西语助手
  • 关闭


tr.
1.击,打,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍打着峭壁.

2.摧毁,击毁:

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵摧毁了敌人的工事.

3.拆掉,拆毁 (帐篷等).
4.取消,废.
5.,打败,击溃:

El enemigo fue batido en toda la línea. 敌军全线崩溃.

6.打破,刷新:

~ un récord 打破项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲压(硬币).
11.挥动,扑打:

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 打鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶打(折痕).
14.【印】蹾齐,理齐(纸叠).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【军,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【军】致(旗)礼.


intr.
[阿根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛斗.
~se contra el enemigo 敌人搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(打,击)+ -ir(动词后缀)→ 击,打,敲 → 引申为“打败,”等
词根
bat- 打,击
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球的)击球员
  • bate   m. (棒、垒球的)球棒
  • batidor   m. 考察人员, 哄赶猎物的人, 检举人
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar打碎,磨碎,粉碎,破碎;mezclar混合,搀,搅;amasar;igualar等;remover移动;vencer;agitar摇晃, 煽动, 不平静;récord最高纪录;alzarse起来, 耸立, 突出;aplastar压扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁打成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁了敌人的工事。

Batió la marca mundial.

打破了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面粉。

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

打散,加入牛奶黄油。

Las olas batían la costa.

波浪拍打着海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的人,是Mesjid Lueng Bata人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所在Lhoong由 Ipemal人道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 人道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


encandecer, encandelar, encandelillar, encandiladera, encandilado, encandilador, encandilamiento, encandilar, encanecer, encanecimiento,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,


tr.
1.击,打,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍打着峭壁.

2.摧毁,击毁:

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵摧毁了人的工事.

3.拆掉,拆毁 (帐篷等).
4.取消,废除.
5.战胜,打败,击溃:

El enemigo fue batido en toda la línea. 线崩溃.

6.打破,刷新:

~ un récord 打破项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲压(硬币).
11.挥动,扑打:

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 打鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶打(折痕).
14.【印】蹾齐,理齐(纸叠).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【】致(旗)礼.


intr.
[阿根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.战斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛战斗.
~se contra el enemigo 和人搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(打,击)+ -ir(动词后缀)→ 击,打,敲 → 引申为“打败,战胜”等
词根
bat- 打,击
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球的)击球员
  • bate   m. (棒、垒球的)球棒
  • batidor   m. 考察人员, 哄赶猎物的人, 检举人
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar打碎,磨碎,粉碎,破碎;mezclar和,搅和;amasar糅和;igualar使相等;remover移动;vencer战胜;agitar摇晃, 煽动, 使不平静;récord最高纪录;alzarse起来, 耸立, 突出;aplastar压扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁打成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁人的工事。

Batió la marca mundial.

打破了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面粉。

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

打散,加入牛奶和黄油。

Las olas batían la costa.

波浪拍打着海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的人,是Mesjid Lueng Bata人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所在Lhoong由 Ipemal人道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 人道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


encarecedor, encarecer, encarecidamente, encarecimiento, encargada, encargado, encargado de mantener la paz, encargar, encargarse, encargo,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,


tr.
1.击,,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍着峭壁.

2.摧毁,击毁:

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵摧毁了敌人的工事.

3.拆掉,拆毁 (帐篷等).
4.取消,废除.
5.战胜,败,击

El enemigo fue batido en toda la línea. 敌军全线崩.

6.,刷新:

~ un récord 项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲压(硬币).
11.挥动,扑

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶(折痕).
14.【印】蹾齐,理齐(纸叠).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【军,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【军】致(旗)礼.


intr.
[阿根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.战斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛战斗.
~se contra el enemigo 和敌人搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(,击)+ -ir(动词后缀)→ 击,,敲 → 引申为“败,战胜”等
词根
bat- ,击
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球的)击球员
  • bate   m. (棒、垒球的)球棒
  • batidor   m. 考察人员, 哄赶猎物的人, 检举人
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar,磨;mezclar混合,搀和,搅和;amasar糅和;igualar使相等;remover移动;vencer战胜;agitar摇晃, 煽动, 使不平静;récord最高纪录;alzarse起来, 耸立, 突出;aplastar压扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁了敌人的工事。

Batió la marca mundial.

