitis, perifollo, perifonear, perifonía, perífono, periforme, perifosis,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,
西汉-汉西词典


tr.

1.弄脏，使沾上污物：
~ la ropa 弄脏衣服.
(也用作词)： ~se las manos 弄脏手.

2.【转】玷污，使有污点，使蒙受耻辱：
~ la fama 使名声受到玷污.
(也用作不及物词) ：Trabajar no mancha. 劳不是不光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我不愿意搅和到那件事情当中去受到玷污.

3.【美】（在画面上）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar使清洁，使干净;estropear损坏;dañar损伤;lavar洗;mojar弄湿;contaminar污染;teñir染;arruinar使破产;destrozar弄碎;blanquear使变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉峡，必须在加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都弄脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

拉是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我妈妈不让吃桑葚，因为如果我把它弄到衣服上很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织不能接受、容忍和绝对不能进行一个有污点、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，在位于西班牙和摩洛哥的两个终点站之间，可用穿梭火车转运汽车。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

perihepatitis, perilinfa, perilla, perillán, perilustre, perimetral, perimétrico, perimetrio, perimetritis, perímetro,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,
西汉-汉西词典


tr.

1.弄脏，污物：
~ la ropa 弄脏衣服.
(也用作自复动词)： ~se las manos 弄脏手.

2.【转】玷污，有污点，蒙受耻辱：
~ la fama 名声受到玷污.
(也用作不及物自复动词) ：Trabajar no mancha. 劳动不是不光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我不愿意搅和到那件事情当中去受到玷污.

3.【美】（在画面）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar清洁，干净;estropear损坏;dañar损伤;lavar洗;mojar弄湿;contaminar污染;teñir染;arruinar破产;destrozar弄碎;blanquear变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉曼查海峡，必须在加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都弄脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

拉曼查是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我妈妈不让，因为如果我把它弄到衣服很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织不能接受、容忍和绝对不能进行一个有污点、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利海峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，在位于西班牙和摩洛哥的两个终点站之间，可用穿梭火车转运汽车。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

perineumonía, perineurio, perinio, perinola, períoca, periódicamente, periodicidad, periódico, periodicucho, periodismo,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,
西汉-汉西词典


tr.

1.弄脏，使沾上污物：
~ la ropa 弄脏衣服.
(也用作自复动词)： ~se las manos 弄脏手.

2.【】污，使有污点，使蒙受耻辱：
~ la fama 使名声受到污.
(也用作不及物自复动词) ：Trabajar no mancha. 劳动不是不光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我不愿意搅和到那件事情当中去受到污.

3.【美】（在画面上）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar使清洁，使干净;estropear损坏;dañar损伤;lavar洗;mojar弄湿;contaminar污染;teñir染;arruinar使破产;destrozar弄碎;blanquear使变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡海峡，必须在加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都弄脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我妈妈不让吃桑葚，因为如果我把它弄到衣服上很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织不能接受、容忍和绝对不能进行一个有污点、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利海峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，在位于西班牙和摩洛哥的两个终点站之间，可用穿梭火车运汽车。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

periooforitis, periopticón, periósteo, periostio, periostitis, periostracum, periotracum, periovaritis, peripatético, peripatetismo,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,
西汉-汉西词典


tr.

1.弄脏，使沾上物：
~ la ropa 弄脏衣服.
(也用作自复动词)： ~se las manos 弄脏手.

2.【转】玷，使有，使蒙受耻辱：
~ la fama 使名声受到玷.
(也用作不及物自复动词) ：Trabajar no mancha. 劳动不是不光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我不愿意搅和到那件事情当中去受到玷.

3.【美】（在画面上）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar使清洁，使干净;estropear损坏;dañar损伤;lavar洗;mojar弄湿;contaminar染;teñir染;arruinar使破产;destrozar弄碎;blanquear使变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉曼查海峡，必须在加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都弄脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

拉曼查是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我妈妈不让吃桑葚，因为如果我把它弄到衣服上很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织不能接受、容忍和绝对不能进行一个有、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利海峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，在位于西班牙和摩洛哥的两个终站之间，可用穿梭火车转运汽车。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

peripuesto, periquear, periquecio, periquete, periquillo, periquito, perisalpingitis, perisarco, periscio, periscópico,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,
西汉-汉西词典


tr.

1.弄脏，使沾上污物：
~ la ropa 弄脏衣服.
(也用作自复动词)： ~se las manos 弄脏手.

2.【转】污，使有污点，使蒙耻辱：
~ la fama 使名声污.
(也用作不及物自复动词) ：Trabajar no mancha. 劳动不是不光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我不愿意搅和那件事情当中去污.

