西语助手
  • 关闭

intr.

1. «a, con» 摸到, 摸着:

~ al estribo 摸索着踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中靶子.

3. «con» (侥倖地) 找到:

Atiné en seguida con la casa. 我一下子就找到了那座房子.
(也用作及物动词): ~ el camino 找到路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;找出 (答案等) :

~ con la solución 找出解决办法.

5. «a,con, en» 做得正确, 做得好, 做得对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对了.
派生

acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


联想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;esquivar回避;intentar试图,努力;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar碰到;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

我们希望在你娴熟明智和干练指导下将此做法保持到九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

干练地领导委员会的工作,得到了极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙地带是朝着正确方向迈出的一步,此举使我们更加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土地填埋处置办法目前正在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步了解相关的地质作用和对材料的长期作用的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使离群, 使离正道, 使理想化, 使隶属, 使连接, 使联合, 使联系起来, 使联系在一起, 使联想到, 使脸红,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,

intr.

1. «a, con» 摸, 摸着:

~ al estribo 摸索着踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中靶子.

3. «con» (侥倖地) 找:

Atiné en seguida con la casa. 我一下子就找那座房子.
(也物动词): ~ el camino 找路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;找出 (答案等) :

~ con la solución 找出解决办法.

5. «a,con, en» 做正确, 做好, 做对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对.
派生

近义词
acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


联想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir凭直觉理解, 凭直观解;esquivar回避;intentar试图,努力;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

我们希望在你娴熟明智和干练指导下将此做法保持九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

干练地领导委员会的工极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙地带是朝着正确方向迈出的一步,此举使我们更加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土地填埋处置办法目前正在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步解相关的地质和对材料的长期的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使流血, 使隆起, 使隆重, 使露出, 使乱作一团, 使落花瓣, 使落空, 使落入圈套, 使落入陷阱, 使落叶,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,

intr.

1. «a, con» 摸到, 摸着:

~ al estribo 摸索着踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中靶子.

3. «con» (侥倖地) 找到:

Atiné en seguida con la casa. 我一下子就找到了那座房子.
(也用作及物动词): ~ el camino 找到路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;找出 (答案等) :

~ con la solución 找出解决办法.

5. «a,con, en» 做得正确, 做得好, 做得对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对了.
派生

acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir解, 凭观了解;esquivar回避;intentar试图,努力;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar碰到;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

我们希望在你娴熟明智和干练指导下将此做法保持到九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

干练地领导委员会的工作,得到了极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙地带是朝着正确方向迈出的一步,此举使我们更加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土地填埋处置办法目前正在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步了解相关的地质作用和对材料的长期作用的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使茫然, 使毛骨悚然, 使冒风险, 使冒险, 使没有味道, 使美丽, 使蒙上阴影, 使蒙受耻辱的, 使蒙羞, 使迷糊,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,

intr.

1. «a, con» 摸到, 摸:

~ al estribo 摸索踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中.

3. «con» (倖地) 找到:

Atiné en seguida con la casa. 我一下就找到了那座房.
(也用作及物动词): ~ el camino 找到路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;找出 (答案等) :

~ con la solución 找出解决办法.

5. «a,con, en» 做得, 做得好, 做得对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对了.
派生

近义词
acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


联想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;esquivar回避;intentar试图,努力;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar碰到;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

我们希望在你娴熟明智和干练指导下将此做法保持到九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

干练地领导委员会的工作,得到了极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙地带是朝方向迈出的一步,此举使我们更加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土地填埋处置办法目前在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步了解相关的地质作用和对材料的长期作用的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使敏锐, 使名词化, 使名誉扫地, 使明显, 使命, 使命的, 使命感, 使模糊, 使模糊难辨, 使目眩,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,

intr.

1. «a, con» 摸到, 摸着:

~ al estribo 摸索着踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中靶子.

3. «con» (侥倖地) 找到:

Atiné en seguida con la casa. 我一下子就找到了那座房子.
(也用作及物动词): ~ el camino 找到路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;找出 (答案等) :

~ con la solución 找出解决办法.

5. «a,con, en» , 得好, 得对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对了.
派生

近义词
acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


联想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;esquivar回避;intentar试图,努力;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar碰到;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

我们希望在你娴熟明智和干下将此法保持到九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

委员会的工作,得到了极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙地带是朝着方向迈出的一步,此举使我们更加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土地填埋处置办法目前在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步了解相关的地质作用和对材料的长期作用的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使扭伤, 使浓, 使暖, 使欧化, 使蓬松, 使膨胀, 使疲惫, 使疲倦, 使疲劳, 使疲于奔命,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,

intr.

1. «a, con» 摸到, 摸着:

~ al estribo 摸索着踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中靶子.

3. «con» (侥倖) 找到:

Atiné en seguida con la casa. 我一下子就找到那座房子.
(也用作及物动词): ~ el camino 找到路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;找出 (答案等) :

~ con la solución 找出决办法.