了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

,加入牛奶和黄油。

Las olas batían la costa.

波浪海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的人,是Mesjid Lueng Bata人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所在Lhoong由 Ipemal人道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 人道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


encastillarse, encastrar, encastre, encatarrado, encatrado, encatusar, encauchado, encauchar, encausar, encauste,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,


tr.
1.击,打,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍打着峭壁.

2.摧毁,击毁:

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵摧毁了敌事.

3.拆掉,拆毁 (帐篷等).
4.取消,废除.
5.战胜,打败,击溃:

El enemigo fue batido en toda la línea. 敌军全线崩溃.

6.打破,刷新:

~ un récord 打破项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲压(硬币).
11.挥动,扑打:

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 打鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶打(折痕).
14.【印】蹾齐,理齐(纸叠).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【军,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【军】致(旗)礼.


intr.
[阿根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.战斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛战斗.
~se contra el enemigo 和敌搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(打,击)+ -ir(动词后缀)→ 击,打,敲 → 引申为“打败,战胜”等
词根
bat- 打,击
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球)击球员
  • bate   m. (棒、垒球)球棒
  • batidor   m. 考察员, 哄赶猎物, 检举
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar打碎,磨碎,粉碎,破碎;mezclar混合,搀和,搅和;amasar糅和;igualar使相等;remover移动;vencer战胜;agitar摇晃, 煽动, 使不;récord高纪录;alzarse起来, 耸立, 突出;aplastar压扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

把铁打成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁了敌事。

Batió la marca mundial.

打破了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面粉。

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

打散,加入牛奶和黄油。

Las olas batían la costa.

波浪拍打着海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助,是Mesjid Lueng Bata道主义援助站负责提供服务境内流离失所在Lhoong由 Ipemal道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 道主义援助站负责、在Pidie Kota Sigli分区由Paska 道主义援助站负责提供服务境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


enchancharse, enchancletar, enchapado, enchapar, enchaparrarse, enchapinado, encharcada, encharcamiento, encharcar, enchascarse,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,


tr.
1.击,打,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍打着峭壁.

2.摧毁,击毁:

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵摧毁了敌人的工事.

3.拆掉,拆毁 (帐篷等).
4.取消,废除.
5.战胜,打败,击溃:

El enemigo fue batido en toda la línea. 敌军全线崩溃.

6.打破,刷新:

~ un récord 打破项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲压(硬币).
11.挥动,扑打:

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 打鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶打(折痕).
14.【印】蹾齐,理齐(纸叠).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【军,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【军】致(.


intr.
[根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.战斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛战斗.
~se contra el enemigo 和敌人搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(打,击)+ -ir(动词后缀)→ 击,打,敲 → 引申为“打败,战胜”等
词根
bat- 打,击
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球的)击球员
  • bate   m. (棒、垒球的)球棒
  • batidor   m. 考察人员, 哄赶猎物的人, 检举人
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar打碎,磨碎,粉碎,破碎;mezclar混合,搀和,搅和;amasar糅和;igualar使相等;remover移动;vencer战胜;agitar摇晃, 煽动, 使不平静;récord最高纪录;alzarse起来, 耸立, 突出;aplastar压扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁打成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁了敌人的工事。

Batió la marca mundial.

打破了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面粉。

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

打散,加入牛奶和黄油。

Las olas batían la costa.

波浪拍打着海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的人,是Mesjid Lueng Bata人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所在Lhoong由 Ipemal人道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 人道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


enchipar, enchiqueramiento, enchiquerar, enchironar, enchispar, enchivarse, enchuecar, enchufado, enchufar, enchufe,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,


tr.
1.,打,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍打着峭壁.

2.摧毁,毁:

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵摧毁了敌人的工事.

3.拆掉,拆毁 (帐篷等).
4.取消,废除.
5.战胜,打败,溃:

El enemigo fue batido en toda la línea. 敌军全线崩溃.

