西语助手
  • 关闭

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画一张肖像的初稿.

2.正在进行.
3.【转】概述,笼统说明.
西 语 助 手 版 权 所 有
义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto草图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,草拟;elaborar加工;detallar详述;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

如果是,请概要说明已经采取的行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

本文概述一个用于考虑对通用设施进行核查的程序。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员将向委员议转发一份文件,其中列出空间应用如何协助委员审议各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指出,讲习班的目的是吸收经验并查明自由、事先和知情的同意在执行方面的各项挑战,以及扼要阐明共同机构间方式的要点,并制定和通过各项建议,以供土著问题常设论坛审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


跳弹, 跳的, 跳的高度, 跳的距离, 跳动, 跳房子, 跳房子游戏, 跳高, 跳高运动, 跳高运动员,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画一张肖像的初稿.

2.正在进行.
3.【转】概述,笼统说明.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto草图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,草拟;elaborar加工;detallar详述;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

概要说明已经采取的行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

本文概述一个用于考虑对通用设施进行核查的

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员会将向委员会下届会议转发一份文件,其中列出空间应用何协助委员会审议各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指出,讲习班的目的吸收经验并查明自由、事先和知情的同意在执行方面的各项挑战,以及扼要阐明共同机构间方式的要点,并制定和通过各项建议,以供土著问题常设论坛审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


跳栏, 跳雷, 跳梁小丑, 跳马, 跳米隆加舞, 跳模, 跳皮筋儿, 跳棋, 跳入水中, 跳伞,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画一张肖像的初稿.

2.正在进行.
3.【】概述,笼统说明.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto草图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,草拟;elaborar加工;detallar详述;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

如果是,请概要说明已经采取的行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

本文概述一个用于考虑对通用设施进行核查的程序。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员会将向委员会下届会一份文件,其中列出空间应用如何协助委员会审各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指出,讲习班的目的是吸收经验并查明自由、事先和知情的同意在执行方面的各项挑战,以及扼要阐明共同机构间方式的要点,并制定和通过各项建,以供土著问题常设论坛审

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


贴封条, 贴盖已检标记, 贴膏药, 贴花, 贴换, 贴金, 贴近, 贴面砖, 贴墙纸于, 贴切,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画一张肖像的初稿.

2.正在进行.
3.【转】概述,笼统说明.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,;elaborar工;detallar详述;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

如果是,请概要说明已经采取的行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

本文概述一个用于考虑对通用设施进行核查的程序。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤的困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤的困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员会将向委员会下届会议转发一份文件,其中列出空间应用如何协助委员会审议各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指出,讲习班的目的是吸收经验并查明自由、事先知情的同意在执行方面的各项挑战,以及扼要阐明共同机构间方式的要点,并制定通过各项建议,以供土著问题常设论坛审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


贴心人, 贴印花, 贴邮票, 贴着边通过, , 铁案, 铁板, 铁板一块, 铁棒, 铁荸荠,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画一张肖像的初稿.

2.正在进行.
3.【转】概述,笼统说明.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto草图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,草拟;elaborar加工;detallar详述;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

是,概要说明已经采取的行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

本文概述一个用于考虑对通用设施进行核查的程

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

说明采取的步骤和遇到的困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

说明采取的步骤和遇到的困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员会将向委员会下届会议转发一份文件,其中列出空间应用何协助委员会审议各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指出,讲习班的目的是吸收经验并查明自由、事先和知情的同意在执行方面的各项挑战,以及扼要阐明共同机构间方式的要点,并制定和通过各项建议,以供土著问题常设论坛审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


铁代谢, 铁丹, 铁蛋白, 铁道, 铁道兵, 铁道的, 铁的, 铁的纪律, 铁的事实, 铁的手腕,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

用户正在搜索


铁皮, 铁骑, 铁气味, 铁器, 铁器店, 铁锹, 铁青, 铁人, 铁纱, 铁砂,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

用户正在搜索


铁索桥, 铁塔, 铁蹄, 铁桶, 铁腕, 铁细胞, 铁细菌, 铁锨, 铁线莲, 铁屑,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画一张肖像初稿.

