New York ne répond plus
添加到生词本
- 经由东京去纽约se rendre à New York via Toky
- 纽堡niǔ bǎo
New York
- 纽约Niǔyuē
New York (ville des États-Unis) Fr helper cop yright
- 纽约的法国侨民la colonie française de New York
- 断市 demande excède l'offre. | L'offre ne répond pas à la demande. | ne pouvoir satisfaire les [aux] besoins
- 名额有限Le nombre est limité. /Le nombre ne répond pas aux demandes
- 事与愿违La fait se développe à l'encontre de sa volonté. La réalité ne répond pas aux espérances. Fr
- 文不对題wénbùduìtí
Le texte ne répond pas au titre [ne correspond pas au sujet]. | Le texte et le titre ne
- 哀莫大于心死āi mò dàyú xīn sǐ
Rien n'est plus triste qu'un cœur meurtri. | Pas de plus grande douleur que le
- 比上不足,比下有余bǐ shàng bú zú _ bǐ xià yǒu yú
ne pas atteindre ceux qui sont plus haut, mais plus haut que ceux
- 不分彼此bùfēn-bǐcǐ
ne pas faire la distinction entre ce qui est à moi et ce qui est à toi ;
ne pas
- 不瘟不火 mesure ;
ne pas exagérer son rôle ;
sans surjouer ;
rien de plus juste ;
être à plomb ;
à point nommé ;
- 不再同某人来往ne plus connaître qn
- 不知怎样才好ne pas savoir sur quel pied danser
ne plus savoir sur quel pied danser
ne plus savoir sur quelle
- 愁得要死ne plus vivre
- 顿足不前dùn zú bú qián
ne plus avancer comme s'il avait les pieds ligotés; ne faire aucun progrès
- 多多益善Plus il y en aura, mieux cela vaudra. Abondance de biens ne nuit pas.
- 非常轻ne pas peser plus qu'une plume
- 福无双至,祸不单行fú wú shuāng zhì _ huò bú dān háng
Les bénédictions ne viennent jamais plus d'une fois, mais les
- 赶前不赶后gǎn qián bù gǎn hòu
ne pas traîner ;
ne pas remettre à plus tard
- 裹足不前guǒ zú bú qián
ne plus avancer comme s'il avait les pieds ligotés; ne faire aucun progrès
- 过河卒子guò hé zúzi
〈fig.〉personne qui ne peut plus revenir en arrière
- 行百里者半九十háng bǎi lǐ zhě bàn jiǔ shí
Quatre-vingt-dix li ne font que la moitié d'un trajet de cent li
- 好高骛远viser trop haut
prétentieux
valoir plus qu'on ne peut
être prétentieux
vouloir plus qu'on ne peu
- 好了伤疤忘了痛 pas savoir tirer les leçons de l'expérience | Rien ne sèche plus vite qu'une larme. (prov.)
用户正在搜索
futuriste,
futurition,
futurologie,
futurologue,
Fuvélien,
fuyant,
fuyante,
fuyard,
fuzhou,
fuzzy,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
G+,
G7,
Ga,
gaada,
gaba,
gabar,
gabardine,
gabariage,
gabarier,
gabarieur,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
gabegie,
gabeler,
gabelle,
gabelou,
gaber,
gabet,
gabianol,
gabie,
gabier,
gabion,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,