6.打破,刷新:

~ un récord 打破项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲压(硬币).
11.挥动,扑打:

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 打鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶打(折痕).
14.【印】蹾,理).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【军,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【军】致(旗)礼.


intr.
[阿根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.战斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛战斗.
~se contra el enemigo 和敌人搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(打,)+ -ir(动词)→ ,打,敲 → 引申为“打败,战胜”等
词根
bat- 打,
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球的)球员
  • bate   m. (棒、垒球的)球棒
  • batidor   m. 考察人员, 哄赶猎物的人, 检举人
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar打碎,磨碎,粉碎,破碎;mezclar混合,搀和,搅和;amasar糅和;igualar使相等;remover移动;vencer战胜;agitar摇晃, 煽动, 使不平静;récord最高纪录;alzarse起来, 耸立, 突出;aplastar压扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁打成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁了敌人的工事。

Batió la marca mundial.

打破了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面粉。

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

打散,加入牛奶和黄油。

Las olas batían la costa.

波浪拍打着海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的人,是Mesjid Lueng Bata人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所在Lhoong由 Ipemal人道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 人道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


encondroma, enconfitar, encongarse, encono, enconoso, enconrear, encontradamente, encontradizo, encontrado, encontrar,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,


tr.
1.,打,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍打着峭壁.

2.

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵了敌人的工事.

3.拆掉,拆 (帐篷等).
4.取消,废除.
5.战胜,打败,溃:

El enemigo fue batido en toda la línea. 敌军全线崩溃.

6.打破,刷新:

~ un récord 打破项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲(硬币).
11.挥动,扑打:

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 打鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶打(折痕).
14.【印】蹾齐,理齐(纸叠).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【军,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【军】致(旗)礼.


intr.
[阿根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.战斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛战斗.
~se contra el enemigo 和敌人搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(打,)+ -ir(动词后缀)→ ,打,敲 → 引申为“打败,战胜”等
词根
bat- 打,
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球的)球员
  • bate   m. (棒、垒球的)球棒
  • batidor   m. 考察人员, 哄赶猎物的人, 检举人
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar打碎,磨碎,粉碎,破碎;mezclar混合,搀和,搅和;amasar糅和;igualar使相等;remover移动;vencer战胜;agitar摇晃, 煽动, 使不平静;récord最高纪录;alzarse起来, 耸立, ;aplastar扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁打成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵了敌人的工事。

Batió la marca mundial.

打破了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面粉。

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

打散,加入牛奶和黄油。

Las olas batían la costa.

波浪拍打着海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的人,是Mesjid Lueng Bata人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所在Lhoong由 Ipemal人道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 人道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


encrespador, encrespadura, encrespamiento, encrespar, encrestado, encrestarse, encriptar, encristalar, encrucijada, encrudecer,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,


tr.
1.击,打,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍打着峭壁.

2.摧毁,击毁:

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵摧毁了敌人的.

3.掉,毁 (帐篷等).
4.取消,废除.
5.战胜,打败,击溃:

El enemigo fue batido en toda la línea. 敌军全线崩溃.

6.打破,刷新:

~ un récord 打破项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲压(硬币).
11.挥动,扑打:

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 打鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶打(折痕).
14.【印】蹾齐,理齐(纸叠).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【军,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【军】致(旗)礼.


intr.
[阿根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.战斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛战斗.
~se contra el enemigo 和敌人搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(打,击)+ -ir(动词后缀)→ 击,打,敲 → 引申为“打败,战胜”等
词根
bat- 打,击
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球的)击球员
  • bate   m. (棒、垒球的)球棒
  • batidor   m. 考察人员, 哄赶猎物的人, 检举人
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar打碎,磨碎,粉碎,破碎;mezclar混合,搀和,搅和;amasar糅和;igualar相等;remover移动;vencer战胜;agitar摇晃, 煽动, 静;récord最高纪录;alzarse起来, 耸立, 突出;aplastar压扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

把铁打成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁了敌人的

Batió la marca mundial.

打破了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面粉。

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

打散,加入牛奶和黄油。

Las olas batían la costa.

波浪拍打着海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的人,是Mesjid Lueng Bata人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所在Lhoong由 Ipemal人道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 人道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人审核,其表达内容亦代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


encuartelar, encuartero, encuatar, encubar, encubertar, encubierta, encubiertamente, encubierto, encubridizo, encubridor,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,


tr.
1.击,,敲,拍:

Las olas baten el acantilado. 海浪拍着峭壁.

