西语助手
  • 关闭

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 宣言, 明.
3. 说明, 表白.
4. 宣告.
5. 【法】 供词; 证词.


prestar ~
招供.

tomar ~
取供; 取证.
助记
declarar(tr. 宣布,明)去掉词尾 -ar + -ación(名词后缀,表行为及结果等)
派生

近义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词
afirmación固定;declarar宣布;solicitud殷勤;acusación归罪;comparecencia出庭;presentación展示,介绍;aclaración澄清;proclamación宣布;sentencia见解;denuncia告发;citación传讯;

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一组到场的人表示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界发表明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

他要求他的律师在作证期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

当局已经发布了

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗地亚代表也作了发言

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作了发言

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员发了

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

们仔细研究了充满了诚意的发言

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的代表作出介绍性发言

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

世界银行的代表也发了

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

希望发言加以澄清。

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国代表发了

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了发言

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执行秘书也做了介绍性发言

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上发了

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

这次发言要采用稍微不同的方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作了发言

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党的观察员也作了发言

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

之后过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

们非常认真地和饶有兴趣地聆听了他们的发言

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


图板, 图版, 图版画, 图表, 图钉, 图画, 图记, 图鉴, 图解, 图景,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 宣言, 明.
3. 说明, 表白.
4. 宣告.
5. 【法】 供词; 证词.


prestar ~
招供.

tomar ~
取供; 取证.
助记
declarar(tr. 宣布,明)去掉词尾 -ar + -ación(名词后缀,表行为及结果等)
派生

近义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词
afirmación固定;declarar宣布;solicitud殷勤;acusación归罪;comparecencia出庭;presentación展示,介绍;aclaración澄清;proclamación宣布;sentencia见解;denuncia告发;citación传讯;

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

组到场的人表示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界发表明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

的律师在作证期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

当局已经发布了

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗地亚代表也作了发言

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作了发言

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员发了

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

我们仔细研究了充满了诚意的发言

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的代表作出介绍性发言

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

世界银行的代表也发了

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

因此,我希望发言加以澄清。

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国代表发了

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了发言

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执行秘书也做了介绍性发言

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上发了

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

我这次发言采用稍微不同的方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作了发言

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党的观察员也作了发言

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

之后过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

我们非常认真地和饶有兴趣地聆听了们的发言

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


图示的, 图书, 图书馆, 图书馆管理员, 图书管理员, 图书目录, 图书资料, 图私利, 图斯, 图腾,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 宣言, 明.
3. 说明, 表白.
4. 宣告.
5. 【法】 供词; 证词.


prestar ~
招供.

tomar ~
取供; 取证.
助记
declarar(tr. 宣布,明)去掉词尾 -ar + -ación(名词后缀,表行为及结果等)
派生

近义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一组到场的人表示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

他要求他的律师在作证期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

当局布了

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗地亚代表也作了

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作了

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

我们仔细研究了充满了诚意的

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的代表作出介

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

世界银行的代表也

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

因此,我希望加以

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国代表

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执行秘书也做了介

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

我这次言要采用稍微不同的方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作了

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党的观察员也作了

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

之后过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

我们非常认真地和饶有兴趣地聆听了他们的

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


徒步的, 徒步旅行, 徒弟, 徒工, 徒劳, 徒劳的, 徒劳无功, 徒然, 徒然的, 徒手,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 言, 明.
3. 说明, 表白.
4. 告.
5. 【法】 供词; 证词.


prestar ~
招供.

tomar ~
取供; 取证.
助记
declarar(tr. 明)去掉词尾 -ar + -ación(名词后缀,表行为及结果等)
派生

近义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一组到场的人表示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界发表明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

他要求他的律师在作证期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

经发

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗地亚代表也作了发言

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作了发言

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员发了

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

我们仔细研究了充满了诚意的发言

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的代表作出介绍性发言

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

世界银行的代表也发了

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

因此,我希望发言加以澄

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国代表发了

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了发言

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执行秘书也做了介绍性发言

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上发了

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

我这次发言要采用稍微不同的方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作了发言

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党的观察员也作了发言

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

之后过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

我们非常认真地和饶有兴趣地聆听了他们的发言

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


途径, 途中, , 涂层, 涂掉几个字, 涂防腐香料, 涂改, 涂黄油, 涂浆糊, 涂蜡,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 宣明.
3. 说明, 表白.
4. 宣告.
5. 【法】 词; 证词.


