的, 最大的, 最高的, 最多的
词La Meseta Central tiene una altura máxima de 800 metros.
中部高原最高800米。
La Meseta Central tiene una altura máxima de 800 metros.
中部高原最高800米。
La temperatura máxima es de 39 centígrados.
最高温度为39摄氏度。
Es imperativo que todos los interesados obren con máxima prudencia.
所有有关
面都必须保持最大的自制。
Los 18 magistrados utilizan todas las salas de audiencia a su máxima capacidad.
审理法官已经最大
度使用了所有审判室。
El Parlamento es la máxima autoridad legislativa de Zambia.
议会是赞比亚最高立法机构。
Cuando al abordar cuestiones conferimos la máxima prioridad a la moderación conseguimos resultados positivos.
当我们给予节制最高优先，以此处理种种问题时，我们将会取得积极成果。
La lucha contra el terrorismo sigue siendo una de nuestras máximas prioridades.
打击国际恐怖主义仍然是我们的最优先事项之一。
Concedemos la máxima importancia al Programa de Cooperación Técnica del Organismo.
我们最为重视原子能机构的《技术
案》。
Sin embargo, los niños tienen que ser nuestra prioridad máxima.
然而，儿童必须是我们的最优先关怀对象。
Nuestra reunión plenaria de alto nivel efectivamente reviste máxima importancia.
我们的高级别全体会议的确非常重要。
La repatriación voluntaria sigue teniendo la máxima prioridad para la Oficina.
自愿遣返仍然是办事处重点考虑的问题。
La pena máxima estipulada para estos delitos es la cadena perpetua.
这些违法行为最高可处无期徒刑。
Ambos delitos podrán sancionarse, tras condena en firme, con una pena máxima de cadena perpetua.
两类犯罪最重可判无期徒刑。
Hablo como alguien que siendo niño presenció y aún recuerda las máximas crueldades.
我儿童时曾目睹最残酷的暴行，迄今依然记忆犹新。
El Brasil asigna la máxima importancia a la cuestión de las prácticas del Consejo.
巴西非常重视安理会的法问题。
Este principio se expresa con máxima claridad en el artículo 1 (véase infra).
这一点在第1条(见下文)中得到了最清楚的表述。
La mejora de la administración civil sigue recibiendo la máxima prioridad.
改进文职管理部门仍是首要优先事项。
Garantizar el cumplimiento es nuestra máxima prioridad en relación con el TNP.
我们在《不扩散条约》面的最优先目标是确保遵约。
Nuestra máxima prioridad en relación con el TNP es asegurar su cumplimiento.
就《不扩散条约》而言，确保该条约得到遵守是我们最重视的优先事项。
Seguimos aplicando el Protocolo con la máxima seriedad.
我们正在继续最真正地执行这个《议定书》。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