2.摧毁,击毁:

La artillería batió las fortificaciones enemigas. 炮兵摧毁了敌人的工事.

3.拆掉,拆毁 (帐篷等).
4.取消,废除.
5.战胜,败,击

El enemigo fue batido en toda la línea. 敌军全线.

6.,刷新:

~ un récord 项记录.

7.晒,吹,淋,冲刷.
8.梳松 (头发).
9.捶成薄片.
10.冲压(硬币).
11.挥动,扑

~ las alas 扑扇翅膀.
~ los remos挥桨.

12.搅拌,调匀:
~ los huevos para la tortilla 鸡蛋摊饼.

13.【印](书册装订前) 捶(折痕).
14.【印】蹾齐,理齐(纸叠).
15.« campo,estrada, monte, selva, soto » 【军,猎】搜查,搜索,搜寻.
16. « banderas »【军】致(旗)礼.


intr.
[阿根廷方言] 招供,坦白.


prnl.
1.战斗,格斗,决斗:

~se como un león 像狮子样勇猛战斗.
~se contra el enemigo 和敌人搏斗.


2.(猛禽)扑下,冲下. www.frhelper.com 版 权 所 有
助记
bat-(,击)+ -ir(动词后缀)→ 击,,敲 → 引申为“败,战胜”等
词根
bat- ,击
派生
  • batear   tr. 蝙蝠
  • bateador   m.,f. (棒、垒球的)击球员
  • bate   m. (棒、垒球的)球棒
  • batidor   m. 考察人员, 哄赶猎物的人, 检举人
  • batiente   adj. 门窗碰口条

近义词
revolver,  mezclar rápidamente,  mezclar,  remover,  mazar,  agitar,  bazucar,  bazuquear,  merengar
flamear,  ondear,  ondular,  tremolar
aleteo
apalear,  dar golpes a,  garrotear,  golpear,  agarrar a coscorrones,  agarrar a golpes,  aporrear,  bejuquear,  caer a golpes,  caer a golpes a,  caer a golpes sobre,  cuerear,  dar de golpes a,  dar de palos,  dar una buena paliza,  dar una paliza,  pegar a,  pegar una paliza,  sopapear,  abarrar,  brear,  sentar la mano,  solfear,  entrar a golpes a,  macanear,  mecatear

联想词
triturar,磨;mezclar混合,搀和,搅和;amasar糅和;igualar使相等;remover移动;vencer战胜;agitar摇晃, 煽动, 使不平静;récord最高纪录;alzarse起来, 耸立, 突出;aplastar压扁;fundir熔化;

El herrero batió el metal hasta convertir en chapa.

锻工把铁成铁片。

La artillería batió las fortificaciones enemigas.

炮兵摧毁了敌人的工事。

Batió la marca mundial.

了世界纪录。

Bate huevos con harina.

搅拌鸡蛋加面

Batir los huevos con la leche y la mantequilla

,加入牛奶和黄油。

Las olas batían la costa.

波浪海岸。

Los superávit fiscales batieron récords en los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se redujo la deuda interna.

海湾合作委员会国家财政盈余的增加创造了新记录,内债也因此减少。

Los desplazados que necesitan asistencia en este ámbito son los atendidos por el puesto de socorro humanitario de Mesjid Lueng Bata; los de Lhoong, cubiertos por el puesto de Ipemal; los de Krueng Manee, de quienes se ocupa el puesto humanitario de Induk Samalanga y los desplazados del subdistrito de Kota Sigli (Pidie), que reciben la asistencia del puesto de Paska.

需要在教育活动方面获得援助的人,是Mesjid Lueng Bata人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所在Lhoong由 Ipemal人道主义援助站负责、 在Krueng Manee由 Induk Samalanga 人道主义援助站负责、在Pidie 的Kota Sigli分区由Paska 人道主义援助站负责提供服务的境内流离失所者。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 batir 的西班牙语例句

用户正在搜索


encuestado, encuestador, encuestar, encuetar, encuevar, encuitar, enculatar, encumbrada mente, encumbrado, encumbramiento,

相似单词


batímetrom, batimiento, batín, batintín, batiporte, batir, batiscafo, batisfera, batista, batitermógrafo,