prestar ~
.

tomar ~
; 取证.
助记
declarar(tr. 宣布,明)去掉词尾 -ar + -ación(名词后缀,表行为及结果等)
派生

近义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词
afirmación固定;declarar宣布;solicitud殷勤;acusación归罪;comparecencia出庭;presentación展示,介绍;aclaración澄清;proclamación宣布;sentencia见解;denuncia;citación传讯;

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一组到场的人表示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

他要求他的律师在作证期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

当局已经布了

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗地亚代表也作了

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作了

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

我们仔细研究了充满了诚意的

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的代表作出介绍性

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

界银行的代表也

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

因此,我希望加以澄清。

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国代表

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执行秘书也做了介绍性

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

我这次要采用稍微不同的方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作了

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党的观察员也作了

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

之后过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

我们非常认真地和饶有兴趣地聆听了他们的

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


涂上水银, 涂饰, 涂炭, 涂透明颜料, 涂鸦, 涂乙, 涂油, 涂油礼, 涂脂抹粉, ,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

用户正在搜索


土包子, 土豹, 土崩瓦解, 土鳖, 土布, 土蚕, 土产, 土地, 土地测量, 土地测量员,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 宣明.
3. 说明, 白.
4. 宣告.
5. 【法】 供词; 证词.


prestar ~
招供.

tomar ~
取供; 取证.
助记
declarar(tr. 宣布,明)去掉词尾 -ar + -ación(名词后为及结果等)
派生

近义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词
afirmación固定;declarar宣布;solicitud殷勤;acusación归罪;comparecencia出庭;presentación展示,介绍;aclaración澄清;proclamación宣布;sentencia见解;denuncia告发;citación传讯;

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一组到场的人示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界发明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

他要求他的律师在作证期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

当局已经发布

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗地亚代也作

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员发

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

们仔细研究充满诚意的

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的代作出介绍性

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

世界银的代也发

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

因此,希望加以澄清。

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国代

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执秘书也做介绍性

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上发

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

这次发要采用稍微不同的方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党的观察员也作

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

之后过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

们非常认真地和饶有兴趣地聆听他们的

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其达内容亦不代本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


土坯墙, 土气, 土气的, 土气旺盛, 土壤, 土壤结构, 土壤学, 土人, 土色, 土生土长,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 宣言, 明.
3. 说明, 表白.
4. 宣告.
5. 【法】 供词; 词.


prestar ~
招供.

tomar ~
供; .
助记
declarar(tr. 宣布,明)去掉词尾 -ar + -ación(名词后缀,表行为及结果等)
派生

义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词
afirmación固定;declarar宣布;solicitud殷勤;acusación归罪;comparecencia出庭;presentación展示,介绍;aclaración澄清;proclamación宣布;sentencia见解;denuncia告发;citación传讯;

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一组到场人表示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界发表明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

他要求他律师在期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

当局已经发布了

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗地亚表也作了发言

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作了发言

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员发了

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

我们仔细研究了充满了诚意发言

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书表作出介绍性发言

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

世界银行表也发了

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

因此,我希望发言加以澄清。

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国表发了

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了发言

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执行秘书也做了介绍性发言

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上发了

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

我这次发言要采用稍微不同方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作了发言

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党观察员也作了发言

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

之后过渡政府否认与司法部长看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

我们非常认真地和饶有兴趣地聆听了他们发言

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


吐露, 吐露真情, 吐沫, 吐气, 吐气过响, 吐弃, 吐绶鸡, 吐穗, 吐痰, 吐唾沫,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 宣言, 明.
3. 说明, 表白.
4. 宣告.
5. 【法】 供词; 证词.


prestar ~
招供.

tomar ~
取供; 取证.
助记
declarar(tr. 宣布,明)去掉词尾 -ar + -ación(缀,表行为及结果等)
派生

近义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词
afirmación固定;declarar宣布;solicitud殷勤;acusación归罪;comparecencia出庭;presentación展示,介绍;aclaración澄清;proclamación宣布;sentencia见解;denuncia告发;citación传讯;

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一组到场的人表示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界发表明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

