estampar的解释和发音「西语助手」西汉-汉西词典为您提供权威的西班牙语单词解释_真人发音_用法

派生

estampado m. 印花的；模压的
estampa f. 画片, 插, , 外表
estampación f. 印刷
estampilla f. 邮票

近义词

poner el sello a, sellar, estampillar, timbrar, marcar con un sello, refrendar, rubricar
calcografiar, imprimir
afectar, impresionar, hacer mella en

联想词

pintar绘，画;imprimir印，印刷;sellar加盖印章;dibujar画;firmar签名;plasmar塑造;adhesivo易粘的，有黏着性的;sello邮票;cartulina卡纸;pegatina印有

案的贴纸;pegar粘贴;

Por consiguiente, si el propósito de las disposiciones es establecer una equivalencia funcional para los medios electrónicos a fin de cumplir una prescripción normativa, por ejemplo, estampar una firma escrita, las partes pueden aceptar un criterio más estricto que el previsto en el proyecto de convención, pero no pueden modificar las prescripciones normativas ya que no dimanan del propio proyecto de convención sino de la legislación aplicable.

因此，对那些为了满足某种法定要求（例如提供书签字）而规定电子手段具有同等效用的条款，当事可商定超过公约草案规定的标准，但无权改变法定要求，因为这些要求不是由公约草案本身制定的，而是由适用的成文法制定的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

enaltecer, enaltecimiento, enamarillecer, enamorada, enamoradamente, enamoradizo, enamorado, enamorador, enamoramiento, enamorante, enamorar, enamorarse, enamorarse de, enamoricarse, enamoriscarse, enanarse, enancarse, enanchar, enangostar, enanismo, enano, enantaldehído, enante, enantema, enantes, enántico, enantio-, enantiolalia, enantiomerismo, enantiomorfo,

相似单词

estaminodio, estampa, estampación, estampado, estampador, estampar, estamparía, estampería, estampero, estampía,

tr.

1.

，

上：
~ un grabado

一张版画. ~ un sello 盖

. ~ la firma 签字.

2.【纺】

：
~ tejidos

布.

3.冲压.
4.使留下

迹：
~ el pie en la tierra mojada 在湿地上踩出É

. ~ las huellas digitales 留下指

.

5.【转】使

在脑海里，使牢牢记住.
6.«eri，contra» 【口】摔，投掷：
~ un huevo contra el suelo 把鸡

摔在地上. ~ a uno contra la pared 把某人摔到墙上.

7.【口】使发出响声：
~ a uno una bofetada 给某人一记响亮的耳光：Estampé un beso en la mejilla de la niña. 我亲

一下小姑娘的脸

派生

estampado m. 的；模压的
estampa f. 画片, 插图, 面貌, 外表
estampación f. 刷
estampilla f. 邮票

近义词

poner el sello a, sellar, estampillar, timbrar, marcar con un sello, refrendar, rubricar
calcografiar, imprimir
afectar, impresionar, hacer mella en

联想词

pintar绘，画;imprimir

，

刷;sellar加盖

章;dibujar画;firmar签名;plasmar塑造;adhesivo易粘的，有黏着性的;sello邮票;cartulina卡纸;pegatina

有图案的贴纸;pegar粘贴;

因此，对那些为某种法定要求（例如提供书面签字）而规定电子手段具有同等效用的条款，当事人可商定超过公约草案规定的标准，但无权改变法定要求，因为这些要求不是由公约草案本身制定的，而是由适用的成文法制定的。

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

encarecedor, encarecer, encarecidamente, encarecimiento, encargada, encargado, encargado de mantener la paz, encargar, encargarse, encargo,

相似单词

estaminodio, estampa, estampación, estampado, estampador, estampar, estamparía, estampería, estampero, estampía,

tr.

1.

，

：
~ un grabado

一张版

. ~ un sello 盖

. ~ la firma 签字.

2.【纺】

花：
~ tejidos

染花布.

