¿Vas a quedarte ahí la noche entera?
你要在这里待一整晚吗?
¿Vas a quedarte ahí la noche entera?
你要在这里待一整晚吗?
En este caso, hay que construir el verbo en subjuntivo.
在这里，动词要用虚拟式。
Es una zona de llanura y unas aldeas están aquí.
这儿是平原地区，有好
落在这里。
La zanahoria es una verdura muy popular aquí.
胡萝卜在这里是一种非常受欢迎的蔬菜。
Para mí es un privilegio estar aquí.
对于我来说，呆在这里是我的特权。
Él es el otro extranjero que vive aquí.
他是另一住在这里的外国人。
Aquí tienes todos los ficheros de la biblioteca.
图书馆所有的卡片箱都在这里了。
Llevo aquí algún tiempo, y sé que estas cosas suceden.
我在这里工作有相当一段时间了，我知道这样的事时有发生。
Reiteramos aquí nuestra condena del terrorismo en todas sus formas.
我们在这里再度谴责一切形式的恐怖主义。
No estamos hablando aquí de un disenso común.
我们并不是在这里谈论一般的反对意见。
Sin embargo, hay algunos elementos y datos que en esta ocasión quiero recalcar.
但是，有些情况和事实我想在这里强
。
Lo que propongo en este informe es factible y está a nuestro alcance.
我在这里所要求的是可行的，并非无法做到。
Es un gran honor recibiros hoy aquí.
很荣幸今天能在这里接待各位。
La misión determinó que habían sido desenterradas de otro lugar y reconectadas.
实况查团断定，输水管是从其他地方弄来的，然后在这里重新组装。
Lo digo porque, en Polonia, la suerte que corrí durante la guerra era común.
我在这里讲这些，因为在波兰，象我这样的战争遭遇很普遍。
Intervengo hoy aquí, ante las Naciones Unidas, con un gran respeto y una gran esperanza.
我今天怀着深深的敬意和希望来到这里，在联合国发表讲话。
En este caso, la justicia en un gran bien puesto al servicio del mal.
正义这非常好的名词在这里被用来为邪恶服务。
En Zangelan vivían unas 200 personas, en condiciones habitacionales deficientes.
大约有200人住在这里，他们的居住条件很差。
Es nuestra responsabilidad aquí, imprimir un nuevo impulso a la solidaridad.
在这里，我们有责任进一步推动各方团结起来。
Tres motivos por los cuales es importante lo que hacemos aquí.
有三理由能说明我们今天在这里所做的一切很重要。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们
正。
