词条纠错
X

sucesorio

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

sucesorio

音标:[s̺uθe's̺oɾjo] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
sucesorio, ria
adj.
承的. www.frhelper.com 版 权 所 有

Con referencia a la herencia, tradicionalmente las mujeres no tienen derechos sucesorios.

关于遗产,传统上妇女是没有权利承的。

Además, el mandato de la Comisión no abarca asuntos de carácter sucesorio o familiar.

此外,委员会的任务规定没有包括承或家庭问题。

Hay un gran número de leyes discriminatorias que perpetúan expresamente la discriminación de jure en materia de estado civil, violencia contra la mujer, propiedad y derechos sucesorios.

许多歧视性的法律在个人地位、婚姻状况、对妇女的暴力、财产所有权和承权方面续明规定法律上的歧视。

El régimen sucesorio de la escuela hanafita incorporado en la legislación se aplica a los drusos únicamente si el testamento es nulo o si el presunto testador fallece sin dejar testamento.

哈纳非特法学派的法律承制度只有在未立遗嘱或者遗嘱无效的情况下才适用于德鲁兹教派。

Reafirma la resolución 42/1 de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer en la que la Comisión, entre otras cosas, insta a los Estados a que preparen legislación y revisen las leyes existentes para velar por que la mujer disfrute de plena igualdad de derechos en materia de propiedad de la tierra y otros bienes y del derecho a una vivienda adecuada, en particular mediante derechos sucesorios, y a que emprendan reformas administrativas y adopten otras medidas necesarias para dar a la mujer los mismos derechos de que disfruta el hombre en materia de crédito, capital, tecnologías apropiadas, acceso a mercados e información;

重申妇女地位委员会第42/1号决议,该项决议除其他外促请各国制定和修订法律,确保妇女充分和平等享受包括通过承权来拥有土地以及其他财产的权利和获得适足住房的权利,并实政改革以及其他必要措施,妇女在获得贷款、资本、适当技术以及利用市场和信息方面与男子享有同样的权利;

声明:以上例句根据互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 sucesorio 的西语例句

用户正在搜索


machín, machina, machincuepa, machío, machismo, machista, machito, machlliembracior, máchmetro, macho,

相似单词


sucesión, sucesivamente, sucesivo, suceso, sucesor, sucesorio, sucesos de actualidad, suche, súchel, suchitepesano,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。