5. «a,con, en» 做得确, 做得好, 做得对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对.
派生

近义词
acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


联想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir凭直觉理, 凭直;esquivar回避;intentar试图,努力;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar碰到;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

我们希望在你娴熟明智和干练指导下将此做法保持到九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

干练领导委员会的工作,得到极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙带是朝着确方向迈出的一步,此举使我们更加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土填埋处置办法目前在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步相关的质作用和对材料的长期作用的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的点;若发现问题,欢迎向我们指

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使破产, 使破裂, 使破灭, 使起戒心, 使气愤, 使气化, 使气馁, 使汽化, 使迁入内地, 使嵌入,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,

intr.

1. «a, con» 摸, 摸着:

~ al estribo 摸索着踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中靶子.

3. «con» (侥倖地) :

Atiné en seguida con la casa. 我一下子就了那座房子.
(也用作及物动词): ~ el camino 路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;出 (答案等) :

~ con la solución 出解决办法.

5. «a,con, en» 做得正确, 做得好, 做得对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对了.
派生

近义词
acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


联想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;esquivar回避;intentar试图,努力;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

我们希望在你娴熟明智和干练指导下将此做法保持九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

干练地领导的工作,得了极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙地带是朝着正确方向迈出的一步,此举使我们更加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土地填埋处置办法目前正在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步了解相关的地质作用和对材料的长期作用的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使清爽, 使清晰, 使屈服, 使屈就, 使取保候审, 使取代, 使取得国籍, 使去理智, 使瘸, 使确切,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,

intr.

1. «a, con» 到, :

~ al estribo 踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中靶子.

3. «con» (侥倖地) 找到:

Atiné en seguida con la casa. 一下子就找到了那座房子.
(也用作及物动词): ~ el camino 找到路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;找出 (答案等) :

~ con la solución 找出解决办法.

5. «a,con, en» 做得正确, 做得好, 做得对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对了.
派生

近义词
acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


联想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;esquivar回避;intentar试图,努力;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar碰到;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

希望在你娴熟明智和干练指导下将此做法保持到九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

干练地领导委员会的工作,得到了极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙地带是朝正确方向迈出的一步,此举使加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土地填埋处置办法目前正在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步了解相关的地质作用和对材料的长期作用的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使人格化, 使人糊涂的, 使人激愤的, 使人开心的, 使人口渴的, 使人口渴的食物, 使人口稀少, 使人苦恼的, 使人流泪的, 使人落泪的,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,

intr.

1. «a, con» 摸到, 摸着:

~ al estribo 摸索着踏上脚蹬.

2. «a» 击中 (目标) :

~ al blanco 打中靶子.

3. «con» (侥倖地) 找到:

Atiné en seguida con la casa. 我一下子就找到了那座房子.
(也用作及物动词): ~ el camino 找到路.


4. «con, en» 猜对, 猜中;找出 (答案等) :

~ con la solución 找出解决办法.

5. «a,con, en» 做得正, 做得好, 做得对:

Has atinado al coger < con coger, en coger, cogiendo > el Paraguas. 你的雨伞带对了.
派生

近义词
acertar la respuesta,  acertar,  adivinar,  barruntar,  dar en el clavo,  entrever,  dar en el chiste,  batear
atinar a,  percutir


联想词
acertar打中;adivinar占卜;discernir别,分辨,辨别;intuir凭直觉理解, 凭直观了解;esquivar回避;intentar;precisar需要;agarrar抓住;fijarse注视;apuntar弄尖;hallar碰到;

Esperamos que este enfoque se mantenga hasta septiembre bajo su dirección atinada, sensata y competente.

我们希望在你娴熟明智和干练指导下将此做法保持到九月份。

Su atinada dirección de la labor del Comité es algo que se aprecia en sumo grado.

干练地领导委员会的工作,得到了极大赞赏。

El retiro de la Franja de Gaza que Israel llevó a cabo el 12 de julio constituye una iniciativa atinada y fortalece nuestra opinión de que la paz es posible solamente cuando existe la voluntad de establecer la paz.

以色列7月12日撤离加沙地带是朝着方向迈出的一步,此举使我们更加认为,只有存在媾和的意愿,才能实现和平。

La eliminación geológica profunda de largo plazo está ganando terreno sobre el objetivo anterior de reprocesamiento de combustible gastado, aunque deben mejorarse los conocimientos sobre los procesos biológicos y el comportamiento de largo plazo de los materiales para que esto se convierta en una opción atinada.

长期深度土地填埋处置办法目前正在逐步取代先前所采取的对乏燃料进行再加工的办法,但目前仍需进一步了解相关的地质作用和对材料的长期作用的特性,以便使之成为一种良性备选办法

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 atinar 的西班牙语例句

用户正在搜索


使柔和, 使柔软, 使柔软的, 使柔润, 使如变魔术般凭空出现, 使如醉如痴, 使乳糜化, 使入股, 使入伙, 使软化的,

相似单词


atildado, atildadura, atildar, atinadamente, atinado, atinar, atinca, atinconar, atinente, atingencia,