2.正在进行.
3.【转】概述,笼统说明.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto草图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,草拟;elaborar加工;detallar详述;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

概要说明已经采取行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

本文概述一个用于考虑对通用设施进行核查

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

简要说明采取步骤和遇到困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

简要说明采取步骤和遇到困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员会将向委员会下届会议转发一份文件,其中列出空间应用如何协助委员会审议各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指出,讲习班吸收经验并查明自由、事先和知情同意在执行方面各项挑战,以及扼要阐明共同机构间方式要点,并制定和通过各项建议,以供土著问题常设论坛审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


铁铸件, , , 听便, 听不清, 听差, 听忏悔, 听忏悔的, 听从, 听从吩咐,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画一张肖像的初稿.

2.正在进行.
3.【转】统说明.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto草图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,草拟;elaborar加工;detallar;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

如果是,请说明已经采取的行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

本文一个用于考虑对通用设施进行核查的程序。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员会将向委员会下届会议转发一份文件,其空间应用如何协助委员会审议各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指,讲习班的目的是吸收经验并查明自由、事先和知情的同意在执行方面的各项挑战,以及扼要阐明共同机构间方式的要点,并制定和通过各项建议,以供土著问题常设论坛审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


听话儿, 听见, 听讲, 听觉, 听觉的, 听觉器官, 听课, 听力, 听录机, 听命,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画一张肖像的初稿.

2.正在进行.
3.【转】概述,笼统.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto草图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,草拟;elaborar加工;detallar详述;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

如果是,请概要已经采取的行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

概述一个用于考虑对通用设施进行核查的程序。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

请简要采取的步骤和遇到的困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

请简要采取的步骤和遇到的困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员会将向委员会下届会议转发一件,其中列出空间应用如何协助委员会审议各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指出,讲习班的目的是吸收经验并查自由、事先和知情的同意在执行方面的各项挑战,以及扼要共同机构间方式的要点,并制定和通过各项建议,以供土著问题常设论坛审议。

:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


听神经, 听说, 听天由命, 听筒, 听闻, 听戏, 听下面的意见, 听写, 听信, 听信谣传,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,

tr.

1.画备稿,打轮廓:

~un retrato 画张肖像的初稿.

2.正在进行.
3.【转】,笼统说明.
西 语 助 手 版 权 所 有
近义词
delinear,  esbozar,  dibujar,  trazar,  hacer el bosquejo de,  hacer un borrador de,  retratar,  diseñar,  esquematizar,  figurar,  pintar,  representar,  reseñar,  trazar un esbozo de,  pergeñar,  premostrar,  describir,  abocetar,  hacer el esbozo de,  hacer un croquis de,  representar aproximadamente,  tipificar,  esquiciar,  prefigurar

联想词
trazar描画;esbozo素描;dibujar画;ilustrar启蒙;boceto草图,画稿;plasmar塑造;estructurar构造;redactar撰写,草拟;elaborar加工;detallar;escribir写;

En caso afirmativo, sírvase bosquejar las medidas que se han adoptado.

如果是,请说明已经采取的行动。

Se bosquejó un procedimiento para considerar la verificación de una instalación genérica.

本文用于考虑对通用设施进行核查的程序。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Sírvase bosquejar brevemente las medidas adoptadas y los problemas con que se ha tropezado.

请简要说明采取的步骤和遇到的困难。

Transmitirá a la Comisión, en su próximo período de sesiones un documento en el que se bosquejarán de qué manera las aplicaciones espaciales pueden contribuir al examen por la Comisión de grupos de asuntos temáticos.

委员会将向委员会下届会议转发份文件,其中列出空间应用如何协助委员会审议各组专题。

Se hizo observar que el objetivo del Seminario era el de extraer lecciones y localizar problemas en la aplicación del consentimiento libre, previo e informado, bosquejar los elementos de un enfoque interinstitucional común y preparar y aprobar recomendaciones para su examen por el Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas.

据指出,讲习班的目的是吸收经验并查明自由、事先和知情的同意在执行方面的各项挑战,以及扼要阐明共同机构间方式的要点,并制定和通过各项建议,以供土著问题常设论坛审议。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bosquejar 的西班牙语例句

用户正在搜索


, 亭阁, 亭亭, 亭亭玉立, 亭匀, 亭子, 亭子间, , 庭除, 庭园,

相似单词


bosones, bosorola, bosque, bosquecillo, bosquejador, bosquejar, bosquejo, bosquete, bosquimán, bosquimano,