3.【美】（在画面上）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar使清洁，使干净;estropear;dañar伤;lavar洗;mojar弄湿;contaminar污染;teñir染;arruinar使破产;destrozar弄碎;blanquear使变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉曼查海峡，必须在加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都弄脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

拉曼查是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我妈妈不让吃桑葚，因为如果我把它弄衣服上很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织不能接、容忍和绝对不能进行一个有污点、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利海峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，在位于西班牙和摩洛哥的两个终点站之间，可用穿梭火车转运汽车。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

peristáltico, peristaltismo, perístasis, peristerita, peristilo, perístole, perístoma, peristomial, peristomio, perita,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,
西汉-汉西词典


tr.

1.弄脏，使沾上物：
~ la ropa 弄脏衣服.
(也用作自复动词)： ~se las manos 弄脏手.

2.【转】，使有，使蒙受耻辱：
~ la fama 使名声受到.
(也用作不及物自复动词) ：Trabajar no mancha. 劳动不是不光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我不愿意搅和到那件事情当中去受到.

3.【美】（在画面上）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar使清洁，使干净;estropear损坏;dañar损伤;lavar洗;mojar弄湿;contaminar;teñir;arruinar使破产;destrozar弄碎;blanquear使变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉曼查海峡，必须在加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都弄脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

拉曼查是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我妈妈不让吃桑葚，因为如果我把它弄到衣服上很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织不能接受、容忍和绝对不能进行一个有、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利海峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，在位于西班牙和摩洛哥的两个终站之间，可用穿梭火车转运汽车。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

perjudicado, perjudicar, perjudicial, perjudicialmente, perjuicio, perjurar, perjurio, perjuro, perknita, perla,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,
西汉-汉西词典


tr.

1.脏，使沾上：
~ la ropa 脏衣服.
(也用作自复动词)： ~se las manos 脏手.

2.【转】玷，使有点，使蒙受耻辱：
~ la fama 使名声受到玷.
(也用作及自复动词) ：Trabajar no mancha. 劳动是光彩的事情.
No quiero ~ me en ese negocio. 我愿意搅和到那件事情当中去受到玷.

3.【美】（在画面上）涂明暗.
www.francochinois.com 版 权 所 有
近反义词
派生

近义词
embarrar,  salpicar de manchas,  macular,  emporcar,  ensuciar,  salpicar,  mancillar,  cubrir con manchas,  desasear,  manchar de hollín,  puntear,  amancillar,  impurificar,  motear,  tacar,  tinturar,  pringar
empañar,  apocar,  denigrar,  desacreditar,  desprestigiar,  menospreciar,  tiznar,  detractar,  detraer

反义词
despercudir,  quitar las manchas de
honrar,  rendir honor a,  distinguir,  reverenciar,  guardar respeto a,  respetar,  enaltecer,  engrandecer,  glorificar,  homenajear,  laurear,  rendir homenaje,  rendir tributo,  agraciar,  dignificar,  honorar,  rendir pleitesía a

联想词
limpiar使清洁，使干净;estropear损坏;dañar损伤;lavar洗;mojar湿;contaminar染;teñir染;arruinar使破产;destrozar碎;blanquear使变白;tapar盖;
西语例句库

Para cruzar el Canal de la Mancha hay que coger el transbordador en Calais.

要横渡拉曼查海峡，必须在加莱乘坐渡轮。

El vertido del vino manchó toda la mesa.

酒洒出来，把整张桌子都脏了。

La Mancha es una comarca del centro de España.

拉曼查是西班牙中部一个地区。

Mi madre no me deja comer moras porque, si me mancho, es muy difícil de lavar.

我吃桑葚，因为如果我把它到衣服上很难清洗掉。

La Organización no puede aceptar, no puede tolerar y definitivamente no puede permitirse una reforma manchada que se considere el resultado de prácticas corruptas.

联合国组织能接受、容忍和绝对能进行一个有点、被看作是腐败做法结果的改革。

El diseño funcional, similar al del túnel bajo el Canal de la Mancha, permite la interconexión de las redes ferroviarias de ambos países y el transporte de vehículos de carretera a bordo de trenes lanzadera entre dos terminales, una en España y otra en Marruecos.

这一类似英吉利海峡隧道的设计可把两国的铁路网连接起来；此外，在位于西班牙和摩洛哥的两个终点站之间，可用穿梭火车转运汽车。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

显示所有包含 manchar 的西班牙语例句

用户正在搜索

perlongar, perluran, permafrost, permaleación, permaná, permanecer, permaneciente, permanencia, permanente, permanentemente,

相似单词

mancerina, mancha, manchadizo, manchado, manchancha, manchar, manchar de barro, manchar de sangre, manchego, manchesterismo,