3.冲压.
4.使留下

迹：
~ el pie en la tierra mojada 在湿地

踩出É

. ~ las huellas digitales 留下指

.

5.【转】使

在脑海里，使牢牢记住.
6.«eri，contra» 【口】摔，投掷：
~ un huevo contra el suelo

鸡

摔在地

. ~ a uno contra la pared

人摔到墙

.

7.【口】使发出响声：
~ a uno una bofetada 给

人一记响亮的耳光：Estampé un beso en la mejilla de la niña. 我亲了一下小姑娘的脸

派生

estampado m. 花的；模压的
estampa f. 片, 插图, 面貌, 外表
estampación f. 刷
estampilla f. 邮票

近义词

poner el sello a, sellar, estampillar, timbrar, marcar con un sello, refrendar, rubricar
calcografiar, imprimir
afectar, impresionar, hacer mella en

联想词

pintar绘，

;imprimir

，

刷;sellar加盖

章;dibujar

;firmar签名;plasmar塑造;adhesivo易粘的，有黏着性的;sello邮票;cartulina卡纸;pegatina

有图案的贴纸;pegar粘贴;

因此，对那些为了满足种法定要求（例如提供书面签字）而规定电子手段具有同等效用的条款，当事人可商定超过公约草案规定的标准，但无权改变法定要求，因为这些要求不是由公约草案本身制定的，而是由适用的成文法制定的。

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

encastillarse, encastrar, encastre, encatarrado, encatrado, encatusar, encauchado, encauchar, encausar, encauste,

相似单词

estaminodio, estampa, estampación, estampado, estampador, estampar, estamparía, estampería, estampero, estampía,

tr.

1.印，印上：
~ un grabado 印一张版画. ~ un sello 盖印. ~ la firma 签字.

2.【纺】印花：
~ tejidos 印染花布.

3.冲压.
4.

留下印迹：
~ el pie en la tierra mojada 在湿地上踩出É印. ~ las huellas digitales 留下指印.

5.【转】

印在脑

，

牢牢记住.
6.«eri，contra» 【口】摔，投掷：
~ un huevo contra el suelo 把鸡

摔在地上. ~ a uno contra la pared 把某人摔到墙上.

7.【口】

发出响声：
~ a uno una bofetada 给某人一记响亮的耳光：Estampé un beso en la mejilla de la niña. 我亲了一下小姑娘的脸

派生

estampado m. 印花的；模压的
estampa f. 画片, 插图, 面貌, 外表
estampación f. 印刷
estampilla f. 邮票

近义词

poner el sello a, sellar, estampillar, timbrar, marcar con un sello, refrendar, rubricar
calcografiar, imprimir
afectar, impresionar, hacer mella en

联想词

pintar绘，画;imprimir印，印刷;sellar加盖印章;dibujar画;firmar签名;plasmar塑造;adhesivo易粘的，有

的;sello邮票;cartulina卡纸;pegatina印有图案的贴纸;pegar粘贴;

因此，对那些为了满足某种法定要求（例如提供书面签字）而规定电子手段具有同等效用的条款，当事人可商定超过公约草案规定的标准，但无权改变法定要求，因为这些要求不是由公约草案本身制定的，而是由适用的成文法制定的。

声明：以上例句、词分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

encerado, encerador, encerar, encernadar, encerotar, encerrada, encerradero, encerradura, encerrar, encerrona,

相似单词

estaminodio, estampa, estampación, estampado, estampador, estampar, estamparía, estampería, estampero, estampía,

tr.

1.

，

：
~ un grabado

一张版画. ~ un sello 盖

. ~ la firma 签字.

2.【纺】

花：
~ tejidos

染花布.

3.冲压.
4.使留下

迹：
~ el pie en la tierra mojada

湿

踩出É

. ~ las huellas digitales 留下指

.

5.【转】使

脑海里，使牢牢记住.
6.«eri，contra» 【口】摔，投掷：
~ un huevo contra el suelo 把鸡

摔

. ~ a uno contra la pared 把某人摔到墙

.

