Incluso para aquellos de nosotros que fuimos exiliados de nuestra tierra y obligados a vivir en los confines del mundo, nuestras almas siguieron conectadas durante generaciones a esa tierra por miles de hilos ocultos de nostalgia y amor, que se expresa tres veces al día en oraciones y canciones de añoranzas.
犹太人即使曾经被迫背井离乡，流浪天涯海角，
代代依然灵魂与祖国相连，在
日三次的祷
和期盼声中，陈诉千丝万缕的怀念和热爱。
Página tras página, nuestra tierra excepcional se despliega ante nosotros y en su corazón se encuentra, unida, Jerusalén, la ciudad del Templo sobre el Monte Moriah, que ha sido, a lo largo de generaciones, el eje de la vida del pueblo judío y el motivo de sus añoranzas y ruegos durante 3.000 años.
，翻开与众不同的土地，其核心是统的耶路撒冷，莫利亚山圣殿之城，犹太人民代代生活的轴心，犹太人民三千年怀念和祷所在。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Para mayor regodeo de la añoranza, trajo su copia del retrato de dama antigua que les había tomado el fotógrafo belga la tarde en que el joven Juvenal Urbino le dio la estocada de gracia a la voluntariosa Fermina Daza.
为了进一步满足她的渴望，她带来了比利时摄影师为们拍摄的一位老妇人的肖像副本，那天下午，年轻的尤维纳尔·乌尔比诺优雅地推了任性的费尔明娜·达萨。
思住房得
压榨场给她写信试探。自她走后
够一同去，我自会时时刻刻都
反而
以使我存着一分希望，因此我所期待的愉快
