Avril et le monde truqué
添加到生词本
- 经风雨，见世面jīng fēngyǔ, jiàn shìmiàn
braver les tempêtes de la vie et obtenir de l'expérience du monde ;
- 探赜索隐 le caractère abscons des choses ;
sonder les arcanes du monde ;
explorer les coins et les recoins ;
- 安邦定国ān bāng dìng guó
gouverner le pays et donner la paix au monde
- 背世离俗bèi shì lí sú
quitter le monde et ses vulgarités
- 倍世离俗bèi shì lí sú
quitter le monde et ses vulgarités
- 大家来想办法Que tout le monde formule des suggestions et trouve des moyens
- 大千世界dàqiān-shìjiè
Univers géant composé d'un milliard de mondes et qui constitue le domaine d'un
- 改天换地gǎitiān-huàndì
transformer le ciel et la terre (trad. litt.) ;
changer [transformer] le monde de
- 狗眼看人 monde; juger les gens par la richesse et le pouvoir
- 寡见少闻guǎ jiàn shǎo wén
voir peu le monde et entendre peu de ce qui se passe en dehors
- 还俗 laïc
rentrer dans le monde
jeter le froc aux orties
quitter l'habit
- 横空出世héngkōng-chūshì
allongé dans l'espace et dominant le monde ;
se distinguer du commun ;
dominer tous
- 家喻户晓jiā yù hù xiǎo
être su (ou: connu) de tout le monde; au vu et au su de tous
- 焦头烂额jiāo tóu làn é
avoir la tête brûlée et le front meurtri (dans un incendie); être dans un état
- 列位lièwèi
Mesdames et Messieurs ;
toutes les personnes présentes ;
tout le monde
- 宁与千人好，不与一人仇níng yǔ qiān rén hǎo _ bú yǔ yī rén chóu
Mieux vaut être gentil avec tout le monde et ne prendre
- 七手八脚qīshǒu-bājiǎo
Sept mains et huit pieds s'y mettent. (trad. litt.) | Chacun s'en mêle. | Tout le
- 轻世傲物qīngshì-àowù
respirer l'orgueil et regarder le monde d'un air hautain
- 群策群力mobiliser les intelligences et les énergies des masses
conjuguer la sagesse et les efforts de tout
- 肉林酒池ròu lín jiǔ chí
livre dans le monde des femmes et du vin
- 善有善报，恶有恶报shàn yǒu shàn bào _ è yǒu è bào
Il existe la justice dans le monde; Le bien et le mal auront à
- 世道人心shì dào rén xīn
la manière du monde et le cœur d'un être humain
- 四大皆空sì dà jiē kōng
(Buddhisme) Tous les quatre éléments (terre, eau, le feu et l'air dont le monde
- 随遇而安. prendre le monde comme vous le trouvez, prendre les choses comme elles sont, prendre ce qui vient (et être
- 无依无靠wú yī wú kào
n'avoir pas un appui de [se tourner vers]; être seul dans le monde; être triste et
用户正在搜索
boulangérite,
boulangisme,
boulangiste,
Boulay,
boulbène,
boulder,
bouldozeur,
boule,
boulê,
bouleau,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
bouleteur,
boulette,
boulevard,
boulevardier,
bouleversant,
bouleversé,
bouleversement,
bouleverser,
boulier,
boulimie,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
boulocher,
boulodrome,
Boulogne-Billancourt,
bouloir,
boulomane,
boulon,
boulonite,
boulonnage,
Boulonnais,
boulonné,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,