7.【口】使发出响声：
~ a uno una bofetada 给某人一记响亮的耳光：Estampé un beso en la mejilla de la niña. 我亲了一下小姑娘的脸

派生

estampado m. 花的；模压的
estampa f. 画片, 插图, 面貌, 外表
estampación f.
estampilla f. 邮票

近义词

poner el sello a, sellar, estampillar, timbrar, marcar con un sello, refrendar, rubricar
calcografiar, imprimir
afectar, impresionar, hacer mella en

联想词

pintar绘，画;imprimir

，

;sellar

盖

章;dibujar画;firmar签名;plasmar塑造;adhesivo易粘的，有黏着性的;sello邮票;cartulina卡纸;pegatina

有图案的贴纸;pegar粘贴;

声明：以例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

encrespador, encrespadura, encrespamiento, encrespar, encrestado, encrestarse, encriptar, encristalar, encrucijada, encrudecer, encrudelecer, encuadernable, encuadernación, encuadernador, encuadernar, encuadramiento, encuadrar, encuadre, encuartar, encuarte, encuartelar, encuartero, encuatar, encubar, encubertar, encubierta, encubiertamente, encubierto, encubridizo, encubridor, encubrimiento, encubrir, encucurucharse, encuellar, encuentro, encuerado, encuerar, encuerarse, encuesta, encuesta de opinión, encuestado, encuestador, encuestar, encuetar, encuevar, encuitar, enculatar, encumbrada mente, encumbrado, encumbramiento,

相似单词

estaminodio, estampa, estampación, estampado, estampador, estampar, estamparía, estampería, estampero, estampía,

tr.

1.

，

上：
~ un grabado

一张版画. ~ un sello

. ~ la firma 签字.

2.【纺】

花：
~ tejidos

染花布.

3.冲压.
4.使留下

迹：
~ el pie en la tierra mojada

湿地上踩出É

. ~ las huellas digitales 留下指

.

5.【转】使

脑海里，使牢牢记住.
6.«eri，contra» 【口】

，投掷：
~ un huevo contra el suelo 把鸡

地上. ~ a uno contra la pared 把某人

到墙上.

7.【口】使发出响声：
~ a uno una bofetada 给某人一记响亮的耳光：Estampé un beso en la mejilla de la niña. 我亲了一下小姑娘的脸

派生

estampado m. 花的；模压的
estampa f. 画片, 插图, 面貌, 外表
estampación f. 刷
estampilla f. 邮票

近义词

poner el sello a, sellar, estampillar, timbrar, marcar con un sello, refrendar, rubricar
calcografiar, imprimir
afectar, impresionar, hacer mella en

联想词

pintar绘，画;imprimir

，

刷;sellar

章;dibujar画;firmar签名;plasmar塑造;adhesivo易粘的，有黏着性的;sello邮票;cartulina卡纸;pegatina

有图案的贴纸;pegar粘贴;

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

用户正在搜索

enganchada, enganchador, enganchamiento, enganchar, enganche, enganchón, engandujo, engangrenarse, engañifa, engaño,

相似单词

estaminodio, estampa, estampación, estampado, estampador, estampar, estamparía, estampería, estampero, estampía,

tr.

1.印，印上：
~ un grabado 印一张版画. ~ un sello 盖印. ~ la firma 签字.

2.【纺】印花：
~ tejidos 印染花布.

3.冲压.
4.使留下印迹：
~ el pie en la tierra mojada 在湿地上踩出É印. ~ las huellas digitales 留下指印.

5.【转】使印在脑海里，使牢牢记住.
6.«eri，contra» 【口】摔，投掷：
~ un huevo contra el suelo 把鸡

摔在地上. ~ a uno contra la pared 把某人摔到墙上.

7.【口】使发出响声：
~ a uno una bofetada 给某人一记响亮的耳光：Estampé un beso en la mejilla de la niña. 我亲了一下小姑娘的脸