Unités de mesure pour la cuisine
添加到生词本
- 开洋荤kāi yánghūn
goûter pour la première fois de la cuisine occidentale ;
〈p. ext.〉expérimenter qch
- 兵来将挡，水来土掩 des inondations avec de la terre (trad.litt.) ;
prendre des contre-mesures pour empêcher l'action de
- 见兔顾犬jiàntù-gùquǎn
À la vue du lièvre, on appelle son chien. (trad. litt.) | prendre de suite la mesure
- 斠jiào
règle [baguette] que l'on passe sur une mesure de grains pour ôter le surplus Fr helper cop
- 炊事chuī shì
affaires de la cuisine; cuisine
- 数米而炊shǔmǐ'érchuī
faire la cuisine avec des grains de riz bien comptés ;
〈fig.〉vivre dans la gêne ;
- 扬州菜yángzhōucài
cuisine de Yangzhou ;
gastronomie de Yangzhou (dans la province du Jiangsu)
- 灶神zào shén
le Dieu de la cuisine; le génie du foyer
- 灶台zào tái
plate-forme de la cuisine
- 掌勺儿zhǎng sháor
faire la cuisine ;
être chef de cuisine
- 贝克曼梁弯沉测定mesure de la déflection par poutre de Benkelman
- 不瘟不火 mesure ;
ne pas exagérer son rôle ;
sans surjouer ;
rien de plus juste ;
être à plomb ;
à point nommé ;
- 恶贯满盈avoir commis les crimes les plus atroces
avoir comblé la mesure de ses crimes
Ses crimes ont
- 尽量jìn liàng _
de toutes ses forces; autant que possible
jìn liàng _
autant que possible; dans
- 量力而行proportionner ses entreprises à ses moyens
entreprendre qch à la mesure de ses moyens(ou de ses
- 能攻能守néng gōng néng shǒu
en mesure de porter des accusations ou de tenir sa terre; être en mesure de
- 清丈qīng zhàng
faire une mesure exacte de la terre
- 伸手可及shēn shǒu kě jí
dans la mesure de ses bras
- 随遇而安 circonstances, être en mesure de s'adapter aux circonstances différentes, être contente et heureuse malgré où
- 头痛医头，脚痛医脚 au pied (trad. litt.) ;
traiter les symptômes et non la cause de la maladie ;
〈fig.〉résoudre une
- 惜福xīfú
garder la mesure dans la jouissance de son bonheur ;
se modérer dans le plaisir ;
chérir son
- 严打yán dǎ
prendre une série de mesures sévères contre la criminalité
- 因事制宜yīnshì-zhìyí
adopter des mesures en fonction des particularités de chaque problème ;
régler chaque
- 营造尺yíngzàochǐ
(pied, équivalent à 0,32 mètre, unité de mesure utilisée sous la dynastie Qing)
- 在...范围dans la mesure de Fr helper cop yright
用户正在搜索
半价,
半价票,
半价座位,
半煎嫩血牛排,
半减,
半减器,
半碱流岩,
半碱性岩,
半剑水蚤属,
半腱肌,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
半截,
半截儿,
半截入土,
半解,
半斤,
半斤八两,
半斤斗,
半金属的,
半金铸铁,
半浸泡,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
半开的,
半开的窗子,
半开的门,
半开着的,
半抗原,
半壳体,
半克朗(英国银币名),
半空,
半空的箱子,
半空间,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,