- confondreleurs eaux. 两条河汇合在一起。 5. 混淆, 混同, 搞错: Il ne faut jamais confondre les deux catégories de contradictions.
- différencierv. t. 1. 区别, 区分, 鉴别: différencier deux espèces auparavant confondues 区别两个过去被混同的品种 2. [数]微分, 求微分
- identifier
identifier qqn à把某人和……混同
法语 助 手 版 权 所 有 identifier vt识别, 鉴别
- transsexuel不能把性转移者与同性恋者混同起来。(《世界报》)
2. 〔医〕难识别其性别的(人)
transsexuel adj. 变性[别]的, 性别改变的, 性倒错的
- 混同hún tóng
mélanger; confondre
confondre la valeur avec des prix
“价值”和“价格”混同了
- confusion de noms搞错名字
5. 【法律】混同
confusion des pouvoirs权限混同
confusion de part [de paternité]婴儿的父亲不明
- bouche
bouche à feu 炮
bouche de métro 地下铁道出入口
bouche d'un volcan 火山口
4. pl. (江、河、海峡)口
les bouches du Rh
- bouchesn. f. pl. (河、江、海湾、海峡的)入口 rangée de bouches à feu 排炮
- emboucher 把马嚼子或饲料等放到…口里: emboucher un cheval 把马嚼子放到马嘴里 3. [古, 转]指点…怎么讲, 教…应该怎么讲4. (船)进入(江、河等的)口: emboucher
- fleuven. m 1江, 河, 川[尤指通海的]2巨流, 大量流动的东西: le ~ du temps 时间的长河 3河神
常见用法
un long fleuve一条长长的大江
dériver un
- fond.〈引申义〉给我倒一点。
3. (江、河、湖、海的)底
trouver [perdre] le fond 测到 [测不到] 水底
toucher le fond 搁浅;〈转义〉落到最低
- riom. 江, 河 法语 助 手 版 权 所 有 pinar del rio 比那尔德里奥, 比那尔德里奥(省)[古巴] rio bravo 格兰德河(布拉沃河)[北美洲] rio de
- riven.f.
1. (江、河、湖、沼的)岸, 滨, 畔;〈引申义〉城市的河滨地区
rive droite [gauche]右 [左] 岸
habiter sur la rive 住在河滨
- rivièren.f.
1. 河, 江, 川;水道
descendre la rivière 顺流而下
remonter la rivière 逆流而上
traverser la rivière 过河
- 岸
名
rivage; rive; bord
江~ rive d'un fleuve.
法 语 助 手
- 浰Lì
rivière Lijiang (浰江, dans la province du Guangdong)
liàn
〈syll.〉
- 流liú
1. Ⅰ (动) (液体移动;流动) couler
Les fleuves et les rivières se jettent dans la mer.
江河流入海中。
2. (
- 轮 à vapeur; vapeur
江~
navire de passagers de navigation fluviale
动
alterner; se succéder; à tour
- 潖Pá
rivière Pajiang (潖江,au Guangdong)
- 郪Qī
rivière Qijiang (郪江,au Sichuan)
用户正在搜索
marrube,
mars,
marsala,
marsault,
marscoïte,
marseau,
Marseillais,
Marseillaise,
marseille,
marshite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
Marsupiaux,
marsupie,
marsupiflore,
marsupium,
martagon,
marte,
marteau,
marteau à (réflexe, percussion),
marteau-pilon,
marteau-piolet,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,
用户正在搜索
marteleuse,
marteline,
martellement,
martellerie,
martelure,
martèment,
martempering,
Martenot,
Martens,
martensite,
相似单词
(h)yponomeute,
(s)chelem,
“分灶吃饭”,