他要求他的律师在作证期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

当局已经发布了

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗地亚代表也作了发言

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作了发言

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员发了

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

研究了充满了诚意的发言

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的代表作出介绍性发言

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

世界银行的代表也发了

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

因此,我希望发言加以澄清。

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国代表发了

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了发言

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执行秘书也做了介绍性发言

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上发了

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

我这次发言要采用稍微不同的方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作了发言

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党的观察员也作了发言

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

非常认真地和饶有兴趣地聆听了他发言

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


兔窝, 兔崽子, 兔子, , 菟丝子, 湍急, 湍急的, 湍急的水道, 湍流, ,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,

f.
«hacer»
1. s.de declarar (se).
2. 宣言, 明.
3. 说明, 表白.
4. 宣告.
5. 【法】 供词; 证词.


prestar ~
招供.

tomar ~
取供; 取证.
助记
declarar(tr. 宣布,明)去掉词尾 -ar + -ación(名词后缀,表行为及结果等)
派生

近义词
proclama,  anunciación,  aseveración,  manifestación,  profesión,  enunciación,  proclamación,  aserto,  predicado,  promulgación,  afirmación,  decreto,  predicación,  testimonio,  acuerdo,  alegato,  edicto,  expresión,  fallo,  intervención,  pregón,  profesión de principios,  pronunciamiento,  alegación,  articulación,  atestación,  bando,  exteriorización,  manifiesto
argumentación,  certificado,  declaración de impuestos,  declaración de ingresos,  declaración de la renta,  declaración de testigo,  profesión de fe,  testificación,  afidávit,  aserción,  atestado,  declaración jurada,  deposición
declaración jurada escrita

联想词
afirmación固定;declarar宣布;solicitud;acusación罪;comparecencia出庭;presentación展示,介绍;aclaración澄清;proclamación宣布;sentencia见解;denuncia告发;citación传讯;

Un grupo asistente manifestó su desacuerdo ante aquellas declaraciones.

有一组到场的人表示不同意这些

El Presidente ha hecho una declaración a la prensa.

总统向新闻界发表明。

El exigió que su abogado estuviera presente en su declaración.

他要求他的律师在作证期间到场

La autoridad ha hecho una declaración.

当局已经发布了

También formuló una declaración el representante de Croacia.

克罗表也作了发言

También formuló una declaración el observador del Canadá.

加拿大观察员也作了发言

El Observador Permanente de Palestina formula una declaración.

巴勒斯坦常驻观察员发了

Nos hemos enfocado mucho en declaraciones de buena voluntad.

我们仔细研究了充满了诚意的发言

Un representante de la Secretaría hizo una declaración introductoria.

秘书处的表作出介绍性发言

También formuló una declaración el representante del Banco Mundial .

世界银行的表也发了

Por lo tanto, quisiera hacer la siguiente declaración clarificadora.

因此,我希望发言加以澄清。

El representante de la República Dominicana formula una declaración.

多米尼加共和国表发了

Formularon también declaraciones los observadores de la Confraternidad Carcelaria Internacional.

国际监狱联谊会和刑事改革国际观察员也作了发言

El Secretario Ejecutivo del Congreso también formuló una declaración introductoria.

大会执行秘书也做了介绍性发言

También en la misma sesión, el Secretario hizo una declaración.

秘书也在同次会议上发了

Quisiera adoptar un enfoque ligeramente diferente al formular mi declaración.

我这次发言要采用稍微不同的方式。

El observador de la Comisión Europea hizo asimismo una declaración.

欧盟委员会观察员也作了发言

Asimismo, el observador del Partido Radical Transnacional hizo una declaración.

跨国激进党的观察员也作了发言

El Gobierno de Transición se disoció de la declaración del Ministro.

之后过渡政府否认与司法部长的看法有任何关系。

Hemos escuchado con mucho interés y atención las declaraciones de ambos.

我们非常认真和饶有兴趣聆听了他们的发言

明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 declaración 的西班牙语例句

用户正在搜索


团结一致的, 团聚, 团粒, 团扇, 团体, 团体操, 团体的, 团体赛, 团团, 团团围住,

相似单词


declamación, declamador, declamar, declamatorio, declarable, declaración, declaración de objetivos, declaración de la renta, declaradamente, declarado,