tr. 1.(鞋,袜): Calzó sus pies con zapatos de tela.脚上着布鞋. Le tienen que ~porque no puede agacharse. 弯不了腰,得别人鞋. Calza alpargatas. 着草鞋. Calza un 25. 25号鞋. (也用作自复动词): ~ se las botas 上靴子. 2.戴(手套). (也用作自复动词) 3.安(马刺等). (也用作自复动词) 4.(为使稳或防止动在车轮底下,机器或家具腿下面)力口放塞垫: ~un mueble 垫稳家具. ~la rueda de un carro 塞住车轮. 5.(武器)使用(某种口径的)子弹. 6.(犁)换铧,安铧 . 7.装轮胎. 8.【印】垫(版). 9. [危地马拉方言] 培土,壅土: ~el maíz 玉米培土.
quedar, acomodarse en su sitio, alcanzar, caer en el lugar propio, calzar en el lugar, encajar, entallar, embonar acuñar, meter cuñas a, poner un calce a, poner una calza a